Wat Betekent TO STATE AID IN THE FORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op staatssteun in de vorm

Voorbeelden van het gebruik van To state aid in the form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This also applies in my view to state aid in the form of tax concessions.
Dat geldt wat mij betreft trouwens ook voor sta atssteun in de vorm van fiscale concessies.

In 2007, the Commission also launched the procedure for revision of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees.
In 2007 startte de Commissie ook de procedure voor de herziening van haar mededeling over de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun in de vorm van garanties.

The Commission paid particular attention to State aid in the form of unlimited guarantees.
De Commissie besteedde bijzondere aandacht aan staatssteun in de vorm van onbeperkte garanties.

This Decision applies to State aid in the form of public service compensation, granted to undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest as referred to in Article 106(2)
Dit besluit is van toepassing op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die wordt verleend aan ondernemingen die zijn belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang in de zin van artikel 106,

The European Commission has adopted a"Notice" summing up its approach to State aid in the form of State guarantees.
De Europese Commissie heeft een mededeling goedgekeurd waarin haar aanpak van overheidssteun in de vorm van overheidsgaranties is samengevat.

This Decision does not apply to State aid in the form of public service compensation granted to undertakings in the field of land transport.
Dit besluit is niet van toepassing op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die wordt verleend aan ondernemingen in de sector van het vervoer over land.

88 of the ECTreaty to state aid in the form of guarantees.
88 van het EG Verdrag op staatssteun in de vorm van garanties.

Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
Ontwerpbeschikking van de Commissie betreffende de toepassing van artikel 86 van het Verdrag op staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst die wordt toegekend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen.

the Commission adopted a notice on Stateguarantees(131), which sets out its approach to State aid in the form of guarantees see below.
aanpak van de Commissie met betrekking tot staatssteun inde vorm van een garan tie wordt beschreven zie hierna.

of the Treaty on the Functioning of the European Union to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, verleend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen.

notice on state guarantees, 145 which sets out its approach to state aid in the form of guarantees see below.
waarin de aanpak van de Commissie met betrekking tot staatssteun in de vorm van een garantie wordt beschreven zie hierna.

this Decision only applies to State aid in the form of public service compensation, granted to undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest as referred to in Article 106(2)
luchtvervoer geldt dit besluit uitsluitend voor staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die wordt verleend aan ondernemingen die zijn belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang in de zin van artikel 106,

The first is a draft Commission Decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation.
De eerste tekst is een ontwerpbeschikking van de Commissie betreffende de toepassing van artikel 86 van het Verdrag op staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst.

They refer in that regard to the draft Commission decision on the application of Article 86(2)[EC] to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of[SGEIs], to the draft Community framework for
Zij verwijzen dienaangaande naar de ontwerp-beschik-king van de Commissie betreffende de toepassing van artikel 86, lid 2, EG op staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst die wordt toegekend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen,

of the Treaty on the Functioning of the European Union to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, verleend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen.

application of Article 106(2) TFEU to State aid in the form of public service compensation(the SGEI Decision)
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst,(het"DAEB-besluit") beperkt de Commissie

of the EC Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest);
van het EG-verdrag/artikel 106, lid 2, VWEU op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen wordt toegekend);

application of Article 106(2) TFEU to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest strictly limits the provision of subsidised social housing to clearly identified disadvantaged citizens
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, verleend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen, beperkt de Commissie het verstrekken van gesubsidieerde sociale huisvesting tot benadeelde personen of duidelijk

of the Treaty on the Functioning of the European Union to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, verleend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen.

Reform of the EU rules applicable to State aid in the form of public service compensation.
Hervorming van de EU-regels voor staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst.

of the Treaty on the functioning of the European Union to state aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest are fulfilled.
lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, verleend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen.

of the EC Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest,
lid 2, van het EG-Verdrag op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen wordt toegekend,

of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest2.
lid 2, van het EG-Verdrag op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen wordt toegekend, goedgekeurd2.