Wat Betekent TO LINK UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verbinden
• te koppelen
• aansluiting op
• voor de aansluiting op
• verbinding

Voorbeelden van het gebruik van To link up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try to link up now!
Probeer nu te verbinden!

One of them is trying to link up with you.
Ze proberen zich aan u te koppelen.

Ready to link up on my command.
Klaar om aan te koppelen.

78 seconds to link up.
78 Seconden om te verbinden.

Who is to link up my house with the access chamber?
Wie zal de aansluiting van mijn woning naar de bezoekkamer uitvoeren?

Yeah. Somewhere out there, one of them is trying to link up with you.
Ja. Ze proberen zich aan u te koppelen.

It is possible to link up a registration system with barcodes.
Het is mogelijk om een registratie systeem met barcodes aan te koppelen.

A standard LAN switch can be used to link up multiple systems.
Meerdere systemen kunnen worden aangesloten door middel van een standaard LAN switch.

To link up I had to pick a favorite post,
Voor de linkup moest ik een favoriete post uitkiezen,

The main thing is to use the canals to link up all the streams and the lakes.
Hoe de beken en meren te verbinden via kanalen.

To link up their beachheads and seize all the major towns.
In Noorwegen verbonden de Duitsers hun bruggenhoofden met elkaar…

The European road network will need to link up with whatever happens there.
Het Europese wegennetwerk zou moeten aansluiten bij wat daar kan gebeuren.

When we get in there we are going to head straight to the computer area in the Bridge and try to link up.
Binnen gaan we meteen naar de computerruimte op de brug, en proberen verbinding te maken.

We are going to link up, hold hands,
We gaan ons verbinden, onze handen aaneensluiten,

You will have until friday september the 13th at 8PM to link up your creation.
Je hebt tot vrijdag 13 september 20:00 de tijd om je creatie te linken.

It allows you to link up accounts such as Google Plus, Twitter and LinkedIn.
Hiermee kunt je accounts van Google Plus, Twitter en LinkedIn koppelen.

All the Allied beachheads were finally able to link up. After four days of fighting.
Na vier dagen vechten… konden de geallieerden al hun bruggenhoofden met elkaar verbinden.

been unable to find two like-minded people to link up with?
een driehoek te vormen, maar geen twee gelijkgestemde mensen gevonden om u mee te verbinden?

I used the car's 4G to link up with the security cameras for the rocket.
Ik gebruikte de 4G van de wagen… voor de verbinding met de beveiligingscamera's van de raket.

The"Maghreb-Europe gasline", will cross Morocco and the Strait of Gibraltar to link up with the Spanish grid.
De leiding„Maghreb-Europa" loopt door Marokko en de Straat van Gibraltar en zal worden aangesloten op het Spaanse net.

intent to link up third-party gps navigation apps,
intentie om te koppelen van derden gps navigatie apps,

so far I have been unable to link up to that system.
tot nu toe is het me niet gelukt om aan dat systeem te koppelen.

He wants to use the same principle to link up two quantum computers over long distances.
Ditzelfde principe wil hij benutten om twee quantumcomputers over grote afstanden aan elkaar te koppelen.

The events in North Africa are also a reminder of how important it is to reduce unilateral dependence and to link up unconnected energy networks.
Ook de gebeurtenissen in Noord-Afrika laten ons zien hoe belangrijk het is om eenzijdige afhankelijkheid in te perken en losse energienetwerken met elkaar te verbinden.

I also think it is very advantageous to link up the Objective I areas with the other most prosperous regions of the Community.
Ik denk ook dat het een goede zaak is de gebieden onder doelstelling één aan de andere meest welvarende regio's van de Gemeenschap te koppelen.

During this time, the Teutonic Order was attempting to establish a corridor along the Baltic Sea, in Samogitia, to link up with the Livonian Order to the north.
In deze tijd deed de Duitse Orde pogingen om via Samogitië een verbinding met de gebieden van de Lijflandse Orde in het noorden vast te stellen.

I would really like to link up with you, as I am away for a short while as you know
Ik wil me echt met jullie verbinden omdat ik een tijdje weg ben, zoals jullie weten

The whole area is painted with such precision that the curtain seems to link up the boardroom symbolically with the governor's chambers.
De ruimte is met zoveel precisie geschilderd dat het doek de raadzaal symbolisch met de kamer van de gouverneur lijkt te verbinden.

The network aims to link up with the antiviral drug producing pharmaceutical industry in a cost-effective partnership that will help to ensure longer access to treatment
Het netwerk beoogt aansluiting bij de antivirale geneesmiddelen producerende farmaceutische industrie in een kosteneffectief partnerschap dat zal helpen bij het zorgen voor langere toegang tot behandeling

My travelling observer says it is because my particles choose to link up with other particles that eventually means they turn into a human being.
Mijn reizende waarnemer zegt dat, omdat mijn deeltjes ervoor kiezen om zich te verbinden met andere deeltjes, zij uiteindelijk een menselijk wezen worden.