Wat Betekent TO RELATIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan familieleden
• naar familie
• aan de verwanten
• bloedverwanten
• voor nabestaanden
• naar rodne

Voorbeelden van het gebruik van To relatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, never rent to relatives.
Ja, verhuur nooit aan familie.

For visits to relatives in the surroundings.
Voor bezoeken aan familieleden in de omgeving.

I have to, uh, make some calls to relatives.
Ik moet familieleden bellen.

She sent me to relatives in Hamburg.
Dus stuurde ze mij naar familie in Hamburg.

Paper and pencil for notes to relatives;
Papier en potlood voor notities aan familieleden;

I go every year to relatives in the country.
Ik ga altijd naar familie in de Loiret.

The man's children were sent off to relatives.
Hun kinderen werden overgeplaatst bij familie.

Later they came to relatives in Chechnya.
Later komen ze bij familieleden in Tsjetsjenië.

These same provisions applied equally to relatives.
Deze regels zijn ook van toepassing op familieleden.

I'm sending them to relatives, sweetie.
Ik stuur ze naar familie, liefje.

Links to relatives of the passengers of the Patience.
Links naar verwanten van de passagiers van de Patience.

Trying to make it to relatives in Miami.
Ze wilden naar familie in Miami.

Club membership can also be transferred to relatives.
Clublidmaatschap kan ook worden overgedragen aan familieleden.

Second answer: give away to relatives, neighbours, friends.
Tweede oplossing: weggeven aan familie, buren en vrienden.

I have rented the apartment for a visit to relatives.
Ik heb het appartement gehuurd voor een bezoek aan familieleden.

On Boxing Day we go to relatives and the dinner will be very rich.
Op tweede Kerstdag gaan we naar familie, het diner is dan ook uitgebreid.

not close to relatives.
Ze heeft geen naaste familie.

The house belongs to relatives of Marina, all are very friendly.
Het huis maakt deel uit van familieleden van Marina, zijn allemaal erg vriendelijk.

With all their kindness we felt like home to relatives.
Met al hun vriendelijkheid voelden we ons als thuis voor familieleden.

good conduct and giving to relatives and forbids immorality
goed te doen en aan de verwanten giften te geven

Blokes who are MIA get their possessions sent to relatives.
Kerels die MIA zijn daarvan worden de spullen naar familie gestuurd.

To Kerch come only in the summer and first of all to relatives so a special precipice between visitors
IN Kerch gekomen slechts in de zomer van en allereerst naar rodne, zodat bijzondere afgrond tussen priezzhimi

In Gujarat, there is a custom of giving gifts to relatives.
In Gujarat is er een gewoonte van het geven van geschenken aan familieleden.

good conduct and giving to relatives and forbids immorality
het goede en het geven aan de verwanten en Hij verbiedt de zedeloosheid

After several days we managed to send a telegram to relatives.
Na een paar dagen lukte het een telegram te sturen naar familie.

Dat is Second answer: give away to relatives, neighbours, friends.
Tweede oplossing: weggeven aan familie, buren en vrienden.

then as often as not to relatives.
toen zo vaak zoals niet in verwanten.

Countries provide forms of compensation or incentives to relatives of deceased donors(Bulgaria,
Vier landen kennen vormen van compensatie of prikkels voor nabestaanden van overleden donoren(Bulgarije,

The son drives the severely injured mother home or to relatives.
De zoon rijdt de zwaar gewonde moeder naar huis of naar familieleden.

To the autotourist it is better to visitor not to be put there, and at visits to relatives or acquaintances constantly to trace a route by means of a mobile communication.
Priezzhemu avtoturistu better er niet sovatsya, en in de bezoeken naar rodne of vertrouwd constant om trace met behulp van beweeglijke verbinding na te trekken.