Wat Betekent TO TAKE ACCOUNT OF TECHNICAL DEVELOPMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rekening te houden met de technische ontwikkelingen
• rekening te houden met de technische evolutie

Voorbeelden van het gebruik van To take account of technical developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission may adapt the model offence notification in order to take account of technical developments.
De Commissie kan de modelbekeuring aanpassen teneinde rekening te houden met technische ontwikkelingen.

Whereas, in order to take account of technical developments it is necessary to revise the test methods to