Wat Betekent TO ENTITLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recht
• titel

Voorbeelden van het gebruik van To entitle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use the Text box to entitle your page.
Gebruik de Tekst doos om uw pagina recht.

obligated by a court order, we will disclose your data to entitled agencies.
zullen wij uw gegevens bezorgen aan de desbetreffende instanties die recht hebben op deze informatie.

Yes, it's unorthodox to entitle a woman to a share of the profits,
Ja, het is onorthodox om een vrouw recht te geven op een deel van de winst,

People are allowed to pay more before retirement to entitle them to a larger pension.
Mensen zijn toegestaan om meer te betalen voorafgaand aan de pensionering voor hen recht op een groter pensioen.

The Committee also considers it advisable to entitle the parties to request a review of the decision if it transpires that the conditions governing the award of the label were not satisfied
Het Comité acht het bovendien gewenst, de betrokken kringen het recht toe te kennen dat een besluit nogmaals wordt onderzocht indien blijkt dat niet aan de voorwaarden voor toekenning van het keurmerk is voldaan resp.

But this is clearly a special case. Yes, it's unorthodox to entitle a woman to a share of the profits.
Ja, het is onorthodox om een vrouw recht te geven op een deel van de winst, maar dit is duidelijk een speciaal geval.

in principle, to entitle an individual to bring an action for annulment of a Community measure, it should be
de Commissie betoogt, op grond van zuiver economische schade voor een particulier in beginsel geen beroep tot nietigverklaring van een gemeenschapshandeling openstaat,

determined on not to entitled, but a v be a better criminal.
bepaald op niet gerechtigd, maar een v een betere crimineel.

Parliament now proposes that the Staff Regulations should also be amended so as to entitle unmarried couples to the same social and financial benefits as married couples.
Het Parlement stelt nu voor om ook het statuut te wijzigen, waardoor ongetrouwde stellen dezelfde sociale en financiële rechten zouden krijgen als echtparen.

have not done so for long enough to entitle them to a contributory pension.
nog niet lang genoeg premie betaald om recht te hebben op een premiegebonden pensioen.

The PAMM system permits the transfer of funds under the company's control to entitle an investor to share in a trader account proportionate to their investment.
Het PAMM systeem maakt de overdracht van middelen in het kader van de bedrijfscontrole aan een belegger het recht om te delen in een handelaar rekening in verhouding tot hun investering.

calls on France to entitle its document"stability programme.
verzoekt Frankrijk zijn document de titel"stabiliteitsprogramma" te geven.

countries' specific economic and social characteristics to entitle them to protect their most vulnerable economic sectors,
sociale eigenschappen van de betrokken landen, om hun het recht te verlenen de zwakste sectoren van hun economie,

insurance periods completed successively or alternately under the legislation of two or more Member States must be aggregated wherever the worker has not completed the number of_periods necessary under the legislation of the first State to entitle him to benefit of the more advantageous kind.
meer Lid-Staten zijn vervuld te worden samengeteld, zolang als genoemde werknemer niet aantoont de verzekeringstijdvakken te hebben vervuld welke krachtens de wettelijke regeling van eerstgenoemde Staat voor het ontstaan van recht op de kwalitatief hogere uitkering noodzakelijk zijn.

Active scheme members” means workers those persons whose current employment relationship occupation entitles them or is likely to entitle them, after fulfilling any acquisition conditions,
Actieve deelnemer": een werknemer personen die door hun beroepsactiviteit op grond van zijn huidige arbeidsverhouding recht hebben of kunnen heeft

the Bureau are authorized to entitle the Com mittee on Budgets to reverse a decision of Parliament.
de Begrotingscommissie en het Bureau bevoegd zijn om Begrotingscommissie het recht te verlenen een beslissing van het Parlement te herroepen.

withdrawal of rights of way only in exceptional circumstances and to entitle operators to appropriate compensation was also rejected.
omstandigheden verregaande beperkingen of een intrekking van doorgangsrechten toe te staan en exploitanten het recht op een passende compensatie te geven, is eveneens verworpen.

felt appropriate to entitle this analyse as,, Spiritual(brother)
vonden het gepast om de titel van deze analyse te noemen,,

that consultation should be further detailed in such a way as to entitle stakeholders, and not only shareholders,
het is een kwestie van maatschappelijk verantwoord ondernemen om inspraak'handjes en voetjes' te geven, en op een zodanige wijze dat en niet alleen inspraak

such NCB shall be in a legal position to realise all assets provided as collateral without undue delay and in such a way as to entitle the NCB to realise value for the credit provided,
de NCB in geval van verzuim het recht heeft alle in onderpand gegeven activa onverwijld te gelde te maken op een wijze die de NCB het recht geeft de kredietvorderingen te gelde te maken

national provision which establishes, as a condition to entitle ment, a rule in the form of a statutory war years presumption which may be rebutted by evidence of specific insurance periods completed under another national or for eign scheme.
zij niet omvat een als voorwaarde voor een recht op een uitkering geformuleerde bewijsregel inzake een wettelijk vermoeden betreffende de oorlogsjaren, dat kan wor den weerlegd door de onder een ander nationaal of buitenlands stelsel vervulde verzekeringstijdvakken.

The proposed directive introduces an obligation to report financial instruments with economic effects similar to entitling their holder to acquire the underlying shares of a listed company,
Het richtlijnvoorstel voert verplichte rapportage in van financiële instrumenten met economische effecten die er op neerkomen dat hun houder het recht verkrijgt de onderliggende aandelen van een beursgenoteerde onderneming te verwerven,