Wat Betekent TO BLINDFOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te blinddoeken
• blinddoekte

Voorbeelden van het gebruik van To blindfold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want to blindfold me?
Wil je me blinddoeken?

As to the mystery, the only mystery is why you bothered to blindfold me at all.
Het mysterie is alleen, waarom jij mij geblinddoekt hebt.

I have to blindfold you.
Ik moet je blinddoeken.

I'm afraid we shall have to blindfold you.
We zullen u moeten blinddoeken.

You have to blindfold me first.
Je moet me eerst een blinddoek aandoen.

I'm afraid they will want to blindfold you.
Ik ben bang dat ze u willen blinddoeken.

And wanting to blindfold a trauma victim?
En 'n slachtoffer blinddoeken?

we will have to blindfold you now.
we moeten je nu blinddoeken.

And wanting to blindfold a trauma victim?
En voorstellen om een getraumatiseerd slachtoffer te blinddoeken?

Now, for this to work, we have to blindfold you.
Nu, om dit te laten werken moeten we jullie blinddoeken.

We have to blindfold you.
Je moet een blinddoek om.

And I have lifted a print from the material used to blindfold Magda Borek.
En ik heb een vingerafdruk van de blinddoek van Magda Borek.

If he tries to blindfold us, he may have a problem.
Als hij ons probeert te blinddoeken, zal hij een probleem hebben.

Satin is also a great material to blindfold someone with.
Satijn is vooral een fijn materiaal om iemand mee te blinddoeken.

My father used to blindfold us and take us into the middle of the forest, Oh, sure. and then we had to find our way out by ourselves.
En bracht ons naar het midden van het bos. Jawel, hoor. M'n vader blinddoekte ons.

What happened to blindfolds?
Geen blinddoeken meer?

My father used to blindfold us and take us into the middle of the forest,
Mijn vader blinddoekte ons en zette ons af in het midden van het bos.

I'm supposed to blindfold you.
Ik moet je blinddoeken.

Finally by, when the Japanese wanted to blindfold him, refused this in a courageous way with the words:"I'm a Dutchman
Ten slotte door, toen de Japanners hem wilden blinddoeken, dit op heldhaftige wijze af te wijzen met de woorden:"Ik ben een Hollander

Or do I have to blindfold you?
Of moet ik je blinddoeken?

Hoods are similar to blindfolds, but cover the whole head.
Maskers zijn vergelijkbaar met blinddoeken, maar bedekken het gehele hoofd.

Your honor, with the court's permission, I would like to blindfold Nanette to prove her recall.
Edelachtbare, als de rechtbank het toestaat wil ik graag Nanette blinddoeken om haar geheugen te bewijzen.

And you're not going to blindfold me again, are you?♪ You took the blindfold, remember?
En je bent niet van plan om me weer te blinddoeken, toch? Je nam de blinddoek mee, weet je nog?

Well, we will just have to blindfold all our guests.
Dan moeten we de gasten maar blinddoeken.

But, you don't have to blindfold me to get a little sugar.
Maar je hoeft me niet te blinddoeken om een beetje zoetigheid te krijgen.

I dated a guy once who liked to blindfold me, tie me to the bed.
Die me een blinddoek omdeed en vastbond aan het bed. Ik had ooit een vriendje.

Do you dare to blindfold me too?
Durf jij mij dan ook te blinddoeken?

We will just have to blindfold all our guests.
We moeten alle gasten blinddoeken.

We will just have to blindfold all our guests.
Dan moeten we de gasten maar blinddoeken.

Sandy, we will have to blindfold you now. Hello, Sandy.
Hallo, Sandy. Sandy, we moeten je nu blinddoeken.