Wat Betekent TO STOP DIGGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te stoppen met graven

Voorbeelden van het gebruik van To stop digging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has to stop digging.
Hij moet ophouden met graven.

You're in a hole, Ms. Walsh, best to stop digging.
Walsh, het beste is om te stoppen met graven.

You need to stop digging up graves.
Je moet geen graven meer openen.

Nobody's asking you to stop digging.
Niemand vraagt je om te stoppen met graven.

We need you to stop digging around her past, David.
Stop met graven in haar verleden, David.

I have ordered Hodges and Osborne to stop digging.
Ik liet Hodges en Osborne stoppen met graven.

Jill, you have to stop digging into this.
Jill, je moet ophouden met graven.

Your bottom's when you decide to stop digging.
Je bodem is wanneer je beslist om te stoppen met graven.

Jill, you have to stop digging into this.
Jill, je moet hier niet verder meer in graven.

I have ordered Hodges and Osborne to stop digging.
Ik gaf Hodges en Osborne opdracht te stoppen met graven.

You have got to stop digging yourself in deeper and deeper!
Je moet ermee ophouden je put steeds dieper te maken!

So how do archeologists make the decision when to stop digging?
Hoe bepalen archeologen wanneer zij stoppen met graven?

I told you to stop digging.
Je moest stoppen met graven.

The first rule if you find yourself in a hole is to stop digging!
De eerste regel indien wij ons in een put bevinden, is: ophouden met graven!

He wants me to stop digging.
Hij wil dat ik stop met zoeken.

the first rule for getting out of a hole is to stop digging.
De eerste regel om uit een gat te komen, is stoppen met graven.

He wants you to stop digging.
Hij wil dat je stopt met graven.

my advice is to stop digging.
is mijn advies aan u te stoppen met graven.

Did I ask you to stop digging?
Vroeg ik om te stoppen met graven?

I think the moment I finally reached bottom was the moment I decided to stop digging.
Ik denk het moment dat ik eindelijk de bodem raakte, het moment was, dat ik besliste om te stoppen met graven.

You told me to stop digging.
Je zei dat ik niet verder mocht spitten.

But you tell her to stop digging outside my plantation… and I will drop these charges against you. I don't know if this woman of yours is brave or just mad, Sharrow.
Ik weet niet of die vrouw van jou dapper is of gewoon gek, Sharrow, maar zeg haar dat ze moet stoppen met graven buiten mijn plantage… en ik laat die aanklachten tegen jou vallen.

They tell Reade to stop digging.
Ze vertellen Reade om te stoppen met graven.

My advice is to stop digging. When you're in a hole this big, Mr. Wallace.
Wanneer u staat in een gat zo groot, mr. Wallace, is mijn advies aan u te stoppen met graven.

You just have to promise to stop digging yourself.
Beloof mij dat je stopt met zelf te graven.

But you tell her to stop digging outside my plantation… I don't know if this woman of yours is brave or just mad, Sharrow, and I will drop these charges against you.
Ik weet niet of die vrouw van jou dapper is of gewoon gek, Sharrow, maar zeg haar dat ze moet stoppen met graven buiten mijn plantage… en ik laat die aanklachten tegen jou vallen.

No one told you to stop digging, Human.
Ik zei niet dat je mocht ophouden, mens.

He said that I shouldn't trust anyone and that I need to stop digging into this.
Hij zei dat ik niemand moet vertrouwen en dat ik moet stop met graven.

Billy, I want you to stop digging your grave… with a spoon and fork.
Billy, ik wil hebben dat je stopt om je eigen graf te graven… met een lepel en vork.

The first rule if you want to get out of a hole is to stop digging that hole.
De eerste regel om uit een put te komen, is te stoppen met graven.