Wat Betekent TO CLARIFYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verduidelijken
• op verduidelijking
• te helderen
• duidelijkheid
• verheldering

Voorbeelden van het gebruik van To clarifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Samples will be best to clarifying.
De steekproeven zullen aan het verduidelijken best zijn.

Tax rulings that are limited to clarifying the application of general rules to specific cases do not raise issues.
Fiscale rulings die beperkt blijven tot het verduidelijken van de wijze waarop algemene regels in specifieke gevallen worden gebruikt, zijn niet problematisch.

with a view to clarifying the structure and content.
inhoud van deze website te worden verduidelijkt.

The Commission commits to clarifying the situation regarding Internet sales of cosmetic products prior to the date of application of the regulation.
De Commissie verbindt zich ertoe de situatie omtrent de verkoop via internet van cosmetische producten te verduidelijken voordat de verordening in werking treedt.

Do you think she would feel up to clarifying a few details for me?
Denk u dat ze zich goed genoeg voelt om wat details te verduidelijken.

integrated solutions that raise measurable data to clarifying insights.
geïntegreerde oplossingen die meetbare data verheffen tot verhelderende inzichten.

The Council has modified point 31 of Article 1 with a view to clarifying the definition of herbal medicinal products.
De Raad heeft punt 31 van artikel 1 gewijzigd om de definitie van kruidengeneesmiddelen te verduidelijken.

Consideration could be given to clarifying the Third AMLD and the implementing Directive9 in order to take account of the FATF changes, e.g. by.
Overwogen kan worden de derde antiwitwasrichtlijn en de uitvoeringsrichtlijn9 te verduidelijken om met de FATF-wijzigingen rekening te houden, bijvoorbeeld door.

Well, the Foundation for a Greener Planet is committed to clarifying the debate on climate change.
Toch?!- Het doel van de Foundation for a Greener Planet is om het debat over klimaatsverandering te verduidelijken.

This approach was also taken to clarifying the distribution of powers and responsibilities between the trade unions and staff associations and the formal staff representation bodies.
Voorts kon dank zij deze methode de verdeling van de bevoegdheden tussen de vak- en beroepsorganisaties en de statutaire vertegenwoordiging worden verduidelijkt.

However, a special issue of the Leader Magazine was devoted to clarifying the concept of innovation for LAGs.
Er werd echter een speciaal nummer van het Leader Magazine gewijd aan het verduidelijken van het begrip„inno-vatie” voor LAG's.

With a view to clarifying Community law and making it more transparent,
Met het oog op verduidelijking en transpa rantie van het communautaire recht,

The Commission accepts six amendments that contribute to clarifying and reinforcing certain aspects of the text.
De Commissie aanvaardt zes amendementen die bijdragen tot het verduidelijken en versterken van bepaalde aspecten van de tekst.

social stakeholders with a view to clarifying needs and objectives.
sociale partners om de behoeften en de doelstellingen te verduidelijken.

And a sizable portion of his research was devoted to clarifying the subject of organization,
Een vrij groot gedeelte van zijn onderzoek was gewijd aan het verduidelijken van het onderwerp organisatie,

which will contribute to clarifying the common position.
11, 12 en 13, die het gemeenschappelijk standpunt verduidelijken.

The Council adopted two regulations with a view to clarifying the legal basis for a whole series of budget lines in the area of human rights.
De Raad heeft twee verordeningen vastgesteld om de rechtsgrondslagen voor een reeks begrotingslijnen op het gebied van de mensenrechten te verduidelijken.

The public hearings held in Brussels have greatly contributed to clarifying sensitive subjects.
De in Brussel gehouden openbare hoorzittingen hebben een belangrijke rol gespeeld bij het verschaffen van opheldering over gevoelige onderwerpen.

With a view to clarifying the interpretation of the third insurance directives, the European Commission published a paper on 8 February which deals basically with two issues.
Om de interpretatie van de derde richtlijnen over verzekeringen te verduidelijken, heeft de Europese Commissie op 8 februari een mede deling gepubliceerd die met name twee begrippen nader toelicht.

The Commission will present shortly an interpretative Communication on institutionalised public-private partnerships with a view to clarifying the rules applicable.
Binnenkort zal de Commissie een interpretatieve mededeling voorstellen over geïnstitutionaliseerde publiek-private partnerschappen om de toepasselijke regels te verduidelijken.

Nevertheless, the EESC wishes to make a number of observations with a view to clarifying certain points so that the Communication can serve its purpose even more effectively.
Wel wenst het EESC een aantal opmerkingen naar voren te brengen om bepaalde punten te verduidelijken, zodat de mededeling haar doel nog beter kan dienen.

With a view to clarifying management of its liquid assets
Teneinde meer duidelijkheid te scheppen in het beheer van haar liquiditeiten

For example, the text incorporates some well-established case law of the European Court of Justice with a view to clarifying key concepts of equal treatment law.
Zo wordt gevestigde rechtspraak van het Europees Hof van Justitie in de tekst opgenomen om een aantal belangrijke concepten van de wetgeving inzake gelijke behandeling te verduidelijken.

These were specifically drafted with a view to clarifying existing stipulations and removing requirements no longer considered necessary
Het doel hiervan was de bestaande bepalingen te verduidelijken en eisen die niet langer passend of noodzakelijk zijn, te schrappen,

the Commission is aware that the Belgian Presidency has put forward some suggestions with a view to clarifying and adjusting the existing rules.
is de Commissie zich ervan bewust dat het Belgische voorzitterschap enkele voorstellen heeft gedaan met het oog op de verduidelijking en aanpassing van de bestaande regels.

In its first reading, the European Parliament contributed to clarifying and increasing the efficiency of the mechanisms laid down in the draft regulation,
Met zijn eerste lezing heeft het Europees Parlement bijgedragen tot een verheldering en grotere doelmatigheid van de mechanismen die zijn voorzien in de ontwerpverordening,

precise questions with a view to clarifying specific points in the state ment.
zeer bepaalde vragen stellen teneinde specifieke punten van de verklaring op te helderen.

In addition to clarifying what was working with
Naast het verduidelijken van wat en waar eerder werktedeze werknemer,

have contributed to clarifying, refining and improving the proposed text.
hebben bijgedragen aan de verduidelijking, verfijning en verbetering van de voorgestelde tekst.

The Council asked COREPER to contribute to clarifying institutional questions that arise with respect to Community competencies
De Raad verzocht het COREPER bij te dragen tot het verduidelijken van de institutionele vraagstukken over de bevoegdheden van de Gemeenschap en de positie van