Wat Betekent TO RECUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herhalen
• terugkeert
• te herhalen
• terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van To recur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Standard solutions to recurring problems.
Standaard-oplossingen voor terugkerende problemen.

It's still there, and likely to recur.
Hij is er nog en hij kan terugkomen.

Added client name to recurring invoice table.
Toegevoegd client naam aan terugkerende factuur tafel.

Open the event that you want to set to recur.
Open de gebeurtenis die u als terugkerend wilt instellen.

You become susceptible to recurring stumbles and fall.
Je wordt vatbaar voor terugkerende struikelt en vallen.

they have a tendency to recur.
ze hebben de neiging terug te keren.

Find answers to recurring questions and myths about Bitcoin.
Krijg antwoord op veelvoorkomende vragen en mythen over Bitcoin.

You will also proactively look for solutions to recurring problems.
Daarnaast ga je proactief op zoek naar oplossingen voor recurrente problemen.

If you want the alarm to recur, change the Recurrence field.
Als u wilt dat het alarm terugkeert, wijzigt u het veld Terugkerend.

Then, on the Schedule Meeting dialog box, click the check box next to Recurring meeting.
Plaats vervolgens in het dialoogvenster Plan meeting een vinkje in het vakje naast Terugkerende meeting.

Find answers to recurring questions and myths about Bitcoin. General.
Krijg antwoord op veelvoorkomende vragen en mythen over Bitcoin. Algemeen.

Straightforward planning and processing thanks to recurring element structures.
Duidelijke planning en verwerking dankzij repeterende elementstructuren.

This also applies to recurring and periodically mandatory maintenance activities.
Dit geldt ook voor wederkerende en periodiekverplichte onderhoudsactiviteiten.

Amy has several tattoos which do not appear to recur between episodes.
Amy heeft verschillende tatoeages die tussen afleveringen vaak opduiken en weer verdwijnen.

Desmoid tumors tend to recur after they are surgically removed.
Desmoid tumoren hebben de neiging om zich opnieuw zal voordoen nadat ze zijn operatief verwijderd.

Of all cancer deaths in the world, 90 procent can be traced back to recurring tumors or metastatis.
Van alle kankersterfgevallen in de wereld, is 90 procent terug te voeren op terugkerende tumoren of uitzaaiingen.

Sets the event or to-do to recur yearly according to the specified rules.
Stelt in dat deze activiteit of taak jaarlijks terugkeert, volgens de opgegeven regels.@option.

quickly respond with a standard reply to recurring customer inquiries.
delen om snel met een standaardantwoord te reageren op terugkerende vragen van klanten.

I would neither like to recur to all of them, nor to pour oil on the dying flames of the dispute.
Ik zou noch willen terugkomen op elk van hen, noch olie op de dovende vlammen van het geschil willen gieten.

since the problem is likely to recur, my intervention is not without purpose.
mijn bijdrage is niet overbodig aangezien het probleem zich dreigt te herhalen.

Chronic bronchitis due to recurring aspirations, immune defects,
Chronische bronchitis bijv. door herhaalde aspiraties, immuunstoornissen,

People's Republic of China(China) would be likely to recur if the measures expired.
uit de Volksrepubliek China("China") waarschijnlijk opnieuw met schadeveroorzakende dumping worden ingevoerd, indien de maatregelen vervallen.

strict low-fat diet and are prone to recurring attacks of pancreatitis,
dienen een streng vetarm dieet te volgen en zijn vatbaar voor terugkerende aanvallen van pancreatitis,

Thailand("the countries concerned") would be likely to recur if measures expired.
Thailand waarschijnlijk weer opnieuw met schadeveroorzakende dumping zou worden ingevoerd indien de maatregelen vervielen.

Restrict the positions to 50 Due to recurring problems when ordering
Beperken van de posities tot maximaal 50 posities Naar aanleiding van terugkerende problemen bij het leveren van orders met meer

and this continues to recur for more than a few days, stop taking Selincro
dit zich meerdere dagen blijft herhalen, stop dan met het gebruik van Selincro

In addition, the skin is very susceptible to recurring disorders, such as staphylococcal and streptococcal bacterial skin infections,
Daarnaast, de huid is erg gevoelig voor terugkerende aandoeningen, zoals de Staphylococcus-en streptokokken bacteriële huidinfecties, wratten, herpes simplex,

The request for an expiry review alleged that injurious dumping of imports originating in Russia would be likely to continue or to recur if measures were allowed to expire.
In het verzoek om een nieuw onderzoek naar aanleiding van het vervallen van de maatregelen werd aangevoerd dat de schadelijke dumping bij invoer uit Rusland zich waarschijnlijk zou voortzetten of herhalen indien de maatregelen vervielen.

In addition, the gas supply crisis of recent years should not be allowed to recur and the new agreement must include the principles of the European Energy Charter which,
Bovendien mogen de crises in de levering van gas die we de afgelopen jaren hebben gezien zich niet meer herhalen en moeten de beginselen van het Europees Energiehandvest in de overeenkomst worden geïntegreerd.

both unavoidable under capitalism but never to recur in socialism.
mochten nooit meer terugkomen in het socialisme.