Wat Betekent TO JEROBOAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot jerobeam

Voorbeelden van het gebruik van To jeroboam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And he said to Jeroboam:“Take ten pieces for yourself.
En hij zeide tot Jerobeam: Neem u tien stukken;

Any prophecy of Jonah with regard to Jeroboam own invasion of.
Elke profetie van Jona met betrekking tot de eigen invasie van Jerobeam.

He said to Jeroboam,"Take ten pieces;
En zei tegen Jerobeam:"Neem tien van deze stukken,

which the LORD had spoken by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
de HERE door de dienst van de Siloniet Achia, tot Jerobeam, de zoon van Nebat, gesproken had.

And said to Jeroboam, Take thee ten pieces;
En hij zeide tot Jerobeam: Neem u tien stukken;

which the LORD spoke through Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
den Siloniet, gesproken had tot Jerobeam, den zoon van Nebat.

Nd he said to Jeroboam: Take to thee ten pieces:
En hij zeide tot Jerobeam: Neem u tien stukken;

the Shilonite, to Jeroboam, the son of Nebat.
gesproken had tot Jerobeam, den zoon van Nebat.

And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces:
En zei tegen Jerobeam:"Neem tien van deze stukken,

he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him,
hij liet niets over van Jerobeam, wat adem had,

And he said said to Jeroboam, Take thee ten ten pieces:
En hij zeide zeide tot Jerobeam: Neem u tien stukken;

he didn't leave to Jeroboam any who breathed, until he had destroyed him; according to the saying of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the Shilonite;
zodat geen enkel lid van die familie overbleef. Dat was precies wat de HERE had voorzegd door de profeet Ahia uit Silo.

sent to Jeroboam, king of Israel,
de priester te Beth-El, tot Jerobeam, den koning van Israel,

And Amasias the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel,
Toen zond Amazia, de priester te Beth-El, tot Jerobeam, den koning van Israel,

Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel,
Toen zond Amazia, de priester te Beth-El, tot Jerobeam, den koning van Israel,

sent to Jeroboam king of Israel,
de priester te Beth-El, tot Jerobeam, den koning van Israel,

he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him,
hij liet niets over van Jerobeam, wat adem had,

And Jeroboam said to his wife.
En Jerobeam zeide tot zijn huisvrouw.

Jeroboam said to his wife, Please get up
En Jerobeam zeide tot zijn huisvrouw: Maak u nu op,

And Jeroboam said to his wife, Arise,
En Jerobeam zeide tot zijn huisvrouw: Maak u nu op,

And Jeroboam said to his wife, Arise,
En Jerobeam zeide tot zijn huisvrouw: Maak u nu op,