Wat Betekent TO PAY CONTRIBUTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijdragen te betalen
• premies betaalt
• premies te betalen

Voorbeelden van het gebruik van To pay contributions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The employer must continue to pay contributions to the NSSO.
De werkgever moet verder bijdragen aan de RSZ betalen.

You do not have to pay contributions for accident insurance, family allowances or unemployment benefits.
U hoeft geen premies te betalen voor de ongevallenverzekering, de gezinsbijslagen of de werkloosheidsverzekering.

With an E101/A1 certificate, you avoid having to pay contributions twice.
Met een formulier A1/(E)101 voorkomt u dubbel betalen van premies.

To pay contributions in respect of timbres-fidélité and timbresintempérie(loyalty stamps and badweather stamps) for each worker;
Voor elke werknemer de bijdragen voor,getrouwheidszegels' en,weerverletzegels' te betalen;

We will then try to arrange for you to pay contributions in the right country.
Wij proberen te regelen dat u in het juiste land premies betaalt.

You have to pay contributions for sickness and maternity insurance,
U betaalt premies voor de ziekte, moederschaps-,

In principle, you no longer have to pay contributions to this scheme.
In principe moet je geen premies meer betalen voor de groepsverzekering.

without members having to pay contributions;
zonder dat de aangeslotene een bijdrage hoeft te betalen;

Mobile persons often have to pay contributions for benefits they cannot enjoy,
Mobiele personen moeten vaak premies betalen voor uitkeringen die zij niet kunnen ontvangen,

Once this was sorted out, the Irish authorities acknowledged that Alan did not have to pay contributions in Ireland.
Toen dit eenmaal duidelijk was, erkenden de Ierse autoriteiten dat Alan geen premies in Ierland hoefde te betalen.

As an employee, you are obliged to pay contributions to the sickness, unemployment and pension(invalidity, oldage and death) insurance schemes.
Als werknemer moet u bijdragen voor de ziekte, werkloosheids- en pensioenverzekering(invaliditeit, ouderdom en overlijden) betalen.

had to pay contributions to the 1987 fund.
Openbaar Slachthuis, vleesverkopers, bijdragen aan het Fonds 1987 betalen.

Scope- Excluded matters- Social security- Obligation to pay contributions to the Fonds voor bestaanszekerheid in het bouwbedrijf.
Toepassingsgebied- Uitgesloten rechtsgebieden- Sociale zekerheid- Verplich tingen tot voldoening bijdragen aan fonds voor bestaanszekerheid in het bouwbedrijf.

Having to pay contributions in more than one Member State at a time may discourage persons from making use of their right to free movement.
Als iemand in meer dan één lidstaat tegelijk premies moet betalen, kan dat hem ervan weerhouden om zijn recht van vrij verkeer uit te oefenen.

under which all firms would be obliged to pay contributions.
waartoe alle bedrijven financieel moeten bijdragen.

as ordinary people have to pay contributions via their daily purchases of everyday goods and via national taxation.
gewone burgers een bijdrage moeten betalen via hun dagelijkse aankopen en de nationale belastingen.

60 for women to age 65) is required to pay contributions.
de pensioenleeftijd(vanaf 61 jaar voor mannen en 60 jaar voor vrouwen tot maximaal 65 jaar) premie betalen.

Farmers and voluntarily insured persons have to pay contributions themselves by transmitting them at the end of each month to the competent agricultural sickness fund.
Landbouwers en vrijwillig verzekerden bekostigen de premie zelf en betalen deze aan het einde van de desbetreffende maand aan het bevoegde ziekenfonds voor landbouwers.

may be obliged to pay contributions for health services see section 3 below.
kunnen worden verplicht premies of bijdragen te betalen voor de gezondheidszorg zie punt 3 hieronder.

superannuation benefits or any obligation to pay contributions.
evenmin de verplichting van premiebetaling.

you are obliged to pay contributions to sickness insurance,
dient u premies te betalen voor de ziektekostenverzekering, de verzorgings-verze-kering,

without the official having to pay contributions;
zonder dat de ambtenaar een bij drage hoeft te betalen;

Thus, this possibility of transferring the obligation to pay contributions must not lead to employees being burdened with employer's contributions,
Zo kan worden voorkomen dat die mogelijkheid om de verplichting om premies en bijdragen te betalen van werkgever op werknemer over te dragen, ertoe leidt dat ook werkgeverspremies

the Council to assess the appropriateness of continuing to pay contributions beyond 1997.
waarin wordt nagegaan in hoeverre na 1997 verdere bijdragen wenselijk zijn.

his worker has to pay contributions due to an obligatory pension scheme established in the Member States in which the worker is posted.
minder attractief wordt omdat de werkgever of de werknemer bijdragen moet betalen aan een verplichte pensioenregeling in de lidstaat waar de werknemer gedetacheerd is.

his employer are exempt from the obligation to pay contributions in the Netherlands.
zijn werkgever zijn vrijgesteld van de verplichting bijdragen in Nederland te betalen.

also those established in other Member States to pay contributions to a private organisation, set up under a collective agreement for the construction sector,
ook in andere lidstaten gevestigde ondernemingen verplicht bijdragen te betalen aan een particuliere organisatie die is opgericht krachtens een collectieve arbeidsovereenkomst voor de bouwsector

he is entitled to pay contributions calculated on the basis of this income.
mag hij premies betalen die zijn berekend op basis van dit inkomen.

was ordered to pay contributions to the Chambre des employés privés under Luxembourg law on behalf of employed persons who, being nationals of other Member States,
was veroordeeld tot het betalen van- uit hoofde van de Luxemburgse wetgeving verplichte-bijdragen aan de„ Chambre des employés privés" voor rekening van werknemers die onderdaan zijn van andere Lid-Staten, en die uit hoofde van diezelfde

provided they earned enough to to pay contributions in the 8 weeks prior to the illness,
genoeg zouden verdienen om premies te betalen in de 8 weken die aan de ziekte voorafgaan,