Wat Betekent TO CONTINUE TO HELP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te blijven helpen

Voorbeelden van het gebruik van To continue to help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His passion is to continue to help people.
Zijn passie is om mensen verder te helpen.

was immediately willing to continue to help us.
was onmiddellijk bereid om ons verder te helpen.

I like to continue to help people.
Ik houd er nog steeds van om mensen te helpen.

Ladies and gentlemen… our fundraising efforts have, once again, exceeded our goals… allowing us to continue to help needy people… in every country on Earth.
Dames en heren… wat ons in staat stelt om mensen te blijven helpen… onze inzamelingsactie heeft wederom ons doel overtroffen.

We want to continue to help keep your account safe.
We willen blijven helpen uw account veilig te houden.

In every country on earth. our fundraising efforts have once again exceeded our goals, allowing us to continue to help needy people Ladies and gentlemen.
Dames en heren… wat ons in staat stelt om mensen te blijven helpen… in alle landen ter wereld. onze inzamelingsactie heeft wederom ons doel overtroffen.

I would like to continue to help with the further development of the device”.
Ik zou graag blijven helpen met het doorontwikkelen van het apparaat.”.

Woman: Ladies and gentlemen, in every country on earth. our fundraising efforts have once again exceeded our goals, allowing us to continue to help needy people.
Dames en heren… wat ons in staat stelt om mensen te blijven helpen… in alle landen ter wereld. onze inzamelingsactie heeft wederom ons doel overtroffen.

but if we are to continue to help people like yourself, we cannot be too careful.
we mensen zoals u willen blijven helpen… moeten we voorzichtig zijn.

To continue to help needy people Ladies and gentlemen, in every country on earth.
Dames en heren… wat ons in staat stelt om mensen te blijven helpen… in alle landen ter wereld.

We cannot be too careful. but if we are to continue to help people like yourself, forgive me, herr schleiben.
Vergeeft u mij, Herr Schleiben… maar als we mensen zoals u willen blijven helpen… moeten we voorzichtig zijn.

To continue to help needy people our fundraising efforts have once again in every country on earth. Ladies and gentlemen, exceeded our goals, allowing us.
Dames en heren… wat ons in staat stelt om mensen te blijven helpen… in alle landen ter wereld. onze inzamelingsactie heeft wederom ons doel overtroffen.

Our fundraising efforts have once again exceeded our goals, allowing us to continue to help needy people in every country on earth.
Dames en heren… wat ons in staat stelt om mensen te blijven helpen… in alle landen ter wereld.

So… To continue to help these two groups… has decided the city council… all around good works across party lines… together into a municipal steuncomiteit.
Dus… Om deze beide groepen te kunnen blijven helpen… heeft de gemeenteraad beslist… om alle goede werken, over de partijgrenzen heen… samen te brengen in èèn gemeentelijk steuncomiteit.

the northern countries will have to continue to help the periphery with new loans until access to private markets is restored.
zullen de noordelijke landen de periferielanden moeten blijven helpen met nieuwe leningen, totdat die zich weer tot de particuliere markten kunnen wenden.

strengthen the rule of law, and is ready to continue to help Cambodia in these fields.
de rechtsstaat te versterken en is bereid om Cambodja op deze terreinen te blijven helpen.

That is now our task as the EU: to continue to help and support these forces as they set Turkey back on the right road again.
Dat is nu onze taak als EU: deze krachten blijven helpen en steunen om Turkije weer in het juiste spoor te krijgen.

I would like to add as a final point that I believe that support for these Member States requires the cohesion policy for the 2014-2020 period to continue to help Europe's regions which are less well developed economically.
Tenslotte wil ik graag toevoegen dat ik van mening ben dat steun voor deze lidstaten vereist dat het cohesiebeleid voor de periode 2014-2020 de economisch minder ontwikkelde Europese regio's blijft steunen.

We always need your help to continue to help promote free PDFreaders,
We hebben altijd uw hulp nodig om verder te gaan met het helpen promoten van vrije PDF-lezers

The aim of the Commission proposal for the Media Plus programme is to establish optimum conditions based on a coherent strategy and with clear objectives so as to continue to help alleviate the problems identified by the European audiovisual industry,
De Commissie beoogt met haar voorstel inzake het programma MEDIA Plus het creëren van optimale voorwaarden die gebaseerd zijn op een coherent beleid met duidelijke doelstellingen, om zo een bijdrage te blijven leveren tot een vermindering van de waargenomen moeilijkheden voor de Europese audiovisuele industrie

The Community, for its part, was prepared to continue to help Romania; expert missions would continue to examine the situation
De Gemeenschap verklaarde zich van haar kant bereid haar bijstand aan Roemenië voort te zetten; missies van deskundigen zullen de situatie blijven onderzoeken

The Council also reminded everyone of its readiness to continue to help destitute Serbs and of the humanitarian aid granted by the European Community
De Raad bracht ook zijn bereidheid in herinnering de noodlijdende Serviërs te blijven helpen en humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap

The Commission reaffirms its determination to continue to help the Member States in their efforts to coordinate their positions in the context of the work of the IOPCF intersessional working group on the review of the international system of compensation for damage caused by oil pollution.
De Commissie bevestigt dat zij vastbesloten is de lidstaten te blijven helpen in hun inspanningen om hun standpunten op elkaar af te stemmen in het kader van de werkzaamheden van de multilaterale FIPOL-werkgroep voor de herziening van de internationale regeling voor de vergoeding van schade ten gevolge van vervuiling door koolwaterstoffen.

Thus the explicit linkage of cohesion policy and Europe 2020 provides the opportunity both to continue to help the poorer regions of the EU to catch up, and to further develop cohesion policy into an important enabler of growth for the whole of the EU.
De uitdrukkelijke koppeling van het cohesiebeleid aan de Europa 2020-strategie biedt gelegenheid de armere regio's van de EU te helpen hun achterstand verder in te halen en het cohesiebeleid verder te ontwikkelen tot een belangrijke motor van groei voor de gehele EU.

The EU is firmly committed to continuing to help bring about peace,
De EU is vastbesloten om te blijven bijdragen tot het tot stand brengen van vrede,

the Belarus people, and committed to continuing to help Belarus civil society.
bevolking te versterken, en dat wij het Wit-Russische maatschappelijk middenveld zullen blijven ondersteunen.

I will continue to help you.
Ik zal je blijven helpen.

Foundation, in order to have these helpful hackers continue to help you.
Foundation zodat deze groeiende groep hackers kunnen blijven helpen.