Wat Betekent TO STOP LYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te stoppen met liegen
• ophouden met liegen
• ophouden te liegen

Voorbeelden van het gebruik van To stop lying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You need to stop lying.
U moet stoppen met liegen.

is that black people need to stop lying.
zwarte mensen moeten ophouden te liegen.

You need to stop lying.
Je moet stoppen met liegen.

In our everyday life, it is very difficult for us to stop lying.
In ons dagelijkse leven is het moeilijk voor ons om te stoppen met liegen.

I want you to stop lying.
Ik wil dat je stopt met liegen.

You need to stop lying because this this right here, that's kidnapping and assault.
Dat is ontvoering en mishandeling. Je moet stoppen met liegen, want dit hier.

No, you need to stop lying.
Nee, je moet stoppen met liegen.

right now I just need you to stop lying.
voor de mijne, maar nu moet je ophouden te liegen.

You need to stop lying now.
Je moet nu stoppen met liegen.

When is this family going to stop lying?!
Wanneer gaat deze familie stoppen met liegen?

You need to stop lying right now.
Je moet ophouden met liegen.

When are you going to stop lying?!
Wanneer ga je ophouden met liegen?

I want him to stop lying about what he is doing to his health.
Ik wil dat hij stopt met liegen over wat hij doet over zijn gezondheid.

But you need to stop lying.
Maar je moet stoppen met liegen.

gonna make things work with her, I need your permission to stop lying to her.
ik deze relatie wil laten slagen… ik jouw toestemming nodig heb om te stoppen met liegen.

I'm telling you to stop lying about me.
Ik zeg je te stoppen met liegen over mij.

Wouldn't it be a relief to stop lying?
Zou het geen opluchting zijn om te stoppen met liegen?

And you need to stop lying to us, bitch!
En jij stoppen met liegen, trut!

Why not? Because I want her to stop lying.
Omdat ik wil dat ze ophoudt met liegen. Waarom niet?

First off, you got to stop lying to get me to show up.
Om te beginnen, moet je stoppen met liegen om me hier te krijgen.

You and Mum need to stop lying.
Jij en mama moet stoppen met liegen.

Mr. Calligan, I need you to stop lying to us or getting punched in the face will have been the best part of your day.
Calligan, stop met liegen of die klap voor je kanis was het beste wat je vandaag is overkomen.

When are you going to stop lying?!
Wanneer houdt u nou op met liegen?

I need your permission to stop lying to her. And I realized that if I'm ever gonna make things work with her.
Ik besef me, dat als ik deze relatie wil laten slagen… ik jouw toestemming nodig heb om te stoppen met liegen.

It's time for you to stop lying!
Het wordt tijd dat je stopt met liegen!

I can ask her to stop lying, tell her that her 12-year-old son can't even stand to look at her anymore.
Ik kan haar vragen om te stoppen met liegen, haar vertellen dat haar 12-jarige zoon haar niet eens meer kan aankijken.

I mean, you have got to stop lying.
Ik bedoel, je moet stoppen met liegen.

Even though I repeatedly told him to stop lying about who he was, and deceiving the people around him, and eventually it would blow up in his face.
Hoewel ik hem herhaaldelijk heb gezegd te stoppen met liegen over wie hij was, en het bedriegen van mensen om hem heen.

And you taught me to stop lying.
Bovendien heb je me geleerd niet meer te liegen.

Brenna, i would advise you to stop lying to me as soon as possible. she's not lying.
Brenna, ik zou je adviseren zo snel mogelijk te stoppen met liegen.