Wat Betekent TO STABILIZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te stabiliseren
• stabilisatie
• stabilisering

Voorbeelden van het gebruik van To stabilizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are close to stabilizing the pod kids.
U kunt die kinderen bijna stabiliseren.

hunger pangs and snacking during meals by contributing to stabilizing the glycaemic index.
hongeraanvallen en snacken tussen de maaltijden verminderen door de bloedsuikerspiegel te helpen stabiliseren.

You are close to stabilizing the pod kids, the Markovians know it.
Je bent dichtbij om de pod-kinderen te stabiliseren.

it could go a long way to stabilizing the Fifth Ward.
gaat die de goede richting uit om de Vijfde Wijk te stabiliseren.

You are close to stabilizing the pod kids, the Markovians know it.
Je bent dicht bij het stabiliseren van de cocon-kinderen, de Markovian's weten het.

Concrete and immediate contribution from the Community to stabilizing the world oil market;
Concrete en onmiddellijke bijdrage van de Gemeenschap tot de stabilisering van de wereldaardoliemarkt;

When it comes to stabilizing breaches, maybe… not so much when it comes to fighting meta-humans.
Misschien als het op het stabiliseren van breuken aankomt, niet met vechten tegen een metamens.

This should contribute to stabilizing the market.
Dit zou tot een stabilisering van de markt moeten bijdragen.

The guidelines laid down by the Commission in cooperation with the steel industry trade associations are part of the system of quarterly guidelines established in March 1993 with a view to stabilizing the market.
De door de Commissie in samenwerking met de beroepsorganisaties van de staalindustrie vastgestelde richtsnoeren, passen in het kader van de in maart 1993 vastgestelde driemaandelijkse voor uitzichten, ten einde de markt te stabiliseren.

It could go a long way to stabilizing the Fifth Ward. Well, if it's true.
Als dat waar is, gaat die de goede richting uit om de Vijfde Wijk te stabiliseren.

relaunch ing growth and employment; cooperation deliberately limited to stabilizing nominal exchange rates will have little chance of success.
gericht zijn op herstel van de groei en de werkgelegenheid; een samenwerking die zich slechts ten doel stelt de nominale wisselkoersen te stabiliseren, heeft weinig kans op succes.

Mitigation measures could contribute to stabilizing the concentration of greenhouse gases in the atmosphere by 2100 or later.
Beperkende maatregelen zouden tegen 2100 of later kunnen bijdragen tot het stabiliseren van de concentratie aan broeikasgassen in de atmosfeer.

reconciliation initiatives has contributed to stabilizing divided societies after a conflict.
verzoening heeft bijgedragen tot het stabiliseren van door conflicten verscheurde samenlevingen.

The level must be such as to contribute to stabilizing market prices without leading to the formation of structural surpluses in the Community.
Hij moet op een zodanig niveau worden vastgesteld dat de toepassing ervan bijdraagt tot de stabilisatie van de prijsnoteringen op de markten, maar niet leidt tot structurele overschotten in de Gemeenschap.

Plant safety at the Conference of a binding declaration of the Contracting Parties committing themselves to stabilizing CO, emissions at their 1990 levels by the year 2000.
Het wenst bovendien dat op deze conferentie een bindende verklaring van de partijen wordt aangenomen, waarin deze zich verplichten in het jaar 2000 de C02-emissies op het niveau van 1990 te stabiliseren.

At the same time, the GCC may significantly contribute to stabilizing the Gulf region and providing an institutional framework for an economic,
Tegelijkertijd kan de GCC een wezenlijke bijdrage leveren tot stabilisering van de Golf-regio en een institutioneel kader vormen voor een partnerschap op economisch,

In addition it instructed the relevant bodies to keep a careful watch on the implementation of the New Substantial Action Programme adopted at the Paris Conference to help the least advanced countries with regard in particular to stabilizing the export earnings of these countries.
Voorts heeft hij de bevoegde instanties opgedragen de tenuitvoerlegging van het op de Conferentie van Parijs goedgekeurde Substantieel Nieuw Actieprogramma ten gunste van de minst ontwikkelde landen nauwlettend te volgen met name wat de stabilisatie van de exportopbrengsten van deze landen betreft.

In the meantime, the European Union should also make a contribution to stabilizing the situation now that former Foreign Minister Um Guot has succeeded Prince Ranariddh as Head of Government.
Inmiddels moet de Europese Unie ook bijdragen tot de stabilisatie van de situatie op het niveau van regeringshoofden tussen prins Ranariddh en ex-minister van Buitenlandse Zaken Um Guot.

as a party to the United Nations Framework Convention on Climate Change the Community has committed itself to stabilizing carbon dioxide(CO2)
de wereldwijde klimaatsverandering en als partij bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering maakt de Gemeenschap zich sterk voor het stabiliseren van de uitstoot van kooldioxide(CO2)

the Community committed itself to stabilizing CO2 emissions in general by the year 2000 at 1990 levels and to limit and reduce these emissions beyond 2000.
de CO2-uitstoot in het algemeen in het jaar 2000 te stabiliseren op het niveau van 1990, en deze uitstoot daarna te beperken en terug te dringen.

within the United Nations Framework Convention on Climate Change, to stabilizing emissions of carbon dioxide(CO2) at 1990 levels by 2000;
inzake klimaatverandering ertoe heeft verbonden de uitstoot van kooldioxide(CO2) in het jaar 2000 te stabiliseren op het niveau van 1990;

The temporary withdrawal of fish should be developed since it contributes to stabilizing without causing any waste
Het tijdelijk uit de markt nemen moet echter wel worden gestimuleerd, omdat het bijdraagt aan stabilisatie zonder verspilling in de hand te werken.

in addition to stabilizing the wrist after arthrodesis.
als een aanvulling voor stabilisatie van de pols na arthrodese.

In order to avoid as far as possible the destruction of fresh fish and with a view to stabilizing market prices, the new common
Ten einde verder zoveel mogelijk de destructie van verse vis te voorkomen en de marktprijzen te stabiliseren, voorziet de nieuwe marktordening in een premieregeling voor de verwerking

The Council, confirming its conclusions of 29 October 1990 inter alia to stabilize CO2 emissions in the Community as a whole at 1990 levels by the year 2000, calls upon the other Annex I Parties also to commit themselves to stabilizing their CO2 emissions individually or jointly at 1990
De Raad bevestigt zijn conclusies van 29 oktober 1990 waarin onder andere werd besloten de CO2-emissies in de Gemeenschap in haar geheel tegen het jaar 2000 te stabiliseren op het niveau van 1990, en roept de andere in bijlage I vermelde Partijen op zich ertoe te verbinden hun CO2-emissies individueel of gezamenlijk tegen het jaar 2000 te stabiliseren op het niveau van 1990, wat betekent

demand with a view to stabilizing lhe price of tin taking account of conditions on the market:
de prijs van dit produkt te stabiliseren onder inachtneming van de markrvoorwaarden; dat dc toepassing van deze Overeenkomst door de Ge meenschap

They're trying to stabilize her.
Ze proberen haar te stabiliseren voor een operatie.

Get some cribbing here to stabilize this truck!
Breng wat stutten om deze truck te stabiliseren.

They're attempting to stabilize it.
Ze proberen het te stabiliseren.

To stabilize his spine.
Om zijn ruggengraat te stabiliseren.