Wat Betekent TO JOPPA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar joppe
• naar jafo
• naar joppa

Voorbeelden van het gebruik van To joppa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your sword! to joppa!
Uw zwaard! Naar Joppa!

To joppa! your sword!
Uw zwaard! Naar Joppa!

Check the traffic situation on the route to Joppa, MD.
Controleer de verkeerssituatie op de weg naar Layhill, MD.

And he went down to Joppa and found a ship bound for Tarshish.
En hij ging naar Jafo en vond een schip naar Tarsis.

He told them what had happened and sent them off to Joppa.
Hij vertelde hun wat er gebeurd was en stuurde hen naar Joppe.

To Joppa. Please, I have to see them again before I die.
Alsjeblieft, ik moet hen weer zien voordat ik sterf. Naar Joppa.

And related all things to them, he sent them to Joppa.
En als hij hun alles verhaald had, zond hij hen naar Joppe.

Send therefore to Joppa, and call hither Simon,
Zend dan iemand naar Joppe en ontbied Simon,

And having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
En als hij hun alles verhaald had, zond hij hen naar Joppe.

Send men to Joppa and find a man called Peter, who's staying with Simon the Tanner, near the sea.
Stuur mannen naar Joppa en vindt ene Petrus, die verblijft bij Simon de Looier, bij de zee.

Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
En als hij hun alles verhaald had, zond hij hen naar Joppe.

But Lydda being near to Joppa, the disciples having heard that Peter was there,
En alzo Lydda nabij Joppe was, de discipelen, horende, dat Petrus aldaar was,

After explaining everything to them, he sent them to Joppa.
En nadat hij hun alles had verhaald, zond hij hen naar Joppe.

Now since Lydda was close to Joppa, the disciples, upon hearing that Peter was there,
En alzo Lydda nabij Joppe was, de discipelen, horende, dat Petrus aldaar was,

And having related everything to them, he sent them to Joppa.
En als hij hun alles verhaald had, zond hij hen naar Joppe.

And as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there,
En alzo Lydda nabij Joppe was, de discipelen, horende, dat Petrus aldaar was,

he sent them to Joppa.
zond hij hen naar Joppe.

1835 to Joppa van Westenbrugge,
op 2 december 1835 met Joppa van Westenbrugge, geboren te Nieuwerkerk(Ze)

Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
Hij vertelde hun wat er gebeurd was en stuurde hen naar Joppe.

Who is staying with Simon the Tanner, near the sea. Send men to Joppa and find a man called Peter.
Die verblijft bij Simon de Looier, bij de zee. Stuur mannen naar Joppa en vindt ene Petrus.

We will bring it to you in floats by sea to Joppa;
zullen het tot u met vlotten, over de zee, naar Jafo brengen;

He told them everything that had happened and sent them to Joppa. Peter's Vision.
En als hij hun alles verhaald had, zond hij hen naar Joppe.

the coast to Caesarea, where he tarried for a few weeks, continuing down the coast to Joppa.
hier verbleef hij enkele weken om daarna de kust verder te volgen naar Joppe.

need from Lebanon and bring it to you on rafts by sea to Joppa, so that you may carry it up to Jerusalem.
zullen het tot u met vlotten, over de zee, naar Jafo brengen; en gij zult het laten ophalen naarJeruzalem.

And having related everything to them, he sent them to Joppa.
Hij vertelde hun wat er gebeurd was en stuurde hen naar Joppe.

Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
'Stuur een paar mannen naar Joppe om een zekere Petrus te halen.

And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
En als hij hun alles verhaald had, zond hij hen naar Joppe.

as much as you have need of, and will send it to you on flat boats by sea to Joppa, and from there you may take it up to Jerusalem.
naar al uw nooddruft, en zullen het tot u met vlotten, over de zee, naar Jafo brengen; en gij zult het laten ophalen naarJeruzalem.

And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
En toen hij hun alles verteld had, stuurde hij hen naar Joppe.

we will bring it to you in floats by sea to Joppa; and you shall carry it up to Jerusalem.
zullen het tot u met vlotten, over de zee, naar Jafo brengen; en gij zult het laten ophalen naarJeruzalem.