Wat Betekent TO IMPRESSIONISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot het impressionisme

Voorbeelden van het gebruik van To impressionism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His works belong to impressionism.
Zijn werk wordt gerekend tot het impressionisme.

Surgery, to Impressionism and abstract art, colorful.
Chirurgie, het impressionisme en abstracte kunst, kleurrijk.

His style is close to impressionism.
Zijn stijl leunt tegen het impressionisme aan.

From Baroque to Impressionism is just a small step on stage.
Van Barok naar Impressionisme is op een podium een kleine stap.

In Paris, he was exposed to Impressionism.
Hier kwam hij in aanraking met het Impressionisme.

Historical signification: Mortelmans appears as a transition figure from romance to impressionism.
Historische betekenis: Mortelmans verschijnt als een overgangsfiguur van romantiek naar impressionisme.

Similar ideas would later lead to Impressionism.
Vergelijkbare ideeën zullen vervolgens tot het impressionisme leiden.

In Braley's version of'Rhapsody in Blue' you get the chance to sample first-rate Gershwin with scattered nods to impressionism.
In Braleys vertolking van'Rhapsody in Blue' krijgt u een eersterangs Gershwin te horen met hier en daar enkele impressionistische knipoogjes.

later turned to impressionism.
werd later gerekend tot het impressionisme.

during which time he was attracted to Impressionism.
tijdens welke periode hij sterk beïnvloed werd door het impressionisme.

Over the years, his painting evolved from the academic art to impressionism.
Met de jaren evolueerde zijn schilderkunst van de academische kunst naar het impressionisme.

close to impressionism.
die aanleunt tegen het impressionisme, ontwikkelen.

It is an art movement at the end of the 19th century, as a reaction to Impressionism.
Het is een kunststroming die aan het eind van de 19e eeuw ontstond als reactie op het impressionisme.

a pivotal figure in the transition from Realism to Impressionism.
een cruciale figuur in de overgang van realisme tot impressionisme.

Daubigny's personal approach to the landscape made a great impression on the young painters who would later be drawn to Impressionism.
Daubigny's persoonlijke benadering van het landschap maakte grote indruk op de jonge schilders die later tot het impressionisme zouden worden gerekend.

which arose in French painting around 1900 in reaction to Impressionism and Pointillism.
die in de Franse schilderkunst rond 1900 ontstond als een reactie op het impressionisme en pointillisme.

He was in Europe when the avant garde was transitioning from Impressionism to Cubism and he was influenced by the works of Modigliani and Picasso.
Van 1965 tot 1975 verbleef hij in Parijs, waar hij beïnvloed werd door het impressionisme en interesse kreeg voor het werk van Picasso en Modigliani.

included Alexej von Jawlensky and Marianne von Werefkin who introduced him to French Impressionism, Konstantin Bogaevsky,
Marianne von Werefkin die hem lieten kennis maken met het Franse impressionisme, en daarnaast Konstantin Bogaevsky,

This language- on a way from impressionism to an expressionism.
Taal dit- op fairways van impressionizma naar expressionism.

His work mainly owes a debt to the Impressionism of Monet and Renoir,
Zijn werk is vooral schatplichtig aan het impressionisme van Monet en Renoir,

Next to the annual exhibitions, who clearly reflects the evolution of impressionism to Art Nouveau,
Naast de jaarlijkse tentoonstellingen die duidelijk de evolutie van impressionisme naar Art Nouveau weerspiegelden,

Although the peak of Impressionism is between 1870 and 1890, according to Kraaijpoel impressionism belongs to the constants of the history of art.
Hoewel het hoogtepunt van het impressionisme tussen 1870 en 1890 ligt, behoort het impressionisme, volgens Kraaijpoel(1928-2012), tot de constanten van de kunstgeschiedenis.