Wat Betekent TO CERTAIN SECTORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor bepaalde sectoren

Voorbeelden van het gebruik van To certain sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Provisions applicable to certain sectors.
Voor sommige sectoren geldende bepalingen.

The measure is not limited to certain sectors, certain types of companies,
De maatregel is niet beperkt tot bepaalde sectoren of tot bepaalde soorten ondernemingen,

Specific or supplementary schemes apply to certain sectors.
Voor bepaalde branches gelden specifieke of aanvullende regelingen.

For generic TLDs related to certain sectors, lifestyles, hobbies or sports.
Voor generische TLD's die een bepaalde sector, levensstijl, hobby, sport omschrijven.

This is the case of regional investment aid, for example, and aid to certain sectors.
Ik denk bijvoorbeeld aan de regionale investeringssteun en de steun aan bepaalde sectoren.

Determination of risk factors linked to certain sectors, using the econometric analysis as the basis.
Vaststelling van risicofactoren verbonden aan bepaalde sectoren op basis van de econometrische analyse.

Participation in emissions trading trials should not be restricted to certain sectors or gases.
Het proefproject met de handel in VER5mag niet tot bepaalde terreinen of gassen beperkt worden.

Only if this cooperation is confined to certain sectors will it remain the driving force behind the Union.
Alleen indien deze samenwerking beperkt blijft tot bepaalde sectoren zal zij een stuwende kracht kunnen zijn in de Unie.

The Commission recognises that the amendment to the Act eliminates the statutory restriction to certain sectors of the economy.
De Commissie onderkent dat de wijziging van de wet zeker de wettelijke beperking tot bepaalde sectoren van de economie wegneemt.

The measure is not limited to certain sectors although it is expected by the German authorities that it will focus on information and communication.
De maatregel beperkt zich niet tot specifieke sectoren hoewel de Duitse autoriteiten verwachten dat zij voornamelijk gericht zal zijn op informatie en communicatie.

An extension limited both in time and to certain sectors e.g. the ferries.
Een verlenging die zowel beperkt is in de tijd als beperkt tot bepaalde sectoren bijvoorbeeld veerboten.

As part of the efforts to bring Member States' laws more closely into line, special attention was paid to certain sectors.
In het kader van de werkzaamheden met het oog op de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid Staten werd aan bepaalde sectoren bijzondere aandacht besteed.

I agree that China must not be seen just as a threat to certain sectors, but also as a great opportunity.
Ik wil u zeggen dat we het ermee eens zijn dat China niet alleen als een bedreiging voor bepaalde sectoren moet worden beschouwd, maar ook als een enorme kans.

implementing the social and cultural policies that cover the possibility of applying reduced VAT to certain sectors.
daaronder valt- binnen een fiscale context- ook de mogelijkheid om voor bepaalde sectoren lagere BTW-tarieven op te leggen.

Special consideration should be given to improving market access to certain sectors such as financial services;
De verbetering van de markttoegang in bepaalde sectoren zoals financiële diensten moet speciale aandacht krijgen;

including the issue of origin marking and we proposed to extend the scope of the regulation to certain sectors.
ter sprake moest komen. Toen is voorgesteld om de werkingssfeer van de verordening uit te breiden tot bepaalde sectoren.

At present promotional activities in third countries are limited to certain sectors such as olive oil and fibre flax.
Momenteel blijven afzetbevorderende activiteiten in derde landen beperkt tot bepaalde sectoren zoals olijfolie en vezelvlas.

In order to take into account the specificities related to certain sectors or areas, the Commission may,
Om rekening te houden met de specifieke kenmerken van bepaalde sectoren en gebieden, kan de Commissie,

Note also that specific breach notification requirements apply to certain sectors such as the telecom sector..
Let daarbij op, dat er voor bepaalde sectoren ook nog specifieke meldplichten bestaan zoals voor de telecom sector..

In order to forestall the existence of a multitude of specific arrangements applying to certain sectors only, the general mechanism must,
Om het ontstaan van een groot aantal regelingen te voorkomen die alleen voor bepaalde sectoren van toepassing zijn, dient het algemene mechanisme,

The draft directive contains no specific information, nor delegation of implementing powers to the Commission, regarding the risks specific to certain sectors that are recognised by EU law.
Voor de in het Gemeenschapsrecht erkende specifieke risico's van bepaalde branches bevat het ontwerp geen concrete voorschriften en evenmin een delegatie van uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie.

avoids giving windfall profits to certain sectors that have passed on the notional cost of allowances to their customers despite receiving them for free.
de vervuiler betaalt, en voorkomt dat sommige sectoren ongerechtvaardigde winsten maken doordat zij aan hun klanten fictieve uitgaven aanrekenen voor rechten die zij gratis hebben gekregen.

hibited by this directive, and thereby would cause damage to certain sectors of the chemical industry.
deze richtlijn vallende produkten, en daardoor zouden bepaalde sectoren van de chemische industrie benadeeld worden.

As a gesture, it is of interest and important, but there is no reason to exaggerate its consequences- which some have defined as a threat to certain sectors in the European Union-
Laten we niet beweren dat deze actie een bedreiging voor bepaalde sectoren van de Europese Unie inhoudt.

or limited to certain sectors, or limited to certain products.
een verlenging beperkt tot bepaalde sectoren of bepaalde producten.

When considering the request, the Commission may decide not to grant additional preferences to certain sectors if it feels that the measures adopted by the requesting country do not affect all production sectors
Bij haar uitspraak over het ingediende verzoek kan de Commissie het besluit nemen om het bijkomende voordeel slechts aan bepaalde sectoren toe te kennen indien zij meent, dat de door het vragende land getroffen maatregelen niet alle produktiesectoren betreffen

The parties to the Arrangement also started to examine the guidelines with a view to the conclusion of agreements on credit terms applicable to certain sectors at present not covered by the Arrangement.
De deelnemers aan de regeling hebben tevens gewerkt aan richtsnoeren met het oog op de sluiting van overeenkomsten inzake de kredietvoorwaarden die moeten gelden voor bepaalde sectoren die op het ogenblik buiten de regeling vallen.

forestall the existence of a multitude of specific arrangements applying to certain sectors only, the general procedure that permits the effects of opening up to competition to be taken into account should also apply to all entities providing bus transport services that are not excluded from the scope of Directive 93/38/EEC pursuant to Article 2(4) thereof.
er een groot aantal regelingen ontstaan die alleen voor bepaalde sectoren van toepassing zijn, dient de algemene procedure, bedoeld om rekening te houden met de gevolgen van de openstelling voor mededinging, ook van toepassing te zijn op alle diensten die andere busvervoerdiensten aanbieden dan die welke krachtens artikel 2, lid 4, van Richtlijn 93/38/EEG buiten het toepassingsgebied van die richtlijn vallen.

elimination of subsidies to certain sectors of industry, and correct application of international treaties.
steun aan bepaalde sectoren van de industrie afschaffen en braaf de internationale verdragen toepassen.

specific issues of particular importance to certain sectors.
specifieke problemen van bijzondere betekenis voor bepaalde sectoren.