Wat Betekent TO SWATCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om staal

Voorbeelden van het gebruik van To swatch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I bought 3 yarns and started to swatch.
Ik kocht 3 garens en begon met de proeflapjes.

Today I'm going to swatch Holo Yellow.
Vandaag ga ik Holo Yellow voor jullie swatchen.

it was time to swatch.
het was tijd om staal.

Reasons to(and not to) swatch for gauge in crochet.
Redenen om te(en niet te) staal voor gauge in haak.

I was immediately sold(even more) and decided to swatch it.
Dus ik was natuurlijk helemaal verkocht en besloot hem dan ook meteen te swatchen.

Pingback: 10 Reasons to Swatch for Crochet Gauge(and 10 Reasons Not To)!.
Pingback: 10 Redenen om staal voor haak Gauge(en 10 Redenen niet te)!

So when we had a few rays of sun I had to swatch this one.
Dus toen we een paar stralen zon hadden, moest ik deze gewoon even swatchen.

Today I'm going to swatch some more polishes from the new collection from Catrice.
Vandaag ga ik weer een aantal lakjes van de nieuwe lijn van Catrice swatchen.

I use this rack for all my'to swatch/review' polishes.
Ik gebruik dit rekje om alle 'te swatchen/reviewen' lakjes in te bewaren.

This ensures that your orders are encrypted when you transmit them to Swatch.
Dit zorgt ervoor dat uw orders zijn gecodeerd wanneer u ze doorgeeft aan Swatch.

He comes to Swatch from Montblanc(2007-2012), where he served as Creative Director for all product groups
Voor hij naar Swatch kwam, werkte hij bij Montblanc(2007-2012), waar hij Creative Director

I want to reiterate it because it is the main reason that I don't bother to swatch for gauge.
ik wil herhalen het omdat het is de belangrijkste reden dat ik niet de moeite om staal voor meten.

I didn't ever think about this being a reason to swatch for gauge but since a lot of people do have hand pain when crocheting it's definitely a reason to pay attention to!.
Ik dacht niet ooit over dit is een reden om staal voor gauge maar sinds een heleboel mensen hebben hand pijn wanneer Haakvideo het is zeker een reden om aandacht te besteden aan!

As a result, I'm not at all in the habit of swatching for gauge so when I do work on someone else's pattern I never even think to swatch for gauge.
Als een resultaat, Ik ben helemaal niet in de gewoonte van het swatching voor gauge, zodat wanneer ik aan iemand elses patroon werk ik nooit zelfs aan staal voor gauge denken.

One of the things I didn't mention above in the“reasons to swatch” is that getting the right gauge helps you to make sure that you will use approximately the same amount of yarn as the pattern calls for.
Een van de dingen die ik niet vermeldde boven in de“redenen om staal” is dat het verkrijgen van de juiste gauge u helpt om ervoor te zorgen dat u ongeveer dezelfde hoeveelheid garen kunt als het patroon vraagt om..

For example, I don't care one whit about the size of the scarves I make since I wear scarves of all sizes so I wouldn't ever bother to swatch for gauge on a scarf.
Bijvoorbeeld, Kan me schelen niet één whit ongeveer de grootte van de ik maak omdat ik sjaals van alle soorten en maten, dragen dus ik zou niet ooit de moeite om staal voor gauge op een sjaal sjaals.

If creating gauge swatches is something that you don't enjoy then it's okay not to do it- as long as you are aware of the potential problems that can result if you choose not to swatch for gauge!
Als gauge stalen maken is iets dat u niet genieten van is het oke niet te doen- zolang u zich bewust van de potentiële problemen die optreden kunnen als u niet wilt staal voor meten!

therefore you don't need to swatch for gauge.
dus u hoeft niet te staal voor gauge.

To the extent permitted by law, the competent courts at the place of the registered office of Swatch, currently Biel/Switzerland, shall have exclusive jurisdiction in respect of any dispute arising from these Terms of Use and your use of this Website, subject to Swatch's right to prosecute a user at his/her place of residence.
Voor zover toegestaan door de wet, zijn uitsluitend de bevoegde rechterlijke instanties op de plaats van vestiging van Swatch, momenteel Biel/Zwitserland, bevoegd inzake alle geschillen die voortvloeien uit deze Gebruiksvoorwaarden en uw gebruik van deze Website, onder voorbehoud van het recht van Swatch om een gebruiker te vervolgen in zijn/haar woonplaats.

You can take the watch to a Swatch Store.
Neem je horloge mee naar een Swatch Store.

You can take the watch to a Swatch Store near you.
Breng je horloge inclusief garantiebewijs naar een Swatch Store.

Add a swatch to a mixed ink group.
Een staal aan een gemengde-inktgroep toevoegen.

You can take the watch to a Swatch Store.
Je kunt het horloge terugbrengen naar een Swatch Store.

Add some sparkle to your Swatch collection with Swatch BIJOUX.
Voeg wat glans aan jouw Swatch collectie met Swatch Bijoux.

The addition to the Swatch Originals Family that combines whimsical design with innovative technology.
Het nieuwste lid van de Swatch Originals-familie combineert een extravagant ontwerp met innovatieve technologie.