Wat Betekent TO SAVE ITSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om zichzelf te redden

Voorbeelden van het gebruik van To save itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To save itself.
Om zichzelf te redden.

The world's not going to save itself.
De Wereld redt zichzelf niet.

To save itself, yes.
Ja, om zichzelf te redden.

The world isn't going to save itself.
De Wereld redt zichzelf niet.

It wants to save itself from misery and ruin.
Het wil zich redden van miserie en bankroet.

Africa is perfectly able to save itself!
Afrika is perfect in staat zichzelf te redden.

The tuna may be able to save itself from extinction by becoming so toxic that we can no longer eat it.
Misschien kan de tonijn zich van de uitsterving redden door zo giftig te worden dat we hem niet meer kunnen eten.

That is, out of the desire to save itself.
Dat komt uit het verlangen om zichzelf te redden.

That mass migrations will cause. to save itself from the disruptions This treaty is humankind's last, best shot.
Om zich te redden van de verstoringen die massamigraties zullen veroorzaken. Dit verdrag is de laatste, beste kans voor de mensheid.

Yet even my horse Won't run away to save itself.
Zelfs mijn paard wil niet weglopen om zichzelf te redden.

If the file wants to save itself as Anialarra.
Indien het bestand zich wil opslaan als Anialarra.

Yet even my horse Won't run away to save itself.
Maar zelfs mijn paard zal niet van me weglopen, om zich te redden.

That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules,
Dat komt uit het verlangen om zichzelf te redden, elk dier volgt deze regels,

Humanity is going to have to save itself now.
De mensheid zal nu zichzelf moeten redden.

mankind will have to save itself.
uiteindelijk zal de mensheid zichzelf moeten redden.

Deutsche Bank tries to save itself(in vain?).
Deutsche Bank probeert zichzelf(vergeefs?) te redden.

One baby breathing in killer smoke has no freedom to save itself.
Een baby die dodelijke rook inademt, is niet vrij om zich te redden.

All these diseases, that we're trying so desperately trying to save itself. to find a cure for are actually the last ditch effort of a dying planet.
Zijn de laatste stuiptrekkingen van een stervende planeet Al die ziekten, waar we wanhopig een behandeling voor zoeken, om zich te redden van wat haar vernietigd.

Just remember, our purpose is to show the planet how to save itself.
Denk er aan, ons doel is de planeet te tonen hoe ze zich redden kan.

the regime attempted to save itself by a combination of repression and concessions.
probeerde het regime zichzelf te redden door een combinatie van repressie en toegevingen.

Bail-ins- the bank will steal your money in order to try to save itself.
Bailins- de bank zal je geld stelen om te proberen zichzelf te redden.

The world has only several weeks to save itself from impending doom.
De wereld heeft slechts een paar weken om zichzelf van de naderende ondergang te redden.”.

the fight that nature wages to save itself.
het gevecht van de natuur om lijfsbehoud.

what humanity must do to save itself from collapse from within and from the risk of subjugation by others from without.
wat de mensheid doen moet om zichzelf te beschermen voor de ineenstorting van binnenuit en voor het risico van onderwerping van buitenaf.

It is a time when humanity will have to unite to protect the world and to save itself.
Dit is een tijd waarin de mensheid zich moet verenigen om de wereld te beschermen en zichzelf te redden.

The conundrum for the dark is to find a way to save itself from imminent catastrophe without setting in motion events that would demolish their self-serving powerbase.
Het raadsel voor het duister is een manier te vinden om zichzelf te redden van de op handen zijnde catastrofe, zonder het in gang zetten van gebeurtenissen die hun zelf-dienende machtsbasis zou slopen.

And here's an insect that's taken on the shape of a thorn to save itself from the birds.
Dit is een insect in de vorm van een stekel, om zich te beschermen tegen vogels.

it may have to let the euro die to save itself.
zal het de euro misschien moeten opgeven om zichzelf te redden.

If the future sky one day does fill with comets, perhaps humanity will have found a way to save itself rather than end up one more victim of the Sun's evil twin.
Als de lucht zich in de toekomst vult met kometen… heeft de mensheid wellicht een manier gevonden zich te redden… en niet het slachtoffer te worden van de kwaadaardige tweeling van de zon.

The meaning of this war on Russia is in essence the last effort of globalist liberalism to save itself from implosion.
De betekenis van deze oorlog is in essentie de laatste poging van het globalistisch liberalisme om zichzelf te redden van de implosie.