Wat Betekent TO FLUCTUATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wisselende
• fluctuerende
• schommelingen
• schommelende

Voorbeelden van het gebruik van To fluctuating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seasonal payments- these match rentals to fluctuating income.
Hierbij worden de huurkosten afgestemd op fluctuerende inkomsten.

Responding to fluctuating student numbers, anticipating demographic decline.
Inspelen op fluctuerende leerlingaantallen, anticiperen op bevolkingskrimp.

SLF machines: Responding quickly to fluctuating compressed air demands.
SLF-machines: Reageren snel op wisselende persluchteisen.

This leads to fluctuating heating values, which in turn adversely affects production.
Dit leidt tot fluctuerende verwarmingswaarden, die op hun beurt de productie negatief beïnvloeden.

The use of Oncaspar can lead to fluctuating coagulation factors.
Het gebruik van Oncaspar kan tot fluctuerende stollingsfactoren leiden.

Say goodbye to fluctuating humidity inside your storage containers
Zeg maar dag tegen schommelende luchtvochtigheid in je opbergcontainers

The islands economy is very vulnerable due to fluctuating economics.
De economie van het eiland Ibiza is zeer kwetsbaar door economische schommelingen.

Often subject to fluctuating ambient temperatures, our in-vehicle computers are built with wide temp components.
Omdat onze voertuigcomputers vaak worden blootgesteld aan schommelende omgevingstemperaturen zijn deze gebouwd met onderdelen die deze schommelingen aan kunnen.

Best working temperature 20-22 degrees but resistant to fluctuating temperatures.
Beste werktemperatuur 20-22 graden maar bestand tegen schommelende temperaturen.

Due to fluctuating currency values, prices displayed in
Als gevolg van fluctuerende valuta, zijn de prijzen weergegeven in andere

Note: The USD-CUC exchange rate is subject to fluctuating government taxes.
Opmerking: de USD-CUC wisselkoers is onderworpen aan schommelende overheidsbelastingen.

Income and would be preferred to fluctuating cooperative income with the same mean inkomst och skulle föredra att fluktuera kooperativ inkomst med samma medelvärde.
Income and would be preferred to fluctuating cooperative income with the same mean inkomen en zou de voorkeur hebben boven fluctuerend coöperatief inkomen met hetzelfde gemiddelde.

fatigue of the material due to fluctuating load 34.
door vermoeiing van het materiaal als gevolg van wisselende belasting 34.

Due to fluctuating currency values, prices displayed in non-U.S. denominations of currency on the Site,
Vanwege fluctuerende valutawaarden zijn de weergegeven prijzen in niet-Amerikaanse coupures van valuta op de Site,

The oil injection makes the compressor resistant to fluctuating gas volumes, temperatures and pressures.
De olie-injectie maakt de compressor bestand tegen fluctuerende gasvolumes,-temperaturen en-drukken.

in advancing economic development, and asked the Commission to present a policy plan on legal migration, including admission procedures, capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market.
van de economische ontwikkeling, en wordt de Commissie verzocht met een beleidsplan over legale migratie te komen waarin toelatingsprocedures zijn opgenomen waarmee snel kan worden ingespeeld op wisselingen in de vraag naar arbeidsmigranten op de arbeidsmarkt.

 AES Automatic Electronic Shutter: enables the camera to be adapted to fluctuating brightness levels through variable exposure timesÂ.
AES Automatic Electronic Shutter: maakt het mogelijk de camera door variabele belichtingstijden aan te passen aan wisselende lichtsterktes.Â.

their relevance for the implementation of the Lisbon strategy- should be taken as a basis for“a policy plan on legal migration including admission procedures capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market”5.
de uitvoering van de strategie van Lissabon- als grondslag moet worden genomen voor“een beleidsplan over legale migratie, waarin toelatingsprocedures zijn opgenomen waarmee snel kan worden ingespeeld op wisselingen in de vraag naar arbeidsmigranten op de arbeidsmarkt”5.

The European economy must become less vulnerable to fluctuating energy prices
De Europese economie moet minder gevoelig worden voor schommelingen in de energieprijzen en inflatie,

The constant monitoring also delivers you the flexibility to easily adapt to fluctuating market conditions.
De constante bewaking levert u ook de flexibiliteit om eenvoudig aan te passen aan wisselende marktomstandigheden.

thus contributing to the implementation of the Lisbon strategy', and asked the Commission to present a policy plan on legal migration‘including admission procedures, capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market.
stelt het Haags programma van november 2004, waarin de Commissie wordt verzocht met een beleidsplan over legale migratie te komen"waarin toelatingsprocedures zijn opgenomen waarmee snel kan worden ingespeeld op wisselingen in de vraag naar arbeidsmigranten op de arbeidsmarkt.

Will have the possibility of moving from one Member State to another so as to adapt and respond promptly to fluctuating demands for highly qualified migrant labour;
Naar een andere lidstaat kunnen verhuizen om snel in te spelen op schommelingen in de vraag naar hoogopgeleide arbeidsmigranten;

of the Lisbon Strategy, and asked the Commission to present a policy plan on legal migration, including admission procedures, capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market.
wordt de Commissie verzocht met een beleidsplan over legale migratie te komen waarin toelatingsprocedures zijn opgenomen waarmee snel kan worden ingespeeld op wisselingen in de vraag naar arbeidsmigranten op de arbeidsmarkt.

The method also makes it possible to give a financial value to the capability of a power plant to adapt to fluctuating conditions"flexibility.
Met de methode kan ook een financiële waarde worden gegeven aan de capaciteit van een centrale om zich aan te passen aan wisselende omstandigheden"flexibiliteit.

As regards the endorsement of the Policy Plan on Legal Migration, a key focus is on admission procedures'capable of responding promptly to fluctuating demands in the labour market.
Bij de goedkeuring van het"beleidsplan legale migratie” moet het in het bijzonder gaan om toelatingsprocedures"die het mogelijk maken om onmiddellijk in te spelen op schommelingen van de vraag op de arbeidsmarkt”.

shrinkage when it's exposed to fluctuating temperatures and humidity conditions.
krimpen wanneer ze worden blootgesteld aan schommelingen in de temperatuur en de luchtvochtigheid.

Nevertheless, delays continue to fluctuate between one and three days.
Toch variëren de vertragingen nog steeds tussen de een en drie dagen.

When the battery ages, the voltage tends to fluctuate.
Wanneer de batterij ouder wordt, fluctueert de spanning.

It is absolutely normal for your body temperature to fluctuate while you sleep.
Het is heel normaal dat je lichaamstemperatuur schommelt tijdens je slaap.

The pain associated with fibromyalgia tends to fluctuate and worsen.
De pijn geassocieerd met fibromyalgie heeft de neiging om te fluctueren en te verergeren.