Wat Betekent TO STRUCTURAL PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op structurele problemen

Voorbeelden van het gebruik van To structural problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has added to structural problems in this sector.
Daarbij komen nog de structurele problemen van de sector.

Low employment rates for older workers in Europe are an indication of low participation of such workers in the labour market due to structural problems.
De lage percentages in Europa zijn een indicatie van de geringe participatie van deze werknemers als gevolg van structurele problemen.

The pool, which closed the end of 2014 due to structural problems, remains closed.
Het zwembad, dat al eind 2014 gesloten werd als gevolg van bouwkundige problemen, blijft gesloten.

In 1899 due to structural problems caused by moisture,
In 1899 als gevolg van structurele problemen veroorzaakt door vocht,

This shows that the present situation is not due to current distortions of European-American policy but to structural problems in relations between the United States and Europe.
Dit bewijst dat wij het Europees-Amerikaanse beleid niet om actuele redenen afkeuren, maar dat er structurele problemen zijn in de betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Europa.

For companies whose difficulties are mainly due to structural problems rather than the current crisis,
Aan bedrijven waarvan de moeilijkheden vooral het gevolg zijn van structurele problemen, en niet zozeer van de huidige crisis, kan alleen staatssteun worden verleend

the introduction of the single currency will mean the end of the exchange rate as a mechanism for responding to structural problems and exogenous shocks.
gemeenschappelijke munt betekent dat de deelnemende lid-staten het wisselkoersinstrument niet langer kunnen gebruiken om zich aan te passen aan structurele distorsies en exogene schokken.

Your report, however, also makes reference to structural problems and errors in the European Union's policies.
In uw verslag wijst u echter ook op structurele problemen, op fouten in het beleid van de Europese Unie.

A number of significant problems have been identified in the way the CFP control policy is applied which are related either to shortcomings in the control regime as such or to structural problems and challenges in the fishing sector.
De voornaamste pijnpunten die bij de toepassing van het GVB‑controlebeleid zijn geconstateerd, zijn terug te voeren op tekortkomingen in de controleregeling op zich of op structurele problemen in de visserijsector.

Some of the current restructuring is a reaction to structural problems which have existed in parts of the industry for some time.
Een deel van de huidige herstructurering is een reactie op structurele problemen waarmee delen van de industrie al een tijd te kampen hebben.

the West escapes its responsibility to take a direct approach to structural problems in poor, densely populated areas.
Al doende ontloopthet Westenzijn verantwoordelijkheden van een directe aanpak van de structurele problemen in arme, dichtbevolkte gebieden.

discussion of strategies and issues related to structural problems and also provide a clear operational point of view in the Council's proceedings.
vraagstukken met betrekking tot structurele problemen worden besproken en kan in het licht van de Raadsbesprekingen een duidelijk operationeel standpunt worden geformuleerd.

also draws attention to structural problems, such as the need to review election legislation in Serbia and Montenegro.
ook vestigt het de aandacht op structurele problemen, zoals de behoefte aan aanpassing van de verkiezingswetgeving in Servië en Montenegro.

I quote the exact words of Parliament' s resolution:'The European Parliament requests the Commission to pay special attention to structural problems of an economic or social character caused by natural disasters
Ik citeer de resolutie van het Parlement:"Het Europees Parlement vraagt de Commissie bijzondere aandacht te schenken aan de structurele problemen van economische of sociale aard die worden veroorzaakt door natuurrampen en de aanneming van geschikte tegenmaatregelen te overwegen;

a fact that clearly points to structural problems that need to be overcome in order to achieve the Stockholm target of 50% by 2010.
hetgeen duidelijk wijst op structurele problemen die moeten worden verholpen om tegen 2010 het streefcijfer 50% van Stockholm te halen.

is to serve in particular to help find solutions to structural problems relating to commodities
nieuwe overeenkomst is opgericht) moet met name een bijdrage leveren tot het vinden van oplossingen voor de structurele problemen in verband met de grondstoffen

However, higher youth unemployment is nothing new and points to some structural problems that make the transition from school to employment difficult.
Een hogere jeugdwerkloosheid is echter niets nieuws en duidt op enkele structurele problemen die de overgang van school naar werk lastig maken.

One might therefore wonder whether the general long working hours' culture in Great Britain is not linked to other structural problems.
Men kan zich daarom afvragen of de over de gehele linie lange arbeidstijden in Groot-Brittannië niet samenhangen met andere structurele problemen.

The euro is not an answer to the structural problems of individual economies,
De euro biedt geen oplossing voor de structurele problemen van individuele economieën,

During construction were all kinds of leaks and structural problems to light.
Tijdens de bouw kwamen allerlei lekkages en constructieproblemen aan het licht.