Voorbeelden van het gebruik van Thus ensuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Reduces the startup force- thus ensuring increased safety.
Thus ensuring there is a copy of your work available whenever needed.
Increases range and transmission speed, thus ensuring top-performance WiFi reception.
Vergroot het bereik en de transmissiesnelheid en zorgt zo voor een optimale wifi-ontvangst.Thus ensuring the display continues to work optimally in all extreme(weather) conditions.
Zodat de display in alle extreme(weers)condities optimaal blijft functioneren.Our team keeps themselves updated with the new technologies and updates thus ensuring modern approach.
Ons team houdt zichzelf op de hoogte van de nieuwe technologieën en updates en zorgt zo voor een moderne aanpak.Ethernet and PSTN, thus ensuring effective transfer of information.
Ethernet en PSTN en zorgt zo voor een effectieve overdracht van informatie.The modular approach of Spring provides the simplest method for testing thus ensuring error free solution.
De modulaire aanpak van Spring biedt de eenvoudigste methode om te testen en zorgt zo voor een foutloze oplossing.It will run for eight years, thus ensuring no gap occurs between its end and the entry into
De tweede periode loopt acht jaar, zodat er geen kloof is tussen het einde ervanit just reads from the source file, thus ensuring that the original OST file is unaltered.
het is gewoon leest van het bronbestand, zo te garanderen dat de oorspronkelijke OST bestand is ongewijzigd.For your convenience these inks are available in a selection of sizes, thus ensuring that regardless of how big
Voor uw gemak deze inkten zijn beschikbaar in een selectie van soorten en maten, dus ervoor te zorgen dat ongeacht hoe grootprocessing residues soiling the material thus ensuring clean surfaces.
neerslaan van stofdeeltjes en verbrandingsresten op het materiaal en zorgt zo voor schone oppervlakken.All products adopt excellent raw materials, thus ensuring that every product is of high quality.
Alle producten vast a good guarantee of the driver's vision clear, thus ensuring our safety.
een goede garantie voor het zicht van de bestuurder is duidelijk, en zorgt zo voor onze veiligheid.Both Agreements are valid for 12 years, thus ensuring clear-cut relations over a long period.
Beide overeenkomsten hebben een looptijd van 12 jaar, zodat de verhoudingen tussen de partijen voor lange tijd duidelijk geregeld zijn.let us vote in favour of the Convention, thus ensuring a democratic future for Europe.
laten we vóór de Conventie stemmen, zodat de toekomst van Europa democratisch kan worden.The pump sprays fruit with the water in the bath, thus ensuring good washing of apples before its input to the elevator.
De pomp spuitt fruit met het water in het bad en zorgt daardoor voor een goede was van appels voor de ingang van de lift.which has a speed of 200 Mbps, thus ensuring maximum voice and video reproduction.
Service"-functie de bandbreedtebehoefte van het tot 200 Mbps snelle dataverkeer en waarborgt zo een optimale spraak- en videoweergave.The ERDF should contribute to the Europe 2020 strategy, thus ensuring greater concentration of ERDF support on the priorities of the Union.
Het EFRO moet bijdragen aan de Europa 2020-strategie en aldus verzekeren dat de steunverlening uit het EFRO zich sterker richt op de prioriteiten van de Unie.it also directly illuminates the computer workstations, thus ensuring ideal lighting conditions without glare.
naar het plafond maar ook direct op de computerwerkplekken en garandeert zo ideale lichtverhoudingen zonder verblindende effecten.walk regularly thus ensuring the strength of your ligaments
lopen regelmatig dus ervoor te zorgen de sterkte van uw ligamentenviruses and mould thus ensuring a cleaner living environment.
virussen en schimmels en zorgt daarmee voor een schonere en gezondere leefomgeving.Therefore consideration should be given to continue the scheme, thus ensuring that the goals for which it was established continue to be properly attained.
Daarom moet worden overwogen de regeling voort creates a new PST file, thus ensuring safety of your original PST file.
een nieuw PST-bestand maakt, zodat de veiligheid van het oorspronkelijke PST-bestand.In particular, the proposal will reduce room for administrative error in asylum procedures thus ensuring better respect for the principle of non-refoulement and improving access to protection and justice.
Met het voorstel wordt met name het risico op administratieve fouten in asielprocedures verkleind, zodat het beginsel van non‑refoulement beter in acht kan worden genomen en de toegang tot bescherming en tot de rechter wordt verbeterd.which are generally receptive to the needs of users, to survive, thus ensuring balanced development of the sector.
in het algemeen op de behoeften van de gebruiker geconcentreerde internetexploitanten kunnen overleven, zodat de sector zich evenwichtig kan ontwikkelen.One of the key messages for the period 2014- 2020 is that expenditure at Union level should be result-oriented, thus ensuring that the output and impact of the expenditure push forward the implementation of the Europe 2020 strategy and the achievement of its targets.
Een van de kernboodschappen voor de periode 2014- 2020 is dat de uitgaven op het niveau van de Unie resultaatgericht moeten zijn, waardoor wordt gewaarborgd dat de output en impact van de uitgaven de implementatie van de Europa 2020-strategie en de verwezenlijking van de streefdoelen ervan bevorderen.in which Roma can participate, thus ensuring real opportunities for Roma employment.
waaraan Roma kunnen deelnemen, zodat de Roma reële arbeidsmogelijkheden worden geboden.Our technical and sales teams support you in your product development process, thus ensuring that the solutions we design are perfectly suited to your needs.
Onze technische teams en verkoopteams ondersteunen u bij uw productontwikkeling, zodat de oplossingen die we ontwerpen perfect aansluiten bij wat u nodig hebt.In that regard, the Agenda builds on the actions undertaken in recent years, thus ensuring consistent and continued action.
In dat verband bouwt de agenda voort op de maatregelen die de afgelopen jaren zijn genomen. Op die manier wordt gezorgd voor consistent en doortastend optreden.At the end the integrity should be verified with thorough testing, thus ensuring the System does what the customer expects it to.
Aan het eind van elke iteratie moet de kwaliteit bevestigd 
