Voorbeelden van het gebruik van Tilsit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Be seated, Dr. Tilsit.
Dr. Tilsit has sent us the wrong man.
Dr. Tilsit heeft ons de verkeerde man gestuurd.This apartment is within close proximity of Quai Tilsit….
Dit appartement ligt in de buurt van Quai Tilsit Vaporetto….The term"Tilsit" is inserted after"Saint-Paulin.
Na" Saint Paulin" wordt het woord" Tilsit" ingevoegd.Gülstorff was born in Tilsit, East Prussia.
Edgar Froese is geboren in Tilsit, Oost-Pruisen tijdens de Tweede Wereldoorlog.Dr. Tilsit, aren't you supposed to be witnessing the autopsy?
Dr. Tilsit, moet u geen getuige zijn van de autopsie?Alexander left Tilsit.
Alexander vertrok uit Tilsit.She offered Dr. Tilsit $500,000 for the bacteria.
Ze heeft Dr. Tilsit 500 dollar geboden voor de bacterie.On 7 July 1807, Herceg Novi was ceded to France as per the Treaty of Tilsit.
Echter werd het wederom door het verdrag van Tilsit toegewezen aan Frankrijk op 7 juli 1807.In June 1807, in Tilsit, Emperor Alexander met with Napoleon.
Een ontmoeting plaats tussen keizer Aleksandr en Napoleon. In juni 1807 vond er in Tilsit.In 1289 the Teutonic Knights built a castle in Tilsit and their raids intensified.
De Duitse Orde bouwde een kasteel in Tilsit en haar aanvallen intensiveerden.In June of 1807, in Tilsit, the meeting of the emperors Alexander and Napoleon took place.
In juni 1807 vond er in Tilsit een ontmoeting plaats tussen keizer Aleksandr en Napoleon.after the Peace of Tilsit.
na de Vrede van Tilsit.The Treaty of Tilsit in July 1807 ended two years of bloodshed on the European continent.
Het Verdrag van Tilsit in juli 1807 beëindigde twee jaren bloedvergieten op het Europese continent.By mid-December 1919 the last Russo-German soldiers crossed the borders into Germany Tilsit.
Op 15 december 1919 arriveerden de laatste Witte militairen in Tilsit aan de Litouws-Duitse grens.After the peace of Tilsit he became governor of Berlin,
Na de Vrede van Tilsit werd hij gouverneur van Berlijn,prisoner by the Russians, but was exchanged at the Peace of Tilsit.
hij werd met het sluiten van de Vrede van Tilsit weer uitgewisseld.His triumps were marked by treaties(the Peace of Tilsit) in June-July 1807 That brought most of Europe to his feet.
Zijn triumps gekenmerkt door verdragen(de Vrede van Tilsit) in juni JULI 1807 Dat bracht het grootste deel van Europa aan zijn voeten.Lituania Tilsit was a German association football club from the city of Tilsit, East Prussia today Sovetsk, Russia.
SC Lituania Tilsit was een Duitse voetbalclub uit het Oost-Pruisische Tilsit, dat tegenwoordig het Russische Sovjetsk is.steps from Theatre des Celestins and Quai Tilsit Vaporetto Stop.
op steenworpafstand van Theatre des Celestins en Quai Tilsit Vaporetto Stop.Tilsit and Butterkäse, of a fat content,
Tilsit en Butterkäse met een vetgehalte,on 25 June 1807, they met in an unusual location- a raft in the middle of the Neman River, near Tilsit, not far from Friedland.
op 25 juni 1807 vond een bijzondere ontmoeting plaats op een vlot midden op de rivier de Nemen, bij Tilsit, niet ver van Friedland.Prussia submitted to the Peace of Tilsit(1807), and all areas to the west of the Elbe became part of the newly defined Kingdom of Westphalia under Napoleon's brother Jerome.
In de Vrede van Tilsit van 1807 moest Pruisen afstand doen van al zijn gebieden ten westen van de Elbe, waarna deze bij het napoleontische koninkrijk Westfalen werden gevoegd.the first Napoleon did so by the Tilsit Treaty, and the way he executed it against Prussia
van een natie te breken,">dan was het Napoleon I door zijn verdrag van Tilsit, en de manier waarop hij dit tegen PruisenDuring the night of 21/22 July, Canning received intelligence from Tilsit that Napoleon had tried to persuade Alexander I of Russia to form a maritime league with Denmark
In de nacht van 21-22 juli kreeg de Britse minister van Buitenlandse Zaken George Canning bericht vanuit Tilsit dat Napoleon een poging had gedaan tsaar Alexander I vanLord Hawkesbury told the House of Lords that he had received information from someone on the Continent"that there were secret engagements in the Treaty of Tilsit to employ the navies of Denmark
meldde Robert Jenkinson(lord Hawkesbury) aan het Hogerhuis dat hij inlichtingen had gekregen dat er geheime afspraken waren gemaakt, als deel After the coalition defeat in the Battle of Friedland and the humiliating Treaties of Tilsit, L'Estocq was part of an investigatory commission into the causes of Prussia's defeat in the Fourth Coalition.
Na het verdrag van Tilsit zetelde L'Estocq in de koninklijke onderzoekscommissie naar de oorzaken van de Pruisische nederlaag in de slag bij Friedland.
