Wat Betekent TO MAKE A CORRECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• correctie
• voor een correctie
• te laten corrigeren
• rechtzetten

Voorbeelden van het gebruik van To make a correction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to make a correction.
Ik wil op iets terugkomen.

Mr President, I would like to make a correction.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag even iets willen rechtzetten.

Mr President, I would like to make a correction to the Minutes, as they have not been worded correctly.
Mijnheer de Voorzitter, ik wilde u verzoeken de notulen te laten corrigeren, want deze kloppen niet.

We fire at the wrong time, in the wrong direction… we don't have fuel to make a correction.
Starten we de motoren op een fout moment en gaan we de verkeerde richting op,… dan hebben onvoldoende stuwstof voor een correctie.

I would just like to make a correction because there is a misprint in the amendment.
ik wil slechts een correctie maken, omdat er een drukfout in het amendement staat.

we don't have the fuel to make a correction.
dan hebben onvoldoende stuwstof voor een correctie.

First, I would like to make a correction.
Allereerst wil ik een correctie aanbrengen.

If you want to make a correction to your information, or you have any questions about our privacy policies,
Als u een correctie aan uw informatie wilt aanbrengen of eventuele vragen over onze privacybeleidsregels hebt,

then it will be essential to make a correction to the budget.
dan zal het van groot belang zijn om een correctie op de begroting aan te brengen.

Kokkola(PSE).-(EL) Mr President, I would like to make a correction to the Minutes, as they have not been worded correctly.
Kokkola(PSE).-(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wilde u verzoeken de notulen te laten corrigeren, want deze kloppen niet.

I need to make a correction, Charles Frederick Johnson Good morning. and older half-brother.
Ik moet even iets corrigeren, want in het programmaboekje staat dat… Charles Frederick Johnson zijn moeder

with a view to make a correction and/or conversion.
met het oog op correctie en/of herleiding.

We had to make a correction there, and I ask Mr Schöpflin
We hebben daarin een correctie moeten aanbrengen en ik vraag de heer Schöpflin

Mr President, I should like to make a correction to what Mrs Banotti has just said because we will be dealing with spamming and unsolicited commercial e-mails at a later plenary.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag iets wat de heer Banotti zojuist heeft gezegd, rechtzetten, aangezien we ons in een latere vergadering over spamming en ongevraagde commerciële e-mailberichten zullen buigen.

Mr President, I would like to make a correction to my statement on the EC/Switzerland agreement, because since 1 May this year,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil in mijn betoog betreffende de overeenkomsten EG/Zwitserland een correctie aanbrengen. Sedert 1 mei dit jaar maakt de heer Haider niet langer deel uit van de Oostenrijkse regering

There may be a correction to make.
Er kan een correctie zijn om te maken.

Firstly, I should like us to make a technical correction to footnote 2 in paragraph 16;
Allereerst zou ik een technische rectificatie willen aanbrengen: in paragraaf 16, bij noot 2,

Following this enquiry, the Commission decided in December 2001 to make a financial correction amounting to €57.9 million,
Na afloop van het onderzoek besloot de Commissie in december 2001 tot een financiële correctie van 57, 9 miljoen €,

So I used photoshop to make a small correction.
Dus gebruikte ik photoshop voor een kleine correctie.

Mr President, the adoption of Amendment No 6 makes it necessary to make a technical correction to Article 33(1)
DE Mijnheer de Voorzitter, nu amendement 6 is aangenomen is er een technische correctie nodig in de artikelen 33,