Wat Betekent TO MAKE SOME COMMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele opmerkingen maken

Voorbeelden van het gebruik van To make some comments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should like to make some comments on the resolution.
Ik wil enkele opmerkingen maken over de ontwerpresolutie.

in a separate opinion, but wishes nevertheless to make some comments here.
het EESC wil nu al enkele opmerkingen maken.

Secondly I would like to make some comments on enlargement.
Tweede punt: ik wil enkele opmerkingen maken over de uitbreiding.

Mr President, let me thank all those who have spoken on this particularly sensitive subject and allow me to make some comments.
Voorzitter, laat mij allen bedanken, die over dit bijzonder gevoelige onderwerp hebben gesproken en sta me toe enkele opmerkingen te maken.

I would like to make some comments on three different issues.
Ik wil enkele opmerkingen maken over drie verschillende kwesties.

I would like to make some comments on his article.
wil ik graag enige aantekeningen bij zijn artikel maken.

I wish to make some comments about the process of EU integration.
Ik wil graag enkele opmerkingen maken over het EU-integratieproces.

As regards subsidiarity I should like to make some comments which are a little more precise.
Betreffende de subsidiariteit wil ik graag enkele iets meer nauwkeurige opmerkingen maken.

I would then like to make some comments with regard to points and proposals that you have raised in your draft resolution on the ECB's annual report for 2005.
Daarna wil ik graag een paar opmerkingen maken over punten en voorstellen die u naar voren hebt gebracht in uw ontwerpresolutie over het jaarverslag 2005 van de ECB.

I would like to make some comments on a number of individual proposals.
wil ik graag een paar opmerkingen maken over enige afzonderlijke voorstellen.

I would like to make some comments on the amendments in their entirety.
Ik wil graag enkele algemene opmerkingen maken over de amendementen.

Leaving aside now the interpretation of the Treaty, I would like to make some comments on the report by Mr De Vries.
Los van interpretatiekwesties ten aanzien van de Verdragsbepalingen zou ik nu betreffende het verslag van collega De Vries enkele opmerkingen willen maken.

Yet I wanted to make some comments about the concept of'virus'.
Maar toch wilde ik wat kanttekeningen plaatsen bij het begrip‘virus'.

on which I would like to make some comments: first, the question of a stronger legal basis in the EC Treaty.
waar ik graag een paar opmerkingen over zou willen maken. In de eerste plaats de kwestie van een sterkere juridische basis in het EG-Verdrag.

However, the EESC wishes to make some comments on the integration of computer systems
Desalniettemin plaatst het EESC een aantal kanttekeningen bij de integratie van de geautomatiseerde systemen

Her letter of 4 April 2011 begins as follows.'I would like take advantage of the opportunity you offered me in your letter of 7 February to make some comments concerning the investigation report about De Haan.
De brief van 4 april 2011 begint als volgt:'Graag maak ik gebruik van de gelegenheid die U mij, in uw brief van 7 februari, biedt om enige op- en aanmerkingen te maken bij het Onderzoeksrapport inzake De Haan.

These are, however, to make some comments and ask questions.
Hierbij zijn echter wel enige kanttekeningen te maken en vragen te stellen.

and I want to make some comments on it.
daarover wil ik een aantal opmerkingen maken.

Mr President, I should like to make some comments on the amendments tabled.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag enkele opmerkingen maken over de ingediende amendementen.

I would now like to make some comments on the report and on the amendments to the proposed directive that are under discussion today.
Ik wil nog een aantal opmerkingen maken over het verslag en de vandaag ter discussie staande amendementen op het voorstel voor een richtlijn.

Mr President, I should like to make some comments on the amendments tabled.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag enige opmerkingen maken naar aanleiding van de ingediende amendementen.

If really have to make some comments about the move that HTC takes this year,
Als het echt moet een aantal opmerkingen te maken over de verhuizing dat HTC neemt dit jaar,

Mr President, I would like, if I may, to make some comments that have been inspired by this report.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een paar opmerkingen willen maken over dit verslag.

Allow me first of all to make some comments on the general Regulation on the Structural Funds.
Allereerst enkele opmerkingen over de algemene verordening betreffende de structuurfondsen:

Before drawing my conclusions I would like to make some comments on a number of recommendations outlined in the Alyssandrakis report.
Voordat ik mijn betoog eindig, wil ik enkele opmerkingen maken over een aantal aanbevelingen in het verslag-Alyssandrakis.

I consider it advisable, however, to make some comments in particular as regards the link between airport charges and the costs of the services offered.
Ik acht het echter een paar opmerkingen op hun plaats, met name over het verband tussen de luchthavengelden en de kosten van de geleverde diensten.

I hope you will allow me to make some comments on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the assessment
graag zou ik een aantal opmerkingen willen plaatsen bij het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

we shall confine ourselves simply to making some comments as the report was debated during the last part-session.
u al gezegd heeft beperken wij ons tot het maken van enkele eenvoudige opmerkingen, aangezien het verslag al tijdens de vorige vergaderperiode toegelicht is.

Hoe "to make some comments" te gebruiken in een Engels zin

He then invited Lord McNally to make some comments on his report.

I just want to make some comments on a few improvements, though.

You may wish to make some comments on our Benghazi Coverup page.

However, the Panel still wishes to make some comments to this issue.

Lionell Griffith would be a good guy to make some comments here.

I want to make some comments about satellite bb and fixed line.

I would like to make some comments on both of those in tandem.

And I would like to make some comments on the China-Japan mil-to-mil relationship.

Lieutenant Raymond Foster has graciously invited me to make some comments on leadership.

Maybe the Mets need to make some comments like that about the Nationals.

Hoe "enkele opmerkingen maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerst wil ik enkele opmerkingen maken over de technische herziening.

Gaarne willen zij enkele opmerkingen maken en de regering een aantal vragen stellen.

Nu moet ik nog enkele opmerkingen maken over het tweede lid.

Graag willen wij hierbij nog enkele opmerkingen maken op het programma.

Dan wil ik nog enkele opmerkingen maken bij de inhoud van dit decreet.

Vervolgens wil ik enkele opmerkingen maken over de inhoud van de bepaling over vorming en opleiding.

Eerst willen we enkele opmerkingen maken over dat boekje van Dekker.

Toch willen wij graag enkele opmerkingen maken bij de interpretatie van al dat moois.

De Jong wil graag enkele opmerkingen maken naar aanleiding van het advies.

Voorzitter, ik wil enkele opmerkingen maken bij het organiseren van dit actualiteitsdebat.