Wat Betekent TO CALM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te kalmeren
• tot rust
• te bedaren
• om rustig
• om kalm
• tot kalmte

Voorbeelden van het gebruik van To calm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try to calm yourself.
Probeer jezelf te kalmeren.

And you just need to calm down.
En jij moet tot rust komen.

Try to calm yourself, Henry.
Probeer jezelf te kalmeren, Henry.

It seemed to calm her.
Het scheen haar te kalmeren.

What's wrong? You only make those when you need to calm down?
Dat maak je alleen als je tot rust moet komen?

I needed to calm my nerves.
Nodig om mijn zenuwen te kalmeren.

They gave me Lexomil to calm me.
Ze gaven me Lexomil om me te kalmeren.

We tried to calm her, but.
We probeerden haar te kalmeren, maar.

Everything for the people to calm them.
Alles om de mensen tot rust te brengen.

I'm trying to calm myself, man.
Ik probeer mezelf te kalmeren, man.

I miss him so much I need to calm down.
Ik mis 'm zo erg. Ik moet tot rust komen.

It's just to calm your nerves.
Het is maar om je zenuwen te kalmeren.

Sport is crucial for me to calm down.
Sporten is voor mij essentieel om tot rust te komen.

I tried to calm him but he attacked me.
Ik probeerde hem te kalmeren, maar hij viel me aan.

No, I don't need to calm myself.
Ik hoef mezelf niet te kalmeren.

I'm asking you to calm.
Alstublieft, ik vraag u om kalm.

They do seem to calm him a bit.
Ze lijken hem iets te kalmeren.

Velorek stroked your cheek like this to calm you.
Verorek streelde je wang om je te kalmeren.

They do seem to calm him a bit.
Zij schijnen hem een beetje te kalmeren.

She was upset and I was trying to calm her.
Ze was overstuur en ik probeerde haar te kalmeren.

I found a way to calm myself, to cope.
Ik vond een manier om mezelf te kalmeren.

This allows the bumblebee colonies to calm down.
Hierdoor kunnen de hommelkolonies tot rust komen.

KY Meditations to calm and relax you.
KY Meditaties om je kalm en ontspannen te maken.

You only make those when you need to calm down.
Je maakt die alleen maar als je tot rust wilt komen.

She probably just needed to calm down after your argument.
Ze moest waarschijnlijk even tot rust komen na jullie ruzie.

Do not approach further and wait for him to calm down.
Benader hem niet verder en wacht tot hij tot rust komt.

I want my music to calm people down.
Ik wil dat mijn muziek de mensen tot rust brengt.

We call for an end to all violence and a return to calm.
Ze roept op tot de stopzetting van de gewelddadigheden en de terugkeer tot kalmte.

I just want you to calm down.
Ik wil slechts dat je tot rust komt.

Nixon launched another massive airlift To calm Thieu's fears of what was to come, of military equipment to South Vietnam.
Om Thieus angsten te bedaren over wat er komen zou… vloog Nixon een enorme lading… militair apparatuur naar Zuid Vietnam.