Voorbeelden van het gebruik van To avoid a scandal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To avoid a scandal.
I would like to avoid a scandal.
Ik wil een schandaal vermijden.To avoid a scandal. Perhaps they were covering everything up.
Misschien probeerden ze een schandaal te voorkomen.We're trying to avoid a scandal.
We willen een schandaal voorkomen.To avoid a scandal, Madame requests a divorce.
Om een schandaal te vermijden, verzoekt madame om een scheiding.I do everything to avoid a scandal.
Ik wil een schandaal vermijden.Mother sent me away to avoid a scandal.
Moeder stuurde me weg om een schandaal te vermijden.They wanted to avoid a scandal you see.
Ze wilden een schandaal voorkomen.Yes, yes, something about coming here to avoid a scandal.
Ik moest hier komen om een schandaal te vermijden.Their only hope to avoid a scandal was to blur the waters.
Hun enige hoop om een schandaal te vermijden was om de wateren Maybe they kicked him out to avoid a scandal?
Heb je nooit bedacht dat het was om een schandaal te vermijden?Are you doing this to avoid a scandal, or are you… doing this
Doe je dit om een schandaal te vermijden, of om ervoor I will do anything to avoid a scandal.
Ik wil een schandaal vermijden.We can't afford anyone thinking that Susie's innocence was somehow manufactured in order to avoid a scandal.
We kunnen niet veroorloven dat iemand denkt dat Susie's onschuld gefabriceerd is om zo een schandaal te voorkomen.He merely wishes to avoid a scandal.
Hij wenst een schandaal te voorkomen.they would do anything to avoid a scandal.
doen ze er alles aan om een schandaal te voorkomen.Maybe they tried to avoid a scandal.
Misschien probeerden ze een schandaal te voorkomen.drugs down her throat, they would do anything to avoid a scandal.
dan zouden ze nog niets doen om een schandaal te vermijden.Mother sent me away to avoid a scandal, and I gave birth overseas.
Moeder stuurde me weg om een schandaal te vermijden… en ik beviel in het buitenland.But it's absolutely necessary that one of us remain here to avoid a scandal.
Maar een van ons moet hier blijven om een schandaal te voorkomen.They would do anything to avoid a scandal. Even if they caught Pornstache stuffing drugs down her throat.
Zelfs als ze Pornosnor betrappen terwijl hij drugs in haar keel propt, doen ze er alles aan om een schandaal te voorkomen.Wolf would do anything to avoid a scandal.
Wolf zal alles doen om een schandaal te vermijden.However, this is the only possibility to avoid a scandal about our right to consent that would oblige us to reject the proposal of the Council.
Dit is echter de enige mogelijkheid om een schandaal over ons recht op goedkeuring te vermijden, dat ons zou verplichten het voorstel van de Raad af Another nun found out and wanted to avoid a scandal.
Ze wou een schandaal voorkomen. He says that Kitty murdered her husband to avoid a scandal.
Hij zegt dat Kitty hem heeft vermoord om een schandaal te voorkomen.He was removed after three months by the central government to avoid a scandal regarding his ties with the drugs mafia.
Hij werd na drie maanden weggestuurd door de centrale overheid om een schandaal te vermijden in verband met zijn relaties met de drugsmaffia.Experience has shown that in such cases it may be essential to compensate depositors in order to avoid a scandal which could damage the reputation of the whole credit industry.
Aan de andere kant heeft de ervaring uitgewezen dat het juist in dergelijke gevallen absoluut zaak is dat de inleggers schadeloos worden gesteld, om te vermijden dat het tot een schandaal komt waardoor het gehele bankwezen in diskrediet zou kunnen komen.You want to avoid scandal?
Wil je een schandaal vermijden?Do you want to avoid scandal?
Wil je een schandaal vermijden?
