Wat Betekent TO ACT DIFFERENTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om anders te handelen
• om me anders te gedragen

Voorbeelden van het gebruik van To act differently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't feel you have to act differently.
Je hoeft je niet anders te gedragen.

To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
Ons verleiden anders te handelen met prachtige creatieve ideeën.

It's not anymore possible for me to act differently.
Het is voor mij niet meer mogelijk om nog anders te handelen.

They start to act differently around me.
Ze gedragen zich ineens anders bij me.

As soon as we move on to coloured concrete, we have to act differently.
Zodra we het over gekleurd beton hebben dienen we anders te handelen.

Me being expected to act differently'cause I'm black.
Ik moet anders reageren omdat ik zwart ben.

did Hitler have the choice to act differently?
heeft AH de keuze gehad om anders te handelen?

I don't want people to act differently around me.
Ik wil niet dat mensen zich anders gedragen om me heen.

then society tells us to act differently.
de samenleving vertelt ons om anders te handelen.

The freedom to act differently from the scenarios written in our program?
De vrijheid om anders te handelen dan de scenario's, die in ons programma staan geschreven?

I couldn't fight the feeling to act differently towards them.
Ik kon niet vechten tegen het gevoel om me anders te gedragen bij hen.

you need to act differently.
moet u anders handelen.

I couldn't fight the feeling to act differently towards them.
GEEN TABOE Ik kon niet vechten tegen het gevoel om me anders te gedragen.

I'm not sure that I would be strong enough To act differently.
dan weet ik niet zeker, of ik sterk genoeg zou zijn om anders te handelen.

The electron decided to act differently… as though it was aware it was being watched.
Het elektron besloot zich anders te gedragen… alsof het wist, dat het bekeken werd.

Aarts ambition and enthusiasm creates positive energy and inspires to act differently today and tomorrow.
Aarts ambitie en enthousiasme zorgen voor positieve energie en inspiratie om het vandaag en morgen anders te doen.

It is right to take this approach, for to act differently would mean recognising border changes imposed by force.
Als zij anders zou handelen, zou zij in feite een met geweld afgedwongen grenswijziging erkennen.

The EESC notes that the partial write-off of Greek debt means that investors are very likely to act differently in future.
Het EESC wijst erop dat vanwege de gedeeltelijke afschrijving van de Griekse schuld, beleggers in de toekomst zeer waarschijnlijk een andere houding zullen aannemen.

Because individuals have the ability to act differently from what anyone expects, free will can exist.
Omdat individuen de mogelijkheid hebben anders te handelen dan dat er van hen verwacht wordt, kan vrije wil bestaan.

we doubt that this sovereign authority would lead him to act differently if another such upheaval should occur.
dergelijke uitbarsting van trouweloosheid, maar wij betwijfelen of dit soevereine gezag hem anders zou doen handelen indien zich wederom zo'n oproer zou voordoen.

The effect of the exclusivity clause is to cause retailers to act differently towards other brands and thus distorts competition in the market.
Het exclusiviteitsbeding heeft tot gevolg dat de detailhandelaren anders handelen jegens andere merken en vervalst aldus de mededinging op de markt.

we doubt that this sovereign authority would lead him to act differently if another such upheaval should occur.
dergelijke uitbarsting van trouweloosheid, maar wij betwijfelen of dit soevereine gezag hem anders zou doen handelen indien zich wederom zo'n oproer zou voordoen.

Therefore, you will need to act differently- try to introduce yourself as a potential client
Daarom moet je anders handelen- probeer jezelf als potentiële klant voor te stellen

to eat,"> what to do?"- you need to act differently, depending on what is the reason for the abnormal appetite.
wat te doen?"- u moet anders handelen, afhankelijk van wat de reden is voor de abnormale eetlust.

then we politicians who are alive today have a duty to act differently, so that the climate does not change as much as it is feared it would do, if it was simply business as usual.
meer zullen leven wanneer de gevolgen van hun beslissingen bekend zijn, als politici van nu anders moeten handelen, zodat het klimaat minder verandert dan te vrezen valt, indien we doorgaan zoals wij nu bezig zijn.

Thinking differently leads to acting differently.
Anders denken leidt tot anders doen.