Wat Betekent TO CONTINUE COOPERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenwerking voort te zetten

Voorbeelden van het gebruik van To continue cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flemish and French-speaking rectors sign to continue cooperation with Vietnam.
Vlaamse en Franstalige rectoren tekenen voor verdere samenwerking met Vietnam.

To continue cooperation and exchange of information through the existing Biotechnology network with Member States.
Voortzetting van de samenwerking en de uitwisseling van informatie met de lidstaten via het bestaande biotechnologienetwerk.

its Member States remained fully committed to continue cooperation with the ACP States.
de Gemeenschap en haar Lid-Staten zich ten volle verbinden tot verdere samenwerking met de ACS-Staten.

The European side offered to continue cooperation in the rehabilitation of victims of land mines.
Van Europese zijde werd aangeboden de samenwerking betreffende de revalidatie van slachtoffers van landmijnen voort te zetten.

The Dutch minister said"the biggest thing" she is taking away from her discussions in St. Maarten is the commitment of government"to continue cooperation.
Volgens de Nederlandse minister is'het belangrijkste' van haar gesprekken in St. Maarten de inzet van de regering om de samenwerking voort te zetten.

It was agreed to continue cooperation at practitioners level in Eurasil(see point 4)
Er werd overeengekomen de samenwerking voort te zetten op deskundigenniveau in Eurasil(zie punt 4) en door middel van

has already said the desire to continue cooperation with"Ukrkosmos.
heeft al gezegd de wens om de samenwerking met"Ukrkosmos" verder.

In this context, the European side offered to continue cooperation in the field of the rehabilitation of people affected by land mines.
In dit verband werd van Europese zijde aangeboden samenwerking op het gebied van de revalidatie van door landmijnen getroffen personen voort te zetten.

According to the feedback from grant beneficiaries, the vast majority of partnerships are likely to continue cooperation in a structured manner.
Volgens de feedback van de begunstigden van subsidies zullen de meeste van die partnerschappen naar alle waarschijnlijkheid de samenwerking op een gestructureerde manier voortzetten.

The Commission therefore proposes to continue cooperation under the specific Galileo framework
De Commissie stelt voor de samenwerking voort te zetten binnen het specifiek daarvoor opgerichte kader

China and the United States on last Thursday reaffirmed their joint commitment to global nuclear security and pledged to continue cooperation in this area beyond the Nuclear Security Summit(NSS) process.
China en de Verenigd Staten op laatste donderdag herbevestigd hun gewricht inzet naar globaal nucleair veiligheid en verpand naar voortzetten samenwerking in deze gebied voorbij de nucleair veiligheid Top(NSS) werkwijze.

However, at project level, while coordinators expect to continue cooperation owing to their significant personal investment into the project,
Ook al verwachten coördinatoren de samenwerking voort te zetten wegens hun grote persoonlijke investering in het project,

The summit was able to take stock on a number of important issues relating to the fight against organised crime and to agree to continue cooperation in this matter which is a concern both to the Union and to the United States.
Op de EU/VS-top werd een inventaris van een aantal belangrijke problemen in verband met de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit gemaakt en werd overeengekomen dat de Unie en de Verenigde Staten op dit voor beide uiterst belangrijke terrein zullen blijven samenwerken.

a swift transition to the Hybrid Operation, and in particular on the Sudanese government to continue cooperation with the AU and the UN to this effect.
VN-steunpakket voor AMIS en voor een snelle uitvoering van de hybride operatie, en met name op de Sudanese regering om daartoe met de AU en de VN te blijven samenwerken.

concluded with Norway and Iceland making it possible to continue cooperation with those countries, which were associated with the Schengen area before the Schengen acquis was integrated into the European, Union.
IJsland is een associatieovereenkomst gesloten om te komen tot voortzetting van de samenwerking met deze landen, die al vóór de integratie van de Schengenverworvenheden in de Europese Unie geassocieerd waren met de Schengenzone.

from 1 January 2001 and to continue cooperation in the fisheries sector on mutually advantageous bases.
handelsverkeer in landbouwproducten tot stand te brengen, alsmede op basis van wederzijds voordeel de samenwerking in de visserijsector voort te zetten.

and to encourage them to continue cooperation within the Education and Training 2010 work programme.
hun volwassenenonderwijs te ontwikkelen door een referentie-instrument inzake kerncompetenties te verschaffen, en hen aan te moedigen hun samenwerking in het kader van het werkprogramma‘Onderwijs en opleiding 2010' te continueren.

I look forward to continued cooperation," comments Lenerius.
Ik kijk uit naar de voortzetting van onze samenwerking", reageert Lenerius op de benoeming.

The Council looks forward to continued cooperation with the new US administration in a renewed commitment to Afghanistan and the wider region.
De Raad ziet er tevens naar uit met de nieuwe Amerikaanse regering te blijven samenwerken in een hernieuwd engagement voor Afghanistan en de omliggende regio.

I look forward to continuing cooperation between Commission and Parliament in the implementation of this programme.
Ik verheug me op de hernieuwde samenwerking tussen de Commissie en het Parlement bij de tenuitvoerlegging van dit programma.

Based on this, we look forward to continued cooperation with you as we develop an EU Arctic policy.
Op basis daarvan kijken we uit naar verdere samenwerking met u bij de ontwikkeling van een Europees beleid voor het noordpoolgebied.

I thank you once again for giving me this opportunity and I look forward to continued cooperation between the European Parliament
Ik wil u nogmaals bedanken voor deze gelegenheid en ik verheug mij op de voortzetting van de samenwerking tussen het Europees Parlement

I look forward to continued cooperation on the implementation of this programme,
Ik verheug mij op de voortzetting van onze samenwerking bij de uitvoering van dit programma,

I am looking forward to the debate in the House today and to continued cooperation with Parliament and the Council.
Ik zie uit naar het debat van vandaag in het Parlement en naar verdere samenwerking met Parlement en Raad.

All of the institutions are very much in agreement about the need for this and I look forward to continued cooperation on this matter.
Alle instellingen zijn ontzettend eensgezind over die noodzaak en ik zie uit naar verdere samenwerking met betrekking tot deze kwestie.

He said that he looked forward to continued cooperation on the part of all those concerned especially the members of the Advisory Committee
Hij zei zich te verheugen op de voortgezette samenwerking van alle betrokkenen, met name de leden van het Raadgevend Comité

The Commission looks forward to continuing cooperation with the European Parliament
De Commissie verheugt zich op de voortgaande samenwerking met het Europees Parlement

I look forward to continued cooperation and friendship between Africa and the European Community.
Ik hoop dat de samenwerking en de vriendschap tussen Afrika en de Europese Gemeenschap voortgezet zullen worden.

the Commission looks forward to continuing cooperation with the Parliament in this field after the June 2004 elections.
de ontwikkeling van het antidiscriminatiebeleid van de EU, en de Commissie hoopt de samenwerking met het Parlement op dit gebied voort te zetten na de verkiezingen in juni 2004.

I hope to continue our cooperation.
Ik hoop onze samenwerking voort te zetten.