Wat Betekent TO HYPERGLYCAEMIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot hyperglykemie

Voorbeelden van het gebruik van To hyperglycaemia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grade 3 and 4 adverse reactions were mostly related to hyperglycaemia.
Bijwerkingen van graad 3 en 4 hielden in de meeste gevallen verband met hyperglykemie.

may lead to hyperglycaemia and thereby cause an increased requirement for anti- diabetic treatment.
leiden tot hyperglykemie en daardoor een verhoogde behoefte aan behandeling met antidiabetica veroorzaken.

Common Toxicity Criteria Grade 3 and 4 adverse reactions were mostly related to hyperglycaemia.
Common Toxicity Criteria graad 3 en 4 bijwerkingen waren meestal gerelateerd aan hyperglykemie.

may lead to hyperglycaemia and thereby cause an increased insulin requirement.
leiden tot hyperglykemie en daardoor een verhoogde insulinebehoefte veroorzaken.

Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.
Acute overdosering kan aanvankelijk leiden tot hypoglykemie en vervolgens tot hyperglykemie.

Dose reductions or discontinuation of treatment with pasireotide due to hyperglycaemia were infrequent in clinical studies with pasireotide.
Dosisreductie of het stopzetten van de behandeling met pasireotide omwille van hyperglykemie waren zeldzaam in klinische onderzoeken met pasireotide.

Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.
Een acute overdosis zou in eerste instantie kunnen leiden tot hypoglykemie overgaand in hyperglykemie.

More cases of discontinuation and a higher reporting rate of severe adverse events due to hyperglycaemia were reported in patients treated with the dose of 0.9 mg twice daily.
Meer gevallen van beëindiging van de behandeling en een hogere meldingsfrequentie van ernstige bijwerkingen door hyperglykemie werden gemeld bij patiënten die behandeld werden met een dosis van 0, 9 mg tweemaal daags.

may lead to hyperglycaemia.
leiden tot hyperglycemie.

handling errors can rapidly lead to hyperglycaemia, ketosis and diabetic ketoacidosis.
fouten bij het hanteren kunnen snel leiden tot hyperglykemie, ketose en diabetische ketoacidose.

Inadequate dosing and/or discontinuation of anti-diabetic treatment may lead to hyperglycaemia and potentially to hyperosmolar coma.
Een verkeerde dosering en/of het afbreken van de behandeling met antidiabetica kan leiden tot hyperglykemie en mogelijk tot hyperosmolair coma.

and subsequently to hyperglycaemia increase in blood glucose.
en daarna tot hyperglykemie toename van de bloedglucosespiegel.

hypoglycaemia(decrease in blood glucose) and subsequently to hyperglycaemia increase in blood glucose.
kunnen leiden en vervolgens tot hyperglykemie een stijging van de bloedsuikerspiegel.

Inadequate dosing and/or discontinuation of treatment in patients requiring insulin may lead to hyperglycaemia and potentially to diabetic ketoacidosis.
Een verkeerde dosering en/of het afbreken van de behandeling bij patiënten die insuline nodig hebben, kan leiden tot hyperglykemie en mogelijk tot diabetische ketoacidose.

may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis;
in het bijzonder bij insulineafhankelijke diabeten, tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose leiden,

may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis;
leiden tot hyperglykemie en diabetische ketoacidose,

especially in insulin- dependent diabetics, may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis;
met name bij insuline- afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose;

may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis;
leiden tot hyperglykemie en diabetische ketoacidose;

may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis;
leiden tot hyperglykemie en diabetische ketoacidose;

Inhibition of SGLT2 in patients with type 2 diabetes and hyperglycaemia leads to excess glucose excretion in the urine.
Remming van SGLT-2 bij patiënten met diabetes type 2 en hyperglykemie leidt tot overmatige glucose-excretie in de urine.

This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Dit kan leiden tot ernstige hyperglykemie(zeer hoge bloedglucosespiegel)

If you stop using Apidra This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Als u stopt met het gebruik van Apidra Dit kan leiden tot ernstige hyperglykemie(te hoge bloedsuikerspiegels) en ketoacidose toename van

If you stop using Insulin Human Winthrop Comb 15 This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Als u stopt met het gebruik van Insulin Human Winthrop Comb 15 Dit kan leiden tot ernstige hyperglykemie(te hoge bloedsuikerspiegel) en ketoacidose toename van