Wat Betekent TO ATTENUATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verzwakken
• te verzachten
• te verminderen

Voorbeelden van het gebruik van To attenuate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To attenuate nausea and vomiting using"Reglan'and other means.
Om misselijkheid en braken te verzwakken met"Reglan en andere middelen.

If desired, you can use the sound control to attenuate the sound.
Middels de geluidsregelaar kunt u indien gewenst het geluid verzwakken.

In order to attenuate noise, we offer a range of acoustic enclosures.
Om het lawaai te verminderen bieden we een reeks akoestische omkastingen aan.

we can use the device to attenuate the progression.”.
kunnen we het apparaat gebruiken om de progressie te verzwakken.

Professional 6 dB attenuator to attenuate an excessively strong CAL signal.
Een professionele 6 dB verzwakker om een te sterk CAI signaal te verzwakken.

Helps to attenuate the alterations typical of the tissues compromised by cellulite.
Helpt de typische veranderingen van weefsel dat is aangetast door cellulite te verzachten.

Anti-inflammatory drugs- are drugs that have the ability to attenuate the development of the inflammatory process.
Anti-inflammatory drugs- zijn geneesmiddelen die de mogelijkheid om de ontwikkeling van het ontstekingsproces verzwakken hebben.

Very appropriate to attenuate sleeping problems,
Vooral geschikt voor vermindering van slaapproblemen, hoofdpijn,

fragile, and often come with a'pad' switch to attenuate high sound levels.
kwetsbaarder en worden vaak geleverd met een'pad'-schakelaar om hoge geluidsniveau te dempen.

We could say that compress to attenuate in a gentle, while the limit is to do it abruptly.
We kunnen zeggen dat kompres te verzwakken in een zachte, terwijl de limiet is om het te abrupt te doen.

financial crisis is requiring Member States to seek revenue to attenuate their budget crises.
financiële crisis heeft de lidstaten immers gedwongen middelen te vinden om hun begrotingscrises te verzachten.

A compressor acts to attenuate the electrical signal into a quantity(normally measured in decibels)
A compressor werkt aan de elektrische signaal verzwakken tot een hoeveelheid(meestal gemeten in decibels)

Windows shall be fitted with a suitable system of adjustable covering to attenuate the daylight that falls on the workstation.
De ramen moeten zijn uitgerust met een passende instelbare helderheidswering om de intensiteit van het licht dat op de werkplek valt, te verminderen.

They wish to attenuate what is one of the absolutely key points by restricting the demand that this technique should not be used so that it only applies to certain geographical areas.
Die wil een van de absolute kernpunten afzwakken, door de eisen inzake een verbod op het gebruik van deze techniek te beperken tot bepaalde geografische gebieden.

The French statesman Pierre Mendès France does not succeed in his request to attenuate the supranational character of the European Defence Community(EDC).
De Franse politicus Pierre Mendès vraagt tevergeefs de afzwakking van het supranationale karakter van de Europese Defensiegemeenschap(EDG).

emollient strikes the brain from the skull, and serves to attenuate the shock of the CNS.
het ruggenmerg omgeeft, verlichten schokken merg van de schedel, en dient om de schok van de CNS te verlichten.

The presence of antibodies has been shown to attenuate the pharmacodynamic response to interferon beta-1a beta-2 microglobulin and neopterin.
Van de aanwezigheid van antilichamen is aangetoond dat deze de farmacodynamische respons op interferon beta-1a afzwakt beta-2 microglobuline en neopterine.

Authors concluded that“targeting cannabinoid receptors may provide a novel treatment modality to attenuate HvGD and prevent allograft rejection.”.
De auteurs concludeerden dat"targeting cannabinoïde-receptoren een nieuwe behandeling bij modaliteit te HvGD verzwakken en ter voorkoming van allograftafstoting kunnen voorzien.

To attenuate the effects of restrictions on the indexation of social benefits, an updating allowance was granted to pensioners,
Om de gevolgen van de beperking van de indexering van de sociale uitkeringen te verzachten, werd een inhaalpremie toegekend aan gepensio neerden,

A new study shows that a high concentration of CRIP1a is able to attenuate the reduction of CB1 receptors on the cell surface caused by CB1 receptor agonists.
Een nieuwe studie toont, dat een hoge concentratie van CRIP1a in staat is, de vermindering van CB1-Receptoren op de celoppervlak door CB1 receptor agonisten af te zwakken.

nature of this primal reality is to place qualifications upon infinity and to attenuate the pure concept of eternity.
primaire realiteit zouden definiëren, zouden wij de oneindigheid limiteren en het zuivere begrip eeuwigheid verzwakken.

Channelling expenditures into projects which generate cash flows will help to attenuate the consequences which a higher burden of interest on the public debt could otherwise have for taxation.
Door de uitgaven te richten op projecten die liquiditeiten voortbrengen zal men ertoe bijdragen dat de eventuele gevolgen van een grotere rentelast uit hoofde van de open bare schuld worden afgezwakt.

although CB2 receptors may also contribute to attenuate neuroinflammation in this process.
CB2 receptoren ook kunnen bijdragen tot een afzwakking van zenuwontstekingen.

however, was only to attenuate the impact of the reduction of market prices for members of the cartel recital 224 to the Decision.
waarvan het effect echter enkel was dat de gevolgen van dalingen van de marktprijzen voor de kartelleden werden verzacht punt 224 van de beschikking.

The actions which tend not only to attenuate the consequences but to alter the phenomenon itself, go in two principal directions:
De maatregelen die niet alleen de vermindering van de gevolgen maar ook de verandering van het phenomeen zelf ten doel hebben,

perform the follow-up of the actions to prevent the risks from occurring and/or to attenuate the effects on the continuity of the activities;
volgt ze op om te vermijden dat risico's zich stellen en/of om de effecten ervan op de continuïteit van de activiteiten te verminderen;

In addition, it is noted that the drug not only able to attenuate the symptoms of delay at the beginning of urination,
Voorts wordt opgemerkt dat het geneesmiddel niet alleen in staat om de symptomen van de vertraging verzwakken begin urineren, maar ook de behoefte

of dismissals planned or at least to attenuate the social consequences thereof.
ontslagen te beperken of de sociale gevolgen ervan althans verzachten.

Inhibition of protein synthesis secondary to the asparaginase-induced depletion of asparagine has been shown to attenuate the cytotoxic effect of MTX which requires cell replication for its antineoplastic activity.
Remming van de eiwitsynthese als gevolg van de asparaginedepletie geïnduceerd door asparaginase, bleek het cytotoxische effect van MTX af te zwakken, dat celreplicatie vereist voor zijn antineoplastische werking.

In order to attenuate the adverse effects of the conditions of acquisition of supplementary pension rights on the exercise of the right to freedom of movement, the draft Directive provides for the following elements of flexibility.
Met het oog op het verkleinen van de negatieve effecten van de voorwaarden voor het verwerven van rechten op een aanvullend pensioen op de uitoefening van het recht op vrij verkeer voorziet de voorgestelde richtlijn in de volgende versoepelingen.