Wat Betekent TO DIRECT AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• directe steun
• van de rechtstreekse hulp
• naar rechtstreekse steun

Voorbeelden van het gebruik van To direct aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This assistance has other advantages in addition to direct aid to families.
Deze hulp heeft naast de directe steun aan families nog meer voordelen.

This Article does not apply to direct aid, which is covered by Article 5,
Dit artikel heeft geen betrekking op de directe steun, die in artikel 5 wordt behandeld,

Compensation for reductions in the exchange rates applied to direct aid.
Compenserende steun voor dalingen van de op directe steun toegepaste wisselkoersen.

Only three-and-a-half million are entitled to direct aid- only three-and-a-half million.
Slechts drie en een half miljoen daarvan hebben recht op rechtstreekse steun- ik herhaal: drie en een half miljoen.

of being considered as a separate sector, with no right to direct aid.
ze als een aparte sector werden beschouwd die geen recht had op rechtstreekse steun.

One example is the watering down of the changes to direct aid for rural development.
Eén voorbeeld is de verwatering op het gebied van de rechtstreekse steunverlening aan plattelandsontwikkeling.

The basic amount applicable to direct aid for oilseeds is to be reduced in three stages to the level for cereals and set-aside.
Voor oliehoudende zaden wordt het basisbedrag voor rechtstreekse steun in drie fasen verlaagd tot op het niveau van de steun voor granen en braaklegging.

relating to direct aid on which we have yet to reach a consensus.
de resterende 5%, die betrekking heeft op de directe steun.

of resourceE between sectors, without the recourse to direct aid.
welke systemen een overdracht van middelen tussen sectoren tot stand brengen zonder een beroep te doen op directe steun.

Overall, this long-term trend shows that Member States continued in their efforts to direct aid towards horizontal objectives of common interest.
Algemeen genomen, laat deze langetermijntrend zien dat de lidstaten hun inspanningen hebben voortgezet om steun om te buigen naar horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang.

of resources between sectors, without the recourse to direct aid.
die een overdracht van middelen tussen sectoren tot stand brengen zonder dat een beroep wordt gedaan op directe steun.

The shifting from production support to direct aid to producers by introducing a system of decoupled income support for each farm will contribute to promote a more marketed oriented and sustainable agriculture.
De overgang van productiesteun naar rechtstreekse steun door de invoering van een systeem van ontkoppelde inkomenssteun per bedrijf zal bevorderlijk zijn voor een meer marktgerichte en duurzame landbouw.

including expenditure concerning market support and that relating to direct aid or structural measures.
merendeel van de landbouwuitgaven, zowel die voor ondersteuning van de markt als die voor directe steun of structurele maatregelen.

The basic amount applicable to direct aids per hectare, expressed in euros per tonne of historical regional cereal yield,
Het voor de berekening van de rechtstreekse steun per hectare te hanteren basisbedrag, uitgedrukt in euro per ton historische regionale graanopbrengst,

we must make the transition from price support to direct aid more palatable.
wij moeten ervoor zorgen dat de omschakeling van prijssteun naar rechtstreekse steun acceptabeler gemaakt wordt.

From a simplification point of view, it means that, with regard to direct aid to producers, these crops are integrated into the arable crop system as from the 2001/02 marketing year.
Uit het oogpunt van vereenvoudiging betekent deze hervorming dat, wat de rechtstreekse steunverlening aan de producenten betreft, vezelvlas en-hennep met ingang van het verkoopseizoen 2001/02 worden geïntegreerd in de regeling voor akkerbouwgewassen.

included in the proposal regarding transition are higher than the amounts allocated to direct aids indicated in the accompanying tables.
de overgang vervatte verlengde nettomaxima voor 2014(kalenderjaar 2013) hoger dan de in de onderstaande tabellen aangegeven bedragen voor rechtstreekse steun.

Let us therefore put an end to direct aid to these provinces- occasionally without a legal basis, as we saw
Laten wij daarom stoppen met de rechtstreekse hulp aan deze deelrepublieken waarvoor soms de juridische grondslag ontbreekt,

all funds have been transferred to direct aid and now we are resorting to the budget to feed the hungry.
al het geld is naar directe hulp gegaan en nu doen we een beroep op de begroting om de armsten te voeden.

The drawing up of guidelines for export credits is aimed at getting around the announced end to direct aid within the framework of World Trade Organisation agreements,
Het opstellen van richtlijnen voor exportkredieten is bedoeld om te kunnen beginnen met het aangekondigde einde van de rechtstreekse hulp in het kader van de overeenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie, wat de ontwikkelingslanden

technical assistance, and top-ups to direct aid under the CAP first pillar.
technische bijstand en een aanvulling op de rechtstreekse steun van de eerste pijler van het GLB.

As an alternative to direct aid for fuel costs, some stakeholders have advocated a guarantee scheme,
Als alternatief voor rechtstreekse steun voor brandstofkosten heeft een aantal belangengroepen gepleit voor een garantieregeling op nationaal

traditional social institutions, more than to direct aid to the budgets of the countries receiving aid.
dan op directe steun aan de ontwikkelingslanden. Dit verzoek doen wij dan ook aan de Commissie.

the Commission's proposals include reducing the Community contribution to direct aid to farmers and introducing cofinancing for this direct aid between the national exchequers
beoogt zij met haar voorstellen een vermindering van de communautaire bijdrage voor de directe steun aan de landbouwers en streeft zij naar cofinanciering van deze directe steun door de nationale schatkisten

Over the period 1992 to 1996 direct aid to farmers has increased from 29 to 57 per cent of total agricultural spending.
Van 1992 tot en met 1996 steeg de directe steun aan de landbouwers van 29% tot 57% van de totale landbouwuitgaven.

Direct aid to farmers.
Rechtstreekse steun aan de landbouwers.

Direct aid to producers.
Rechtstreekse steunverlening aan de producent.

Direct aid to growers.
Rechtstreekse steun aan de telers.

Direct aid to regional development.
Directe steun voor de regionale ontwikkeling.

Instruments of direct aid to enterprises, i.e.
Directe steunverlening aan ondernemingen in de vorm van.