Wat Betekent TO ACHIEVE THE OBJECTIVES OF THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken
• om de doelstellingen van het programma te bereiken
• ter verwezenlijking van de doelstellingen van het programma

Voorbeelden van het gebruik van To achieve the objectives of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Specific actions to achieve the objectives of the programme.
Specifieke acties om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken.

national level to achieve the objectives of the programme.
nationaal vlak te scheppen, teneinde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken.

In order to achieve the objectives of the programme, Community will contribute, in particular, to the financing of activities concerning.
Om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken draagt de Gemeenschap met name bij tot de financiering van de volgende activiteiten.

Such funding must be essential in order to achieve the objectives of the programme.
Die steun moet van essentieel belang zijn om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken.

In order to achieve the objectives of the programme, five categories of action are to be implemented on the basis of the measures described in Article 3 of the Decision.
Om de doelstellingen van dit programma te verwezenlijken, moeten vijf categorieën van acties worden uitgevoerd op basis van de in artikel 3 van het besluit genoemde maatregelen.

The other is to undertake support activities necessary to achieve the objectives of the programme.
De andere methode is het uitvoeren van ondersteunende activiteiten om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken.

Where this proves necessary to achieve the objectives of the programme, international organisations
Wanneer dat nodig is om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken, kunnen internationale organisaties

Encourage Member States to take appropriate measures to preserve and develop the structures set up to achieve the objectives of the programme;
De lid-staten ertoe aanzetten passende maatregelen te nemen ten aanzien van de structuren die in het leven zijn geroepen om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken;

Support for obtaining scientific information and advice to achieve the objectives of the programme with the use of high-level scientists and experts.
Ondersteuning van het verzamelen van wetenschappelijke informatie en advies voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma door een beroep op wetenschappers en deskundigen van hoog niveau.

the Commission can give direct support through subvention for some of these measures in order to achieve the objectives of the programme.
de gebruikelijke procedure en voor een aantal van deze maatregelen rechtstreeks steun verlenen om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken.

Where this proves necessary to achieve the objectives of the programme, international organisations
Indien dit nodig blijkt voor de tenuitvoerlegging van de doelstellingen van het programma kunnen internationale organisaties

Simplifying and lowering some thresholds will bring additional smaller projects and help to achieve the objectives of the programme, as shown in the following table.
Het vereenvoudigen en verlagen van sommige drempels zal meer kleinere projecten opleveren en zal helpen om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken." Zie in dit verband de onderstaande tabel.

Whereas, in order to achieve the objectives of the programme and use the resources available in the most efficient way,
Overwegende dat, teneinde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken en zo doeltreffend mogelijk gebruik te maken van de beschikbare middelen,

regions where the resources intended to achieve the objectives of the programme are limited, or where indicators reveal low participation.
regio's waar de middelen om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken, beperkt zijn of waar er aanwijzingen zijn dat de participatiegraad laag is.

ii support for additional specific activities to achieve the objectives of the programme.
ii financiering van bijkomende specifieke activiteiten ter verwezenlijking van de doelstellingen van het programma.

other economic policy measures being taken and/or proposed to achieve the objectives of the programme, and, in the case of the main budgetary measures,
andere economische beleidsmaatregelen die worden genomen en/of voorgesteld om de doelstellingen van het programma te bereiken en, voor de belangrijkste begrotingsmaatregelen, een raming van

Assessments should be carried out by the Commission in order to evaluate the effectiveness and efficiency of the measures taken to achieve the objectives of the programmes.
Door de Commissie moeten evaluaties worden uitgevoerd ter beoordeling van de doeltreffendheid en doelmatigheid van de voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de programma's genomen maatregelen.

other economic policy measures being taken or proposed to achieve the objectives of the programme, comprising a cost-benefit analysis of major structural reforms which have direct long-term cost-saving effects,
andere economische beleidsmaatregelen die worden genomen of voorgesteld om de doelstellingen van het programma te bereiken, inclusief een kosten-batenanalyse van grote structurele hervormingen met rechtstreekse kostenbesparende effecten op de lange termijn,

giving young people access to all necessary information to achieve the objectives of the programme;
programma betrekking heeft en hun toegang te verlenen tot alle informatie die nodig is om de doelstellingen van het programma te bereiken;

other economic policy measures being taken or envisaged to achieve the objectives of the programme, and, in the case of the main budgetary measures,
andere economische beleidsmaatregelen te beschrijven die reeds getroffen of voorgenomen zijn om de doelstellingen van het programma te bereiken en, voor de belangrijkste begrotingsmaatregelen, een beoordeling te

Member State level to achieve the objectives of the programme.
dat van de lidstaten mechanismen in het leven te roepen teneinde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken.

The Commission encourages Member States to take appropriate measures to preserve and develop the structures set up to achieve the objectives of the programme and to make suitable arrangements for evaluating and monitoring the actions
De Commissie moedigt de Lid-Staten aan de passende maatregelen te nemen ten aanzien van de structuren die in het leven geroepen zijn om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken, de evaluatie en controle van de in het programma beoogde acties te garanderen,

In order to achieve the objectives of the programme and use the resources available in the most efficient way, the areas in which work is to be done
Teneinde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken en de beschikbare middelen zo efficiënt mogelijk te gebruiken moeten de gebieden waarop activiteiten moeten worden uitgevoerd,

regions where the resources intended to achieve the objectives of the programme are limited or not accessible,
regio's waar de middelen om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken beperkt zijn of niet kunnen worden aangesproken

other economic policy measures being taken and/ or proposed to achieve the objectives of the programme, and, in the case of the main budgetary measures as well as major structural reforms,
andere economische beleidsmaatregelen die worden genomen en/ of voorgesteld om de doelstellingen van het programma te bereiken, en, voor zowel de belangrijkste begrotingsmaatregelen als grote structurele hervormingen, een veelomvattende en gedetailleerde analyse van

In order to achieve the objectives of the programme and use the resources available in the most efficient way,
Ten einde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken en zo doeltreffend mogelijk gebruik te maken van de beschikbare middelen,

local level to achieve the objectives of the programme and to derive the greatest benefit from the actions of the programme..
lokaal niveau ter verwezenlijking van de doelstellingen van het programma en ter optimale benutting van de acties van het programma..

Whereas, in order to achieve the objectives of the programme and use the resources available in the most efficient way,
Overwegende dat, teneinde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken en zo doeltreffend mogelijk gebruik te maken van de beschikbare middelen,

national level to achieve the objectives of the programme, in a user-friendly way,
nationaal niveau ter verwezenlijking van de doelstellingen van het programma zijn opgezet,

The main criterion for supporting projects through calls for proposals will be their potential contribution to achieving the objectives of the programme.
Het voornaamste criterium voor het verlenen van steun voor projecten via uitnodigingen tot het indienen van voorstellen is hun potentiële bijdrage tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma.