Wat Betekent TO CHUG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te drinken
• zuipen
• om te zuipen
• leegdrinken
• te tuffen

Voorbeelden van het gebruik van To chug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, but we got to chug.
Goed dan, maar wel doordrinken.

Make sure to chug water after each workout session.
Zorg dat je voldoende water drinkt na elke workout.

Now we all have to chug!
Nu moeten we allemaal leegdrinken!

But first, I'm going to chug some draft beer like I always do.
Maar eerst, ga ik wat bier zuipen zoals ik altijd doe.

Now you all have to chug!
Nu moeten jullie allemaal leegdrinken!

You're gonna want to chug this, Because if you let this sit in your mouth too long… chuckles.
Je wilt dit snel doorslikken, want als je dit te lang in je mond houdt.

All right, guess it's time to chug.
Goed. Tijd om te zuipen, dus.

Not any good to chug it now.
Het heeft geen zin om dat spul nu te drinken.

we got to chug.
moeten we puffen.

What I need you to do is I need you to chug down this beer Faster than Kaleb over here.
Wat je moet doen, is dit biertje sneller leegdrinken dan Kaleb.

Mama didn't teach you to chug?
Heeft je mama je niet leren zuipen?

You have to chug a big pitcher of beer and then you have to get through the course as fast as you can.
Je moet een grote bierkan leegdrinken en dan moet je zo vlug mogelijk het parcours afleggen.

This is Dusty Crophopper to Chug.
Dit is Dusty Crophopper aan Chug.

It was wrong for our life to chug along as if the war were only happening to other people. But good.
Maar goed. Het was verkeerd voor ons leven te tuffen langs, alsof de oorlog werden alleen gebeurt aan andere mensen.

Mama didn't teach you to chug? Come on,?
Heeft je mama je niet leren zuipen?

Would you prefer if we gave you a spritzer to chug?
Wil je liever een spritzer om te zuipen?

The one who apparently dared you to chug three glasses of wine before he got back or there would be trouble.
Nog voor dat hij terug is of waren er problemen? De man die je blijkbaar heeft uitgedaagd om drie glazen wijn achterover te gieten.

What's the matter, your mama didn't teach you how to chug?
Heeft je mama je niet leren zuipen?

I think somebody's trying to chug in my face!
Er probeert iemand in mijn gezicht te drinken.

your mama didn't teach you how to chug?
heeft je mama je niet geleerd hoe te drinken?

It's… it's really hard to chug Pinot.
Het is echt lastig om Pinot achterover te slaan.

you gotta promise not to chug this one.
die mag je niet achterover slaan.

And reddish brown means you need to chug some sangria.
En roodbruin betekent dat je sangria moet drinken.

you gotta promise not to chug this one.
je moet beloven met deze niet te morsen.

But you got to promise not to chug this one.
Maar je moet beloven met deze niet te morsen.

The person with the last card falling off the glass has to chug the drink.
De persoon met de laatste kaart die van het glas valt, moet de drank puffen.

And reddish brown means you need to chug some sangria.
En roodachtig bruin betekent dat je wat sangria moet drinken.

do we have to chug the whole thing?
slaan we dat hele glas achterover?

The low end does not lose its definition either- so when you want to chug, the MT-2W will really deliver.
De lage kant verliest niet haar definitie ofwel- dus als je wilt om te puffen, de MT-2W echt zal leveren.

as does a protracted platforming sequence that causes the pace to chug as you near the conclusion, right when you would expect the tempo to take off.
net als een langdurige platformactie sequentie die het tempo te tuffen als u in de buurt van de conclusie veroorzaakt, rechts als je zou verwachten het tempo af te nemen.