Wat Betekent TO LENIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan lenin

Voorbeelden van het gebruik van To lenin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Death to Lenin!
Dood aan Lenin!

Stalin offers the same to Lenin.
Stalin biedt Lenin hetzelfde.

Glory to Lenin!
Hulde aan Lenin.

I will tell your position to Lenin.
Ik zal uw standpunt aan Lenin doorgeven.

From China Town to Lenin and of course the TT.
Van China Town, tot Lenin en natuurlijk de TT.

And we have got to go back to Lenin.
En we moeten teruggaan naar Lenin.

Moscow, to Lenin.
Moskou, aan Lenin.

To Lenin nature and physical matter are identical;
Voor Lenin zijn de natuur en de fysische materie identiek.

I set out my ideas to Lenin in detail.
Omstandig legde ik Lenin mijn ideeën in die richting uit.

And while so doing he refers- it is hardly believable!- to Lenin.
Hij beroept zich daarbij- het is bijna ongelofelijk- op Lenin.

And it is customary to refer to Lenin and the NEP in this context.
Het is gebruikelijk om naar Lenin en de NEP te verwijzen in deze context.

To Lenin it was clear from the beginning that Russia was heading for a defeat.
Voor Lenin is van het begin af aan duidelijk dat Rusland op een nederlaag afstevent.

You have surrendered to Lenin, and we have surrendered to Kṛṣṇa.
U heeft zich overgegeven aan Lenin, en wij hebben ons overgegeven aan Kṛṣṇa.

in what relation did he stand to Lenin, and the Bolsheviks?
in welke relatie stond hij tot Lenin en de bolsjewieken?

According to Lenin, the ultra-lefts should have been willing to sign the Treaty of Versailles.
Het verdrag van Versailles: de ultralinksen hadden haar- volgens Lenin- moeten ondertekenen.

I could go on with my true and sole purpose. Next to Lenin, as a part of the ruling party.
Naast Lenin, als onderdeel van de regerende partij… kon ik doorgaan met mijn echte en enige doel.

The credit for developing revolutionary strategy for oppressed nationalities belongs primarily to Lenin.
De eer voor het ontwikkelen van een revolutionaire strategie voor de onderdrukte nationaliteiten komt hoofdzakelijk toe aan Lenin.

from Marx to Lenin, was the period of leaders, of the few.
van Marx tot Lenin, was de tijd van de leiders, van enkelen.

Monty Johnstone seizes upon this letter in order to underline his arguments about Trotsky's"violent opposition" to Lenin.
Monty Johnstone grijpt deze brief aan om zijn argumenten over Trotski's'heftige oppositie' tegen Lenin te onderstrepen.

It must be stated that during this period even the majority of the rank-and-file Mensheviks were closer to Lenin than to Plekhanov on issues touching the oppositional bourgeoisie.
Gezegd moet worden dat in die periode zelfs een meerderheid van de mensjewieken in het probleem van de oppositionele bourgeoisie dichter bij Lenin stond dan bij Plechanov.

of The Master and Margarita about Savva Potapovich Kurolesov can easily be linked to Lenin.
Margarita over Savva Potapovitsj Koerolesov wordt geschreven, kan gemakkelijk aan Lenin gekoppeld worden.

On the other, he attributes to Lenin in 1905 the idea that the"democratic dictatorship of the proletariat
Anderzijds schrijft hij aan Lenin in 1905 het idee toe dat de 'democratische dictatuur van de arbeidersklasse

build a lighthouse with a monument to Lenin in this place.
op de plaats een vuurtoren op te richten met een monument voor Lenin.

The majority of the Central Committee in opposition to Lenin made a further attempt to avoid yielding to German imperialism by declaring the state of war at an end, but refusing at the same time to sign an imperialistic peace.
De meerderheid van het Centraal Comité beproefde in oppositie tot Lenin een laatste maal de onderwerping aan het Duitse imperialisme te verhinderen door de oorlog geëindigd te verklaren zonder echter de imperialistische vrede te tekenen.

The behaviour of the dominant Kamenev-Zinoviev-Stalin faction on the Central Committee was a strange way of manifesting their loyalty to Lenin.
Het optreden van de overheersende Kamenev-Zinovjev-Stalin fractie in het Centraal Comité was een merkwaardige manier om hun trouw aan Lenin te tonen.

who came over from Rosa Luxemburg not to Lenin but to Stalin, took the coup d'etat of Pilsudski to be the road of the"revolutionary democratic dictatorship"
die van de positie van Rosa Luxemburg[20] niet naar die van Lenin overgegaan was maar naar die van Stalin, stelde dat de staatsgreep van Pilsudski een stap in de richting

especially to Lenin, and near to official bodies.
vooral Leninu, en terzijde van de toestand vestigingen.

The necessity of removing the boss who was specializing in peppery dishes became clear to Lenin immediately after his return to work.
De noodzaak de chef te vervangen die zich had gespecialiseerd in gekruide spijzen, was voor Lenin onmiddellijk na de hervatting van zijn werk duidelijk geworden.

It is only in this framework that the so-called theory of peaceful coexistence between states of different social natures, attributed to Lenin[14], can be correctly understood.
Alleen binnen dit kader kan men een juist begrip krijgen van de zogenaamde theorie van vreedzame coëxistentie tussen staten van verschillende sociale geaardheid, zoals die aan Lenin wordt toegeschreven.

in this respect has lasting merit, the shape this dictatorship should take, according to Lenin, is contrary to the beliefs that the founders of scientific communism had about this subject.
in dit opzicht een blijvende verdienste, maar de vorm, die deze dictatuur volgens Lenin aan moet nemen, is in strijd met de opvattingen, die de grondleggers van het wetenschappelijk communisme er over hadden.