Voorbeelden van het gebruik van
To improve procedures
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Environment: Commission asks FRANCE to improve procedures for strategic environmental impact assessment.
Milieu: Commissie verzoekt FRANKRIJK de procedure voor strategische milieueffectbeoordeling te verbeteren.
both to limit expenditure further and to improve procedures.
zowel om de uitgaven verder te beperken als om de procedures te verbeteren.
Agreed to improve procedures so that the European Council's Spring meeting will become the focal point for an annual review of economic and social questions.
Is overeengekomen de procedures te verbeteren zodat een behandeling van economische en sociale aangelegenheden jaarlijks in het brandpunt van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad komt te staan.
The complaints officer makes recommendations to prevent further complaints and to improve procedures.
De klachtenfunctionaris doet aanbevelingen ter voorkoming van nieuwe klachten en ter verbetering van procedures.
The European Council agreed to improve procedures so that its annual spring meeting will become the focal point for a review of economic
Verder is de Europese Raad overeengekomen de procedures te verbeteren om zodoende te bereiken dat zijn jaarlijkse voorjaarsver gadering het convergentiepunt
paragraph 3 specially calls for the need to improve procedures.
There is a need to improve procedures, including the establishment of permanent panels in some thematic priority areas
Het is nodig de procedures te verbeteren en met inbegrip van het oprichten van vaste panels voor bepaalde thematische prioriteitsgebieden
The ECSC research programme supported research activities in its Community projects to improve procedures, materials and the environment by 60.
Communautaire onderzoeksprojecten ter verbetering van procedures, materialen en milieu konden voor 60% gesubsidieerd worden.
The directive sets out to improve procedures concerning the transmission and use of data
De richtlijn beoogt verbetering van de procedures voor transmissie en exploitatie van gegevens over gevaarlijke ladingen
proposed several measures to improve procedures.
stelde zij diverse maatregelen voor om de procedures te verbeteren.
schemes will be revised to improve procedures and reduce administrative burdens for participating companies.
zullen worden herzien om de procedures te verbeteren en de administratieve last voor ondernemingen die aan deze regelingen deelnemen te verlichten.
These events included presentations of his work, during which he oTered guidance on how best to respond to complaints and how to improve procedures.
Zo hield de Ombudsman presentaties van z' n werk waarb'h' richtsnoeren gaf voor dew' ze waarop men het best kon reageren op klachten en men procedures kon verbeteren.
For the facts are, that all we are seeking to do is to improve procedures for informing and consulting employees who are affected by corporate decisions taken outside the Member State in which they are employed.
Het is namelijk zo dat wij alleen trachten de procedures te verbeteren voor het informeren en raadplegen van de werknemers die worden getroffen door bedrijfsbeslissingen die worden genomen buiten de Lid-Staat waarin zij werken.
These events included presentations of his work, during which he o T ered guidance on how best to respond to complaints and how to improve procedures.
Zo hield de Ombudsman presentaties van z' n werk waarb'h'richtsnoeren gaf voor dew' ze waarop men het best kon reageren op klachten en men procedures kon verbeteren.
For example, potential measures to improve procedures are addressed in the report on VAT collection and control procedures across Member States, within the context of EU own resources, published in February 2014 see EXME 14/12.02.
In een in februari 2014(zie EXME 14/12.02) gepubliceerde studie over de inning en controle van btw in de lidstaten, in het licht van de eigen middelen van de EU, worden bijvoorbeeld mogelijke maatregelen voorgesteld om de procedures te verbeteren.
makes recommendations to prevent any future complaint, and to improve procedures.
doet aanbevelingen ter voorkoming van nieuwe klachten, alsmede ter verbetering van procedures.
To achieve this, it is essential to improve procedures, both internal ones
Daartoe is het van essentieel belang dat de procedures worden verbeterd, niet alleen de interne
The ESC hopes that automated clearing systems will be adopted by the entire EU banking sector, so as to improve procedures generally and reduce costs.
Het Comité hoopt dat de geautomatiseerde clearingsystemen, die tot een algemene verbetering van de procedures en tot een kostendaling moeten bijdragen, door de gehele bancaire sector in de Europese Unie zullen worden ingevoerd.
The Reform approach with its intention to improve procedures within new organisational frames is an opportunity to apply business-engineering techniques to streamline and simplify procedures and then to build the appropriate ICT support.
De hervorming, met het voornemen de procedures in het kader van nieuwe organisatiestructuren te verbeteren, biedt de kans om aan de hand van bedrijfsengineering de procedures te vereenvoudigen en vervolgens de passende ICT-ondersteuning te creëren.
incidents, and the obligation to make the results known in order to improve procedures and exchange good practice.
verplicht hen de uitkomsten van hun onderzoek bekend te maken met het oog op de verbetering van procedures en de uitwisseling van goede praktijken.
