Wat Betekent TO RIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te manipuleren
• te riggen
• op te tuigen
• te knoeien
• tuig
• rig
• optuigen

Voorbeelden van het gebruik van To rig in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just show me how to rig it.
Show me Net hoe rig het.

Trying to rig/fix match results;
Proberen om wedstrijd resultaten te manipuleren/beïnvloeden;

They are also easy to rig.
Ook zijn ze gemakkelijk te riggen.

They're trying to rig the election.
Ze proberen de verkiezingen te vervalsen.

Well, we have a ship to rig.
Kom, we moeten een schip optuigen.

So, how are you going to rig the election, then?
Hoe ga je de verkiezing dan vervalsen?

Whatever else you might need to rig.
Wat je nog meer nodig hebt om te tuigelen.

Someone wanted to rig the fight.
Iemand wilde gewoon de wedstrijd manipuleren.

Whatever else you might need to rig.
Wat je verder nog nodig hebt om te riggen.

When you told me to rig the ratings?
Toen jij me zei om met de kijkcijfers te knoeien?

Computerized voting machines are the easiest to rig.
Geautomatiseerde stemmachines zijn makkelijk op te tuigen.

So, plan A was to rig this NORD algorithm.
Dus, plan A was het NORD algoritme te beïnvloeden.

I knew they were going to rig it.
Ik wist dat ze het gingen aftuigen.

Do you want to rig my brakes like you did to Miquel?
Wil je m'n remmen saboteren zoals bij Miquel?

I got something that belongs to Rig Marlowe.
Ik heb iets dat Rig Marlowe toebehoort.

So you need to rig… Craps,
Dus je moet saboteren… Craps,

Yeah. I got somethin' that belongs to Rig Marlowe.
Ja. Ik heb iets dat Rig Marlowe toebehoort.

It's the perfect place to rig the ventilation system without being seen.
De perfecte plek om ongezien met de ventilatie te knoeien.

so it tried to rig the game.
dus probeerde het vals te spelen.

Or are you going to rig it so I can't win,
Of ga je hem bewerken zodat ik niet kan winnen,

The Medici have tried to rig this trial.
De Medici hebben geprobeerd dit proces te beïnvloeden.

It is easy to rig, and fits easily into a small bag for storage.
Het is gemakkelijk te monteren, en past gemakkelijk in een kleine zak voor opslag.

Your fiancé tried to rig the fight.
Uw verloofde heeft geprobeerd de wedstrijd te beïnvloeden.

Is it possible to rig a car like that so it can accelerate without a driver?
Kunnen ze een auto zo prepareren dat het kan rijden zonder bestuurder?

Suplied us with free materials to rig the derricks.
Heeft ons kosteloos geholpen met materiaal voor het optuigen van de laadbomen.

Five minutes to rig the explosives. I need 20 minutes to make it to the next level.
Vijf minuten om de explosieven te riggen. Ik heb 20 minuten nodig om het volgende niveau te halen.

They didn't have time to rig the detonator. No.
Ze hadden geen tijd om de ontsteker op te tuigen. Nee.

To rig the electrical box at Dawn's to kill Rob. I'm sure you learned enough from him over the years.
Ik denk dat je genoeg geleerd hebt van hem om met de elektriciteit te knoeien om Rob te doden.

From main one? Did you try to rig casualty power cables?
Heb je geprobeerd om de voeding uit de hoofdcentrale te riggen?

to learn how to rig maintenance and repair works have been urgent!
om te leren hoe tuig onderhoud en reparatie werken zijn dringende!