Wat Betekent TO PREVENT OR MITIGATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te voorkomen of te beperken
• ter voorkoming of beperking
• te voorkomen of te matigen
• te voorkomen of te verzachten
• te voorkomen of af te zwakken

Voorbeelden van het gebruik van To prevent or mitigate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Participants can implement measures to prevent or mitigate damage.
Deelnemers kunnen dan maatregelen nemen om schade te voorkomen of te beperken.

Its main aim is to prevent or mitigate risks to the financial system.
Voornaamste doel is om risico's voor het financiële stelsel te voorkomen of beperken.

Acquisition of mobile equipment should make it possible to prevent or mitigate serious accidents.
De aanschaf van mobiele apparatuur zou het mogelijk moeten maken om ernstige ongelukken te voorkomen of de gevolgen ervan op te vangen.

This helps to prevent or mitigate whiplash or injury to the cervical vertebrae.
Dit helpt whiplash of letsel aan de halswervels te voorkomen of te verminderen.

Process Safety Third Parties should have programs to prevent or mitigate catastrophic releases of chemicals.
Derden dienen programma's te hebben om catastrofische vrijgaven van chemische stoffen te voorkomen of te bestrijden.

better decisions about whether, and if so which, measures are needed to prevent or mitigate damage.
welke maatregelen er genomen moeten worden om schade te voorkomen of te beperken.”.

Management measures can be used to prevent or mitigate beaver-human conflicts.
Management acties kunnen gebruikt worden om problemen met bevers te voorkomen of zo goed mogelijk op te lossen.

At the regional level, the stress tests carried out in 2014 clearly show the benefits of regional cooperation to prevent or mitigate a gas crisis.
Op regionaal niveau blijkt uit de in 2014 uitgevoerd stresstests duidelijk dat regionale samenwerking nuttig is voor het voorkomen of beperken van een gascrisis.

That the Commission establish measures to prevent or mitigate risks and clearly define the course of action to be followed if risks become reality.
Dat de Commissie maatregelen treft om risico's te voorkomen of te beperken en duidelijk vaststelt welke koers moet worden gevolgd indien risico's zich materialiseren;

where appropriate, intervention to prevent or mitigate consequences of incidents.
de maatregelen om bepaalde gevolgen van incidenten te voorkomen of te beperken duidelijk verbeterd.

Reasonable costs incurred to prevent or mitigate damage, insofar as the counterparty can proof that these costs have led to the limitation of direct damage under these terms.
Redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover de Wederpartij aantoont dat deze kosten hebben geleid tot beperking van directe schade als bedoeld in deze algemene voorwaarden.

The following intervention measures may be taken to prevent or mitigate a substantial fall in prices.
De volgende interventiemaatregelen kunnen genomen worden om een aanzienlijke daling der prijzen te vermijden of in te perken.

Reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damage, insofar as the Customer demonstrates that these expenses resulted in mitigation of direct damage within the meaning of these Terms and Conditions.
Redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover cliënt aantoont dat deze kosten hebben geleid tot beperking van directe schade in de zin van deze voorwaarden.

The following intervention measures may be taken to prevent or mitigate a substantial fall in prices.
De volgende interventiemaatregelen kunnen worden genomen om een aanzienlijke daling van de prijzen te vermijden of in te perken.

which could help the public to prevent or mitigate harm;
die het publiek kan helpen schade te voorkomen of te beperken;

The measures shall remain in force for as long as the need remains to prevent or mitigate the risks identified in paragraphs 1(a),(b) and c.
De maatregelen blijven van kracht zolang het noodzakelijk blijft de in lid 1, onder a, b en c, bedoelde risico's te voorkomen of te verzachten.

fossil fuel use is progressively constrained and funds are available to prevent or mitigate impacts.
geleidelijk wordt beperkt en er middelen ter beschikking worden gesteld om de impact daarvan te voorkomen of af te zwakken.

All participants have agreed to continue their dialogue to find ways to prevent or mitigate the negative effects of POSCO's proposed investments.
De partijen zijn overeen gekomen om in hun dialoog te blijven zoeken naar manieren om nadelige gevolgen van POSCO's voorgestelde investeringen te voorkomen of verzachten.

may be bought in by intervention agencies in accordance with the provisions laid down in this Article, to prevent or mitigate a substantial fall in prices.
juncto artikel 26, lid 1, zijn vermeld, overeenkomstig het bepaalde in dit artikel aankopen om aanzienlijke prijsdalingen te voorkomen of af te remmen.

Irrespective of the fact that a Member State may, in any event, choose between a number of systems in order to prevent or mitigate the imposition of a series of charges to tax on distributed profits, the difficulties that may arise in determining the tax actually paid in another Member State cannot
Los van het feit dat een lidstaat hoe dan ook over verschillende mogelijke regelingen beschikt om opeenvolgende belastingheffingen op uitgekeerde winst te vermijden of te verminderen, kunnen eventuele moeilijkheden bij de vaststelling van de in een andere lidstaat daadwerkelijk betaalde belasting een belemmering van het vrije verkeer van kapitaal

what options can be developed to prevent or mitigate them, is urgently needed.
conflicten kunnen leiden en op de opties die kunnen worden ontwikkeld voor het verhinderen of verzachten van conflicten.

The ESRB shall be responsible for the macro-prudential oversight of the financial system within the Community in order to prevent or mitigate systemic risks within the financial system,
Het ECSR is verantwoordelijk voor het macroprudentiële toezicht op het financiële stelsel binnen de Gemeenschap teneinde systeemrisico's binnen het financiële stelsel te voorkomen of te beperken, zodat perioden van wijdverbreide financiële onrust worden voorkomen,

With a share of less than 1% in POSCO, ABP/APG, according to the Netherlands NCP, most definitely has a responsibility under OECD Guidelines to try to prevent or mitigate any violations carried out by POSCO.
Met een aandeel van minder dan 1 procent in POSCO heeft ABP/APG- volgens het Nederlandse NCP- weldegelijk een verantwoordelijkheid onder de OESO Richtlijnen om schendingen door POSCO te proberen te voorkomen of te verminderen.

environmental technologies to prevent or mitigate industrial emissions(3)
bodem)( 2) milieutechnologieën ter voorkoming of beperking van industriële emissies( 3)

the fiscal investment enterprise receives a concession intended to prevent or mitigate the double taxation of the dividends.
elk ander land dan Duitsland en Portugal een tegemoetkoming ontvangt om de dubbele belasting van de dividenden te voorkomen of te matigen.

the entirety of the dividends they receive and adopts provisions to prevent or mitigate the double economic taxation of those dividends, it cannot limit the benefit of
bepalingen vaststelt om dubbele economische belasting op deze dividenden te voorkomen of te matigen, de werkingssfeer van deze bepalingen niet beperkt mag blijven tot binnenlandse dividenden

The Court has specified in a number of judgments the scope of this general framework for the competence of Member States in matters of direct taxation in the case of State or unilateral measures or measures pursuant to agreements designed to prevent or mitigate the double taxation of profits distributed by companies.
Het Hof heeft in tal van arresten de strekking van deze algemene afbakening van de bevoegdheid van de lidstaten op het gebied van de directe belastingen gepreciseerd waar het- unilaterale dan wel bij overeenkomst vastgestelde- maatregelen betreft om dubbele belasting van de door vennootschappen uitgekeerde winst te voorkomen of te matigen.

recommendations to enhance the former and to prevent or mitigate the latter, in relation to the agreement as a whole and in relation to the sectors analysed.
voor dat van de geanalyseerde sectoren, optimaal te benutten en eventuele negatieve effecten te voorkomen of te beperken.

describing the Best Available Techniques to reduce everyday pollution and to prevent or mitigate accidents in the non-ferrous metals mining sector.
waarin de best beschikbare technieken worden beschreven om de verontreiniging van alledag te verminderen en ongevallen in de non‑ferro-mijnbouwsector te voorkomen of te beperken.

If the measures adopted pursuant to Article 12 cease to be in force although the need remains to prevent or mitigate the risks identified in Article 12(1)(a),(b) and c.
Indien de overeenkomstig artikel 12 vastgestelde maatregelen niet langer van kracht zijn, hoewel de noodzaak om de in artikel 12, lid 1, onder a, b, en c, bedoelde risico's te voorkomen of te verzachten, blijft bestaan.