Wat Betekent TO RELAPSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot recidief
• tot terugval
• tot relaps

Voorbeelden van het gebruik van To relapse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Often, this leads to relapse.
Vaak lijdt dit tot een terugval.

To relapse this pathological infl… Subscribe Categories.
Terugval van deze path… Inschrijven CategorieËn.

It's perfectly normal to relapse.
Het is normaal om terug te vallen.

We do not want to relapse into a fresh arms race.
Wij willen niet terugvallen in een nieuwe bewapeningsrace.

Mounting tension can lead to relapse.
Opgebouwde spanning kan leiden tot een terugval.

The median time to relapse was 26 days with a dose of 6 mg.
De mediane tijd tot terugval was 26 dagen bij een dosis van 6 mg.

That's almost an invitation to relapse.
Dat is bijna een uitnodiging om te herbeginnen.

The median time to relapse was 26 days with a dose of 6 mg.
De mediane tijd tot recidief voor de 6 mg dosis bedraagt 26 dagen.

I wasn't really trying not to relapse.
Ik deed niet echt moeite om niet te gaan gebruiken.

This helps them not to relapse and it enhances social change.
Dat helpt hen om niet te hervallen en het bevordert sociale veranderingen.

but the propensity to relapse persists.
maar de neiging tot recidive blijft bestaan.

A Kaplan Meier plot of time to relapse by treatment group is shown in Figure 1.
Een Kaplan-Meier-plot van de tijd tot recidief per behandelgroep is weergegeven in Figuur 1.

The use of drugs was not associated with the risk to relapse.
Er werd geen verband waargenomen tussen het gebruik van drugs en het risico op terugval.

It gave me permission to relapse some more.
Het gaf me toestemming om nog meer terug te vallen.

has a tendency to relapse;
heeft de neiging terug te vallen;

II- Unstable balance, sensitive to relapse or injury> Stabilisation.
Onzekere balans, gevoelig voor terugval of blessures> Stabilisatie.

which is prone to relapse.
die vatbaar is voor terugval.

In addition, they are much more likely to relapse after conservative treatment.
Bovendien is de kans groter dat ze terugvallen na conservatieve behandeling.

Borrowed our neighbor's bin to test your theory about physical mess and its correlation to relapse.
Geleend van de buren om je theorie… over fysieke rommel in correlatie met terugval te testen.

Figure 1: Kaplan-Meier plot of time to relapse- Final analysis.
Figuur 1: Kaplan-Meier-plot van de tijd tot recidief- eindanalyse.

it takes a day-to-day effort to control the urge to relapse.
het duurt een dag-tot-dag in het werk om de drang controle terugval naar.

It's not uncommon for a divorced couple to relapse into a physical relationship.
Het is niet ongewoon voor een gescheiden koppel… om te hervallen in een fysieke relatie.

Even though these veterans have integrated back into society, It's really not uncommon for them to relapse.
Hoewel deze veteranen zich weer hebben geïntegreerd in de samenleving… is het niet ongewoon voor hen om een terugval te krijgen.

Figure 1: Kaplan-Meier Plot of Time to Relapse- Interim Analysis Intent-to-Treat Interim Analysis Set.
Afbeelding 1: Kaplan-Meier plot van tijd tot recidief- Interimanalyse Intent-to-Treat interim analyseset.

Lurasidone was non-inferior to quetiapine XR in time to relapse of schizophrenia.
Lurasidon was niet-inferieur ten opzichte van quetiapine XR in tijd tot relaps van schizofrenie.

The median time to relapse(return of albumin-corrected serum calcium above 3.0 mmol/ l) was 18 to 26 days.
De mediane tijd tot recidief(toename van albumine-gecorrigeerd serumcalcium boven 3, 0 mmol/l) bedroeg 18 tot 26 dagen.

you are forcing your laptop to relapse back to the default settings of the system.
je dwingen je laptop terug terugval naar de standaardinstellingen van het systeem.

you continue to relapse.
blijft u hervallen.

Shellfish is prone to relapse after removal can occur again,
Schelpdieren is gevoelig voor terugval na verwijdering weer kan optreden,

Patients with anti-Jo-1 tend to have a severe disease with a tendency to relapse and a poorer prognosis.
Patiënten met anti-Jo-1 hebben vaak een ernstige ziekte met de neiging tot terugval en een slechtere prognose.