This protocol supersedes the 1995 communication(2) on relations between the two bodies; it aims to improve procedures for consultation of the Committee of the Regions,
Dit protocol vervangt de mededeling van de Commissie van 1995(2) tot regeling van deze samenwerking en beoogt het consultatieproces met het Comité te verbeteren, de Commissie nauwer bij zijn debatten te betrekken,
A 2-79/89 by Mr Chanterie on behalf of the Com mittee on Petitions on the committee's activities during the 1988/89 parliamentary year and the need to improve procedures for dealing with petitions addressed to the European Parliament.
A279/89 van de heer Chanterie, namens de Commissie verzoekschriften, over de werkzaamheden van de commissie tijdens het parlementaire jaar 19881989 en over de noodzakelijke verbetering van de behandelingvan verzoekschriften aan het Europese Parlement.
However, others acknowledge that while a new European procedure might not be needed to improve procedures in their own Member State, it would have added value for‘out-going' applications that are dealt with in other countries,
Anderen erkennen echter dat, hoewel een nieuwe Europese procedure niet nodig is om de procedures in hun eigen lidstaat te verbeteren, deze toch een toegevoegde waarde zou hebben voor"uitgaande" verzoeken die worden afgehandeld in andere landen, waarvan sommige zeer
It is obvious that all institutions should work in a constructive manner with the Ombudsman at every stage of the procedure, and the Ombudsman should present Parliament with suggestions that, in his view, would help to improve procedures and make this cooperation even more effective.
Het is duidelijk dat alle instellingen op constructieve wijze met de Ombudsman moeten werkenin elke fase van de procedure, en de Ombudsmanmoet het Parlement suggesties voorleggen die, naar zijn mening, procedures zouden helpen verbeteren en deze samenwerking nog doelmatiger maken.
The need to improve procedures for the information and consultation of workers is a principal objective of the proposal for a directive on the establishment of European committees
De noodzaak om de procedures voor de voorlichting en raadpleging van de werknemers te verbeteren is een principiële doelstelling van het voorstel vooreen richtlijn inzake de instelling van Europese commissies of pro cedures in ondernemingen
vulnerable people who lack effective guarantees; to improve procedures; and to improve procedures and give applicants better rights,
verwelkom ik de voorstellen van de rapporteur die gericht zijn op de ontwikkeling van een systeem voor rechtsbijstand; ter verbetering van procedures en om betere rechten te bieden aan aanvragers,
meetings with Members of the institutions and bodies and their oUcials to explain the thinking behind his work, how best to respond to complaints that he brings to their amention and how to improve procedures.
hoe het best kan worden gereageerd op de klachten dieh' onder hun aandacht brengt en hoe de procedures kunnen worden verbeterd.
It is with this in mind that a major priority of the Community's Action Programme on Equal Opportunities is to stimulate increased participation by all relevant legal practitioners in this area, to improve procedures for enforcement of Com munity law,
Tegen deze achtergrond wordt in het communautair actieprogramma betreffende gelijke kansen zeer grote prioriteit verleend aan de stimulering van een sterkere participatie op dit gebied van alle betrokken juristen, een ver betering van procedures voor de handhaving van het communautair recht
make recommendations to improve procedures, even though not legally required to do so.
doen aanbevelingen ter verbetering van procedures, ook al bestaat daartoe geen wettelijke verplichting.
Consultation between airports and users may lead to improved procedures at individual airports for checking-in of passengers
Overleg tussen luchthavens en de gebruikers daarvan zou kunnen leiden tot verbeterde procedures bij de afzonderlijke luchthavens voor het inchecken van de passagiers
Uitslagen: 2812,
Tijd: 0.0642
Hoe "to improve procedures" in een zin te gebruiken
Based in Morrisville, North Carolina, TransEnterix seeks to improve procedures for minimally invasive surgery.
Conduct research to develop and test surgical techniques in order to improve procedures and surgery.
As you can see, organizations utilize BPMN at every level to improve procedures and processes.
In fact, this book can even be used to improve procedures on a weekly basis.
Angela Watkinson (Upminster): What plans he has to improve procedures for major defence procurement projects.
The solutions are to improve procedures and institute the right mix of checks and balances.
Coordinates with supply, production and other engineering personnel activities to improve procedures and resolve problems.
The majority of suggestions to improve procedures given in the study are rational and deliverable.
Coordinates with Procurement, Operations, Training and other maintenance activities to improve procedures and resolve problems.
Keep permanent advice to our customers to improve procedures and ways of working with them.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文