Wat Betekent TO MAJOR CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot grote veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van To major changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This opposition will lead to major changes in our lives.
Deze oppositie leidt tot grote veranderingen in ons leven.

The last few years the agriculture industry is subjected to major changes.
De agrarische sector is de laatste jaren onderhevig aan grote veranderingen.

D printing will lead to major changes in your entire supply chain.
D-printen gaat tot grote veranderingen leiden in uw gehele supply chain.

As a Retail organization you are exposed to major changes.
Als Retailorganisatie wordt u blootgesteld aan grote veranderingen.

This sector was faced to major changes in the past and it still is.
De sector heeft grote veranderingen doorgemaakt, die nog niet voorbij zijn.

Due to major changes and the maritime crisis in this area,
Als gevolg van grote veranderingen en de maritieme crisis in dit gebied,

MiFID I was revised because it became partially outdated due to major changes on the capital markets.
MiFID I is herzien omdat grote veranderingen op de kapitaalmarkten deze richtlijn hebben ingehaald.

This package responds to major changes in the way Europeans shop and pay.
Met dit pakket wordt ingespeeld op ingrijpende veranderingen in de wijze waarop Europeanen winkelen en betalen.

they should neither be subject to major changes nor overruled by annual growth surveys.
ze tot 2014 doorlopen; ze moeten niet ingrijpend worden gewijzigd of worden overruled door jaarlijkse groeianalyses.

This sector is subject to major changes due to new energy legislation,
Deze sector is onderhevig aan grote veranderingen als gevolg van nieuwe energiewetgeving,

Complete restructuring of the category 30.02.1 owing to major changes in the Harmonised System; g.
Volledige herstructurering van categorie 30.02.1 in verband met omvangrijke wijzigingen van het geharmoniseerd systeem.

You are so near to major changes upon Earth, whilst the Sun
Jullie bevinden je zo dicht bij grote veranderingen op Aarde terwijl de Zon

in developing countries and sluggish growth in the developed world have led to major changes in economic and industrial paradigms in the 21st century.
groei in ontwikkelingslanden en de tragere groei in de ontwikkelde landen hebben in de 21e eeuw geleid tot grote veranderingen in de economische en industriële paradigma's.

considerable number of years, with no adjustments being allowed in response to major changes in demand.
is het niet toegestaan wijzigingen aan te brengen om te reageren op grote veranderingen in de vraag naar rechten.

In many cases, social enterprises adapt to major changes in governmental and public sector funding.
In veel gevallen passen sociale ondernemingen zich aan aan grote veranderingen in de financiering door de overheid en de publieke sector.

to planned decisions from the management which are expected to lead to major changes to the organisation of work or to the associated contractual links.
op geplande besluiten van de directie die kunnen leiden tot wezenlijke veranderingen in de arbeidsorganisatie of de contractuele verplichtingen van dat bedrijf.

To this end, customs legislation will evolve to respond to major changes and challenges, inside and outside the Union,
Daartoe dient de douanewetgeving zich te ontwikkelen om te antwoorden op grote veranderingen en uitdagingen in en buiten de Unie

responding proactively to major changes in the marketplace, and taking the initiative to start merger talks with Campina.
termijn visie Visie 2015, het proactief inspelen op de grote veranderingen in de markt en het initiatief om met Campina fusiegesprekken aan te gaan.

For the majority of participants, adapting social protection to major changes in European societies requires the maintenance
Volgens de meeste deelnemers is voor de aanpassing van de sociale bescherming aan grote veranderingen in de Europese samenleving de handhaving

the review has not so far led to major changes in the extent of the restrictive measures applied by the Member States.
van uitzendarbeid zijn opgeheven, heeft de heroverweging tot nu toe niet tot grote wijzigingen in de omvang van de door de lidstaten toegepaste beperkende maatregelen geleid.

While they cannot yet realistically lay claim to major changes, either in attitude
Hoewel het niet realistisch is te stellen dat er grote veranderingen zijn teweeggebracht,

skills in order to adapt to major changes in the organisation and management of tourist activity.
teneinde te reageren op de belangrijke wijzigingen in de organisatie en het management van het toerisme.

It will lead to major changes in terms of functions, in particular on
Voorts zullen er grote veranderingen op het gebied van functionaliteit worden gerealiseerd,

But concern that this report suggests that in general across the EU the forestry aid programme has not led to major changes, namely planting trees instead of yet more crops to add to Europe's food mountains.
Zorg vanwege de suggestie in dit verslag dat het hulpprogramma voor de bosbouw in de EU als geheel geen grote veranderingen teweeg heeft gebracht met de doelstelling bomen te planten in plaats van steeds meer landbouwgewassen, die de landbouwoverschotten in Europa alleen maar zullen doen toenemen.

According to the indigenous communities of the National Park, this led to major changes to the local ecosystem,
Volgens de lokale bevolkingsgroepen in het park leidde dit tot grote veranderingen in het lokale ecosysteem,

with a view to improving the capacity of the Community to react quickly to major changes in the financial environment affecting the total amount of support potentially needed by the Member States Deletion.
de Gemeenschap beter in staat is snel te reageren op ingrijpende veranderingen in het financiële klimaat die van invloed zijn op het totale steunbedrag waaraan de lidstaten behoefte kunnen hebben Schrappen.

Established in 1991 in response to major changes in the political and economic climate in central
De Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling werd opgericht in 1991 als antwoord op de belangrijke wijzigingen van het politieke en economische klimaat in Centraal-

The ESC is obliged to note that the absence of a directive for"mobile" workers in the surface transport sector has already led to major changes in the various modes of transport,
Ten aanzien van de"mobiele" werknemers in de wegvervoersector moet het ESC vaststellen dat het ontbreken van een richtlijn reeds grote veranderingen in de verschillende vervoerstakken tot gevolg heeft gehad en dat het uitstellen,

a factor which is conducive to major changes and radically innovative initiatives, such as the Bologna declaration39 designed to introduce a European higher education area.
wat een gunstige context creëerde voor belangrijke omwentelingen en sterk vernieuwende initiatieven zoals de verklaring van Bologna39, die tot doel had een Europese ruimte voor hoger onderwijs te creëren.

led to major changes in economy, population distribution,
hebben geleid tot grote veranderingen in de economie, bevolkingsspreiding,