Wat Betekent TO INTERVENTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot interventies

Voorbeelden van het gebruik van To interventions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Décret 2010-2118 refers to interventions in electrical installations.
Decreet 2010-2118 verwijst naar interventies op elektrische installaties.

Not to mention the fact that different people can have completely different reactions to interventions.
Nog afgezien van het feit, dat verschillende mensen ook allemaal anders op ingrepen kunnen reageren.

Common expenses directly related to interventions: 482 000 ECU.
Gemeenschappelijke uitgaven die direct uit de interventies voortvloeien: 482 000 Ecu.

This does not apply, however, to interventions for vulnerable families,
Dit is echter niet van toepassing op interventies voor kwetsbare gezinnen,

The guidelines can also be used with regard to interventions and preventive measures.
De richtlijnen kunnen tevens richting geven aan interventies en preventieve maatregelen.

patient condition and response to interventions.
toestand van de patiënt en reactie op interventies.

Poor judgment in medicine can lead to interventions with fatal consequences.
Slechte beslissing in de geneeskunde kan leiden tot interventies met fatale gevolgen.

When it comes to interventions outside the EU, recent experience shows that valuable time can be lost between the occurrence of the disaster
Wanneer het gaat om interventies buiten de EU, blijkt echter uit recente ervaringen dat kostbare tijd verloren kan gaan

installations and sometimes to interventions in public space.
installaties en soms tot interventies in de openbare ruimte.

Research is directly linked to interventions so that the first changes are immediately realized.
Onderzoek gaat direct gepaard met interventies waardoor de eerste veranderingen meteen worden gerealiseerd.

The theoretical model developed by Van Gelder must in the future also be able to contribute to interventions that prevent criminal behaviour.
Het theoretische model dat Van Gelder heeft ontwikkeld, dient op termijn ook bij te kunnen dragen aan interventies om crimineel gedrag te voorkomen.

The Cohesion Fund contributes to interventions in the field of the environment
Het Cohesiefonds draagt bij aan de steunverlening op het gebied van het milieu

In this synthesis attention is drawn to the similarities with regard to interventions to be found in several Member States.
In de synthese wordt aandacht gevraagd voor de gelijkenissen inzake tussenkomsten die men in meerdere Lid Staten terugvindt.

This approach is particularly relevant to interventions targeting settings where both synthetic and stimulant drugs
Deze benadering is met name relevant voor interventies die gericht zijn op settings waarin zowel synthetische drugs

For example, people might feel more anonymous in comparison to interventions that are delivered face-to-face.
Mensen voelen zich bijvoorbeeld meer anoniem in vergelijking met interventies die een-op-een worden uitgevoerd.

The surveillance results led to interventions in only 2 hospitals, and 7 hosptials supported the policy and/or the
De surveillanceresultaten leidde in slechts twee ziekenhuizen tot interventiemaatregelen en in zeven ziekenhuizen tot ondersteuning van het beleid en/of de besluitvorming op het gebied van infectiepreventie op de IC. PREZIES:

they should also refer to interventions under both CFSP and the Instrument for Stability.
moeten ze ook verwijzen naar maatregelen in GBVB-verband en het stabiliteitsinstrument.

Reacting to interventions of some Member States with regard to future work,
In antwoord op opmerkingen van sommige lidstaten over de toekomstige werkzaamheden heeft de voorzitter gezegd

Commitments under Title III of the budget(relating to interventions) reached 99%- in effect the upper limit- compared with 97% in 1991.
Voor titel III van de begroting(interventies) bereikten de vastleggingen het moeilijk te overtreffen niveau van 99%, tegen 97% in 1991.

Workshops and other activities of La Espira have expanded the role of art in Nicaragua from traditional painting and sculpture to interventions, performances and interactive works in the public sphere.
Workshops en andere activiteiten van La Espira hebben de rol van kunst in Nicaragua doen uitgroeien van traditionele schilderingen en beeldhouwwerken tot interventies, performances en interactieve werken in de publieke ruimte.

They will limit their programmes to interventions in 10 countries, whereby 3 programmes may entail cross-border involvement;
Programma's van ngo's zullen zich beperken tot interventies in 10 landen, waarvan er 3 een grensoverschrijdend karakter kunnen hebben.

economic aspects, and to interventions leading to the postponement
economische aspecten, alsmede aan acties die leiden tot uitstel

I leave it to you to assess the reactions of the ministers for education to interventions by European legislation in education and of the ministers for health and welfare to interventions by European legislation in health and welfare and social systems.
Ik laat het aan u over om een oordeel te vellen over de manier waarop ministers reageren als met Europese wetgeving wordt geprobeerd in te grijpen in zaken als onderwijs, gezondheid en sociale voorzieningen, als met Europese wetgeving wordt geprobeerd in te grijpen in de socialezekerheidsstelsels.

on giving more attention to interventions that divert those with drug problems away from the criminal justice system towards treatment
meer aandacht te schenken aan interventies die ervoor zorgen dat mensen met drugsproblemen niet in het strafrechtstelsel terecht komen

The interactive manikin gives immediate feedback to interventions, allowing learners to think critically
De interactieve simulator geeft onmiddellijke feedback op interventies, waardoor leerlingen kritisch moeten nadenken

eligibility to low-income households, instead restricting eligibility to interventions that support social cohesion,
de subsidiabiliteit in plaats daarvan wordt beperkt tot maatregelen die de sociale cohesie bevorderen,

educational matters will also be subject to interventions by European institutions,
de aangelegenheden met betrekking tot cultuur en onderwijs eveneens onderworpen worden aan interventies door de Europese instellingen,

Under heading 2, the Council effected a limited reduction of EUR 365 million for budget lines relating to interventions in respect of all agricultural markets, except for those budget lines where the same size special deduction had already been made.
In rubriek 2 paste de Raad een beperkte reductie toe ter grootte van 365 miljoen euro voor alle begrotingslijnen met betrekking tot interventies op de landbouwmarkten met uitzondering van de begrotingslijnen die al speciaal met een even hoog bedrag waren gekort.

Limits to intervention by the Commission and the Member States.
De limieten van het optreden van Commissie en lidstaten.

Sugar offered to intervention shall meet the following requirements.
De voor interventie aangeboden suiker moet.