Wat Betekent TO FOCUS EFFORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inspanningen te concentreren
• inspanningen toe te spitsen

Voorbeelden van het gebruik van To focus efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Innovation is another area where there is a need to focus efforts.
Innovatie is een ander vlak waarop inspanningen moeten worden gericht.

It is not enough, however, to focus efforts on the forthcoming proposal on services.
Het volstaat echter niet alle inspanningen toe te spitsen op dit voorstel.

Having the information needed to weigh different choices will help policy makers decide where to focus efforts.
Wanneer de beleidsmakers beschikken over de nodige informatie om de onderscheiden keuzeopties tegen elkaar te kunnen afwegen, kunnen zij de inspanningen op passende wijze toespitsen.

That is why it is necessary to focus efforts on keeping the sites open,
Daarom moeten de krachten worden gebundeld om de werven te behouden,

the readiness of both sides to focus efforts on the key challenges ahead.
beide zijden bereid zijn onze inspanningen te concentreren op de belangrijke uitdagingen die voor ons liggen.

The Commission is proposing to focus efforts on sectors with the largest growth potential.
De Commissie stelt voor de inspanningen toe te spitsen op sectoren met het grootste groeipotentieel.

so it would be better to focus efforts on long‑term proposals;
daarom is het beter de inspanningen op de lange termijn te richten;

There is a need to focus efforts and resources on the most relevant countries.
De inspanningen en de middelen moeten voornamelijk worden gebruikt voor de meest relevante landen.

In its recent Communication on"Better Governance for the Single Market", the Commission is proposing to focus efforts on sectors with the largest growth potential see IP/12/587 and MEMO/12/427.
In haar recente mededeling"Een beter bestuur van de interne markt" stelt de Commissie voor om vooral te focussen op sectoren met het grootste groeipotentieel zie IP/12/587 en MEMO/12/427.

The Commission intends to focus efforts on the correct application of the definition of mobile workers in the Directive.
De Commissie wenst bijzondere inspanningen te leveren om de correcte toepassing van de definitie van mobiele werknemers in de zin van de richtlijn te waarborgen.

The Council CONSIDERS that the"Flagship Initiatives" set out by the Commission provide a good basis for reflections on how to focus efforts on the appropriate areas.
De Raad IS VAN OORDEEL dat de door de Commissie naar voren geschoven kerninitiatieven een goed uitgangspunt vormen voor een denkoefening over de vraag hoe de inspanningen op de juiste gebieden kunnen worden gericht.

Member States may choose to focus efforts on mainstreaming rather than through specific actions.
De lidstaten kunnen ervoor kiezen hun inspanningen te concentreren op mainstreaming in plaats van op specifieke acties.

which aims to set clear objectives for each department within the framework of the annual programme adopted by the Commission4and to focus efforts on them.
vast te leggen in het kader van het jaarlijkse werkprogramma van de Commissie(') en de in spanningen van het personeel op deze doelstellingen te richten.

In this light, the Commission proposes to focus efforts on the three following priorities for 2016.
Tegen deze achtergrond stelt de Commissie voor om voor 2016 de inspanningen te concentreren op de volgende drie prioriteiten.

It also stresses the need to focus efforts on the development of skills, on competences
In het kader van de herziening wordt ook benadrukt dat de inspanningen moeten worden toegespitst op de ontwikkeling van vaardigheden,

In its Communication on a new start for the Lisbon strategy, the Commission proposes to focus efforts on“delivering stronger
In haar Mededeling over een nieuwe start voor de Lissabon-strategie stelt de Commissie voor de inspanningen erop te concentreren"sterkere en duurzame groei[te]

A possible way out of this dilemma is to focus efforts to raise employment on sectors of the economy with high labour intensity, without jeopardising international competitiveness
Een mogelijke uitweg uit dit dilemma is de inspanningen ter vergroting van de werkgelegenheid te richten op zeer arbeidsintensieve sectoren van de economie zonder daarbij het internationaal concurrentievermogen in gevaar te brengen

An important challenge for the future will be to focus efforts on improving the effectiveness of the rules.
Een belangrijke uitdaging voor de toekomst zal erin bestaan de inspanningen te concentreren op de verbetering van de effectiviteit van de regels.

The EU Enlargement Policy will continue to focus efforts on the rule of law,
Het uitbreidingsbeleid van de EU zal zich blijven richten op de rechtsstaat, met inbegrip van veiligheid,

In its Communication on a renewed Lisbon strategy of February 2005, the Commission proposes to focus efforts on“delivering stronger
In haar mededeling van februari 2005 over een hernieuwde strategie van Lissabon stelde de Commissie voor de inspanningen erop te concentreren"sterkere en duurzame groei[te]

In reviewing it, the Commission stresses the need to focus efforts on the initial phase of the procedure,
Daarbij benadrukt de Commissie de noodzaak om de aandacht te richten op de eerste fase van de procedure,

The experience of past instruments has highlighted the need to program on a multi-annual basis and to focus efforts on concrete environmental and climate policy priorities and areas for action.
Uit de ervaringen met vorige instrumenten is duidelijk de behoefte gebleken om op meerjarige basis te programmeren en om de inspanningen op concrete prioriteiten van het milieu- en klimaatbeleid en op concrete actiegebieden te concentreren.

We presented the Framework Programme with the determination, on the one hand, to focus efforts on a limited number of priorities where Community action would present the greatest added value.
Wij hebben het kaderprogramma allereerst voorgesteld vanuit onze wens de inspanningen te concentreren op een beperkt aantal prioriteiten waar het optreden van de Gemeenschap de meeste toegevoegde waarde kan opleveren.

In the Communication on a renewed Lisbon strategy, the Commission proposes to focus efforts on"delivering stronger
In de mededeling over de herziening van de Lissabon-strategie stelde de Commissie voor de inspanningen erop te richten"sterkere en duurzame groei[te]

The Commission feels that it is now more vital than ever to focus efforts on the port sector so as to enhance the role of ports as nodal points in the logistics chain.
De Commissie is van mening dat het nu meer dan ooit van belang is de inspanningen te concentreren op de havensector om de rol van de havens als knooppunten in de logistieke keten te verbeteren.

and help to focus efforts on the development of skills
ertoe bijdragen dat de inspanningen worden geconcentreerd op de ontwikkeling van kennis

In order to ensure a maximum effect of waste policy, it will therefore be necessary to focus efforts on those elements with the biggest potential to reduce environmental impacts
Voor een maximaal effect van het afvalbeleid moeten de inspanningen daarom zijn gericht op de elementen met de beste mogelijkheden om milieueffecten en problemen bij de

Target funding mechanisms to the needs of different institutional profiles, to encourage institutions to focus efforts on their individual strengths, and develop incentives to support a
Financieringsmechanismen afstemmen op de behoeften van verschillende institutionele profielen om instellingen aan te moedigen hun inspanningen op hun eigen sterke punten te concentreren, stimulansen ontwikkelen ter ondersteuning van uiteenlopende strategische keuzen