Voorbeelden van het gebruik van
To compulsory use
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes, COM(2000) 815 final- 2000/0315(COD)1;
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton- COM(2000) 815 def.
On 4 November the Commission sent the Council a proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts.15.
De Commissie heeft op 4 november(7) de Raad een voorstel voor een richtlijn doen toekomen betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen inzake het verplicht dragen van veiligheidsgordels.
Council Directive on the approxi mation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Richtlijn van de Raad inzake de onder linge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
Council Directive 91/671/EEC of 16 December 1991 on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes OJ L 373, 31.12.1991, p.
Richtlijn 91/671/EEG van de Raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge aanpassing aan de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton PB L 373 van 31.12.1991, blz.
Council directive amending Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Euro pees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG inzake de onderlinge aan passing van de wetgevingen van de lidstaten be treffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
Amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vhicles of less than 3.5 tonnes.
Tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
Amendment to the Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
PEA 2-354/88 on a proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Verslag van de heer Buttafuoco, aangenomen op 17 maart 1989(PE A2-354/88), over het voorstel voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton COM(88)544 def.
CES(91)572 Opinion on the amendment to the proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes doc.
CES(91) 572 Advies over de wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton[doe. COM(90) 524 def.] 25.04.1991.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
The main aim of this proposal is to reduce the inconsistencies brought about by the varied application of Council Directive 91/671/EEC1 on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Richtlijn 91/671/EEG1, over de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton, is door de lidstaten op verschillende manieren omgezet.
Compulsory use of safety belts is regulated throughout the Community by Council Directive 91/671/EEC of 16 December 1991 on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes OJ 1991 L 373, p.
Het verplichte gebruik van veiligheidsgordels is op communautair niveau geregeld bij richtlijn 91/671/EEG van de Raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton PB L 373, blz.
of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes COM(2000) 815 final- 2000/0315 COD.
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes COM(2000) 815- C5-0684/2000- 2000/0315COD.
de Raad tot wijziging van richtlijn van de Raad 91/671/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton COM(2000) 815- C5 0684/2000- 2000/0315COD.
These measures follow on from the adoption of Directive 2003/20/EC amending Council Directive 91/671/EEC relating to the compulsory use of safety belts.
Deze maatregelen komen er na de goedkeuring van Richtlijn 2003/20/EG tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels.
C 2-210/88 for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
C2-210/88 voor een richtlijn betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lid-staten inzake het verplicht gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
C 2 210/88 for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
C2 210/88 voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertui gen van minder dan 3, 5 ton.
At its meeting on 16 and 17 December the Council adopted Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.3.
De Raad heeft in zijn zitting van 16 en 17 december 1991 Richtlijn 91/671/EEG aangenomen, inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton 2.
This setting is compulsory to use our website.
Deze instelling is verplichtte kiezen om onze website te gebruiken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文