Voorbeelden van het gebruik van To another year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Here's to another year.
No part of the 3 000 tonnes of products as listed in Article 1 for import each year may be carried over to another year.
De ín artikel 1 bedoelde jaarlijkse maximumhoeveelheid van 3 000 ton kan niet naar een volgend jaar worden overgedragen.Welcome. Welcome to another year at Hogwarts.
Welkom, tot een nieuw jaar op Zweinstein! Welkom.of those of Mr Wettig that payments that took place in one particular year should be siphoned off to another year.
die van de heer Wettig is het geenszins de bedoeling betalingen die in Welcome to another year at Hogwarts. Welcome!
Welkom, tot een nieuw jaar op Zweinstein! Welkom!
A Member State may be authorized, in accordance with the procedure provided for in Article 13, to use data relating to another year, which may not be earlier than the fifth year before the financial year in question.
De Lid-Staten kunnen volgens de bij artikel 13 vastgestelde procedure worden gemachtigd gegevens betreffende een ander jaar te gebruiken doch niet verder terug dan het vijfde aan het betrokken begrotingsjaar voorafgaande Welcome to another year at Hogwarts. Welcome!
Welkom. Welkom, tot een nieuw jaar op Zweinstein!The prosecution accuses president Martin Barriuso, treasurer Igor Gaminde and the secretary of the association of a"drug trafficking offense with outstanding importance" asking for sentences of 4 and a half years in prison and of involvement in a"criminal organization" which correspond to another year and a half sentence.
De aanklager beschuldigt voorzitter Martin Barriuso, penningmeester Igor Gaminde en de secretaris van de vereniging van een“zeer belangrijk drughandelsmisdrijf”- waarvoor hij 4, 5 jaar eist- en van actieve betrokkenheid bij een“criminele organisatie”- waarvoor nog eens 1, 5 jaar gevangenisstraf wordt gevraagd.Welcome! Welcome to another year at Hogwarts!
Welkom. Welkom, tot een nieuw jaar op Zweinstein!Say goodbye to another year of the festival at our closing party and awards ceremony.
Afscheid te nemen van een ander jaar van het festival in ons eindfeest en prijsuitreiking.Feeling wonderful… looking forward to another year of articles and monthly.
Voelt heerlijk… kijk uit naar een nieuw jaar van artikelen en maandelijkse.We look forward to another year of wonderful togetherness in the company of Divine Mother,
We kijken uit naar een nieuw jaar van wonderlijk samenzijn in het gezelschap van de Goddelijke Moeder,On the dashboard you can move to another year with a swipe movement.
Op het dashboard kan je met 
I'm looking forward to another year of your incredibly supportive newsletters which provide such a sense of security through your informative up-to-date research
Ik kijk ernaar uit om nog een jaar van uw ongelooflijk ondersteunende nieuwsbrieven die I'm just here to relax Before I have to go back to another year Of teaching social studies to freshman idiots.
Ik ben gewoon hier om uit te rusten voordat ik terug moet voor nog een jaar sociale studies te leren aan idioten.Looking forward to another year of articles and monthly newsletters… Michael, Florida.
Kijk uit naar een nieuw jaar van artikelen en maandelijkse nieuwsbrieven… Michael, Florida.Lower than expected payments in one year generally shift payment needs to another year, except for agriculture(€ 0.44 billion), where unspent money
Lager dan verwachte betalingen in Looking forward to another year of good health for both of us.
We kijken uit naar een jaar van goede gezondheid voor zowel van ons.We look forward to another awesome year!”.
We kijken uit naar weer een geweldig jaar!".Here's to another fantastic year at LG.
Op weer een fantastisch jaar bij LG.HAAGEN is off to another great year!
HAAGEN start weer een mooi jaar!
