Voorbeelden van het gebruik van Tilda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's me, Tilda.
Tilda, that's not fair.
Tilda, dat is niet eerlijk.Dad and Tilda are gone.
Papa en Tilda zijn weg.All night. I'm Tilda.
De hele nacht. Ik ben Tilda.Tilda and Gaius were searching for me.
Tilda en Gaius zochten me.
Mensen vertalen ook
I did it for you, Tilda.
Ik deed het voor jou, Tilda.Who will take Tilda to the doctor?
Wie brengt Tilda naar de dokter?I know who you are. Tilda.
Ik weet wie je bent. Tilda.Tilda and I are on our honeymoon.
Tilda en ik zijn op huwelijksreis.Not like his little tilda.
Niet zoals z'n kleine Tilda.Tilda and Gaius were searching for me.
Tilda en Gaius waren naar me op zoek.I have watched you fight, Tilda.
Ik zag je vechten, Tilda.Tilda's getting married to John Browdie.
I have watched you fight, Tilda.
Ik heb je zien vechten, Tilda.Tilda is coloured with Distress Ink.
Het afdrukje is gekleurd met distress inkt.Widow's looking for you. Tilda.
De Weduwe is naar je op zoek. Tilda.This lovely Tilda is from Magnolia.
Dit is een schattige Tilda van Magnolia.Just like Bajie and the girl, Tilda.
Net zoals Bajie en het meisje, Tilda.The fabric is Tilda and I bought it here.
De stof is trouwens van Tilda en kocht ik hier.I don't know where Kizzy and Tilda are.
Ik weet niet waar Kizzy en Tilda zijn.I love Tilda with her cute petticoat.
Ik was meteen verliefd op Tilda en haar leuke petticoatje.I want to be there for Tilda and Amandus.
Ik wil er zijn voor Tilda en Amandus.My beloved… my beloved… Granddaughter? For Tilda.
Kleindochter? Voor Tilda, mijn geliefde… mijn geliefde.Tilda is from de collection: Spring 2008.
De Tilda met hartjes stempel komt uit Doesn't mean Gaius and Tilda were there.
Dat betekent niet dat Gaius en Tilda er zijn.Tilda is coloured with the inkt of my stamping pads.
De Tilda is ingekleurd met I saw them in the book"Tilda's Julehus".
Totdat ik ze tegenkwam in het boek"Tilda's Julehus".The paper is Tilda and I put a mini Magnolia on the card.
Het papier is deze keer van Tilda. Ik heb er een mini-Magnolia op gedaan.My beloved… Granddaughter? For Tilda, my beloved.
Kleindochter? Voor Tilda, mijn geliefde… mijn geliefde.I have colored Tilda with Distress Re-inkers
De schattige Tilda heb ik met Distress Re-inkers
