Wat Betekent TO DISRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot verstoring
• tot disruptie
• tot ontwrichting

Voorbeelden van het gebruik van To disruption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This often leads to disruption within sectors.
Dit leidt vaak tot disruptie binnen een sector.

transportation infrastructure all may be vulnerable to disruption.
transportinfrastructuur kunnen alle kwetsbaar zijn voor verstoring.

They also contribute to disruption of its normal operation.
Zij dragen ook bij tot een verstoring van de normale werking.

as the transplanted seedlings leads to disruption of their growth.
de getransplanteerde zaailingen leidt tot een verstoring van hun groei.

This pathology leads to disruption of the flow of urine.
Deze pathologie leidt tot verstoring van de doorstroming van urine.

the subcutaneous tissue that leads to disruption of the extracellular matrix.
het subcutane weefsel dat leidt tot verstoring van de extracellulaire matrix.

Hypothyroidism leads to disruption of all types of metabolism.
Hypothyreoïdie leidt tot verstoring van alle soorten metabolisme.

Installing structure underfloor pipe smaller than desired diameter often leads to disruption of circulating water therein.
Het installeren van de structuur vloerverwarming buis kleiner is dan de gewenste diameter leidt vaak tot verstoring van de daarin circulerende water.

And may be subject to disruption due to stadium preparation.
Uur en kan onderhevig zijn aan verstoringen als gevolg van stadion voorbereiding.

may be subject to disruption due to stadium preparation.
kan onderhevig zijn aan verstoringen als gevolg van stadion voorbereiding.

Their deficiency leads to disruption of the organs and metabolism.
Hun deficiëntie leidt tot verstoring van de organen en metabolisme.

which leads to disruption of the work of vital organs.
die leidt tot verstoring van het werk van vitale organen.

Cobalamin deficiency leads to disruption of the formation of red blood cells.
Cobalamine deficiëntie leidt tot verstoring van de vorming van rode bloedcellen.

enhances its expertise with regard to disruption and innovation.
versterkt het zijn expertise met betrekking tot disruptie en innovatie.

Prolonged medication may lead to disruption of hematopoiesis.
Langdurige medicatie kan leiden tot verstoring van hematopoiese.

This leads to disruption of metabolic processes,
Dit leidt tot verstoring van de metabole processen,

This mechanism often leads to disruption of the decision-making.
Dat mechanisme leidt vaak tot verstoring van de besluitvorming.

does not contribute to greater cohesion, but rather to disruption both within the professional world
de implementatie van‘wetenschappelijk onderbouwde geneeskunde' niet bijdraagt tot meer cohesie, maar tot ontwrichting zowel binnen de professionele wereld

Bees are very sensitive to disruption, especially something of this violent nature.
Bijen zijn heel gevoelig voor verandering, vooral als er zoiets gewelddadigs gebeurt.

natural rays leads to disruption of melanin production.
natuurlijke straling leidt tot een verstoring van de melanineproductie.

Such damage can lead to disruption of important brain functions, such as our thinking.
Dergelijke schade kan ertoe leiden dat belangrijke hersenfuncties, zoals ons denken, worden verstoord.

Problem with issuance of certificates due to disruption at Comodo resolved.
Problemen met uitgifte certificaten door storing bij Comodo verholpen.

Cancer cells are more sensitive to disruption by proteasome inhibitors than normal cells and, therefore, to the effects of bortezomib.
Kankercellen zijn gevoeliger voor verstoring door proteasoomremmers dan normale cellen en, om die reden, voor de effecten van bortezomib.

The call for transparency leads to disruption of the sector.
En waar de roep om transparantie leidt tot disruptie van de sector.

This situation has undoubtedly led to disruption in the trade of these Member States with Russia,
Deze situatie heeft hoe dan ook geleid tot ontwrichting van de handel tussen deze lidstaten

However, such measures can lead to disruption of plumbing systems.
Dergelijke maatregelen kunnen echter leiden tot verstoring van leidingsystemen.

Harmful habits eventually lead to disruption of the cardiovascular system,
Schadelijke gewoonten na verloop van tijd leiden tot verstoring van het cardiovasculaire systeem,

it leads to disruption of thyroid function.
leidt tot verstoring van de schildklierfunctie.

Application failure never leads to disruption or modification of the alarm distribution.
Uitval van de applicatie leidt nooit tot een verstoring of wijziging van de alarmdistributie.

The child produced a pathogenic secret that leads to disruption of the digestive tract, respiratory system.
Het kind produceerde een pathogeen geheim dat leidt tot verstoring van het maagdarmkanaal, luchtwegen.