Wat Betekent TO QUESTION EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overal vraagtekens
• aan alles te twijfelen
• om alles te bevragen
• alles onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van To question everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have to question everything.
Je moet alles in vraag stellen.

I'm fine, I… No! I know what it feels like to question everything.
Het gaat goed, ik… Ik weet hoe het voelt om overal vraagtekens bij te zetten.- Nee!

He started to question everything.
Hij begon aan alles te twijfelen.

To question everything they read, everything they hear.
Om alles ter discussie te stellen van wat ze lezen of horen.

You're supposed to question everything.
Jullie moeten alles onderzoeken.

Learn to question everything, do not accept anything at face value.
Leer om alles te bevragen, accepteer niet alles op het eerste gezicht.

They're starting to question everything.
Ze beginnen overal aan te twijfelen.

You got to question everything that is told to you,
Je moet alles betwijfelen wat je wordt verteld,

And he started to question everything.
Hij begon alles in twijfel te trekken.

Matthew knew the bible inside and out, And he started to question everything.
Matthew kende de bijbel van binnen en buiten, en hij begon overal aan te twijfelen.

You always have to question everything, don't you?
Jij moet ook altijd alles vragen, niet?

As soon as she started working for him, she began to question everything.
Toen ze voor hem begon te werken, ze begon aan alles te twijfelen.

We have to question everything we think we know.
We moeten alles onderzoeken wat we denken te weten.

And that's when I started to question everything.
Ik begon toen alles in twijfel te trekken.

It is time to question everything and everyone.
Het is tijd om bij alles en iedereen vragen te stellen.

Children should be taught to question everything.
Kinderen moeten overal vraagtekens bij zetten.

And he started To question everything. Matthew knew the bible Inside and out.
Hij begon alles in twijfel te trekken.

you… get me to question everything.
jij… doet me alles in vraag stellen.

You have to question everything El Stiffo Grandpa Jack says.
Betwist altijd het gezag en alles wat opa El Stijfo zegt.

And she taught your mom to question everything.
En ze leerde je moeder overal vraagtekens bij te zetten.

We are supposed to question everything, and, what, you won't even question this?
Wij moeten alles onderzoeken en jullie willen dit niet eens onderzoeken?.

I taught you to be a scientist. To question everything.
Ik leerde je om alles in twijfel te trekken.

And determined to question everything. But the Amanda Clarke that appeared before me now was all grown-up.
En vastbesloten, alles in twijfel te trekken. Maar de Amanda die ik nu ontmoette, was volwassen geworden.

That cannot be seen. Being blind inflicts one to question everything.
Wat niet te zien is. Blind zijn brengt iemand ertoe om alles te bevragen.

You always have to question everything, don't you? You?
Jij moet overal vraagtekens achterzetten, of niet soms?

But the Amanda Clarke that appeared before me now and determined to question everything. was all grown-up.
En vastbesloten, alles in twijfel te trekken. Maar de Amanda die ik nu ontmoette, was volwassen geworden.

Encourage them to question everything, as in this way they will become intelligent,
Moedig hen aan overal vragen bij te stellen, want zo worden het intelligente,

Yeah. It-- it's probably smart to question everything about Arthur Ketch.
Ja. Het is verstandig om alles over Arthur Ketch te betwijfelen.

it is time to question everything.
het is tijd om alles te onderzoeken.

Which means we have to question everything we think we know.
Wat betekent dat we alles moeten onderzoeken wat we denken te weten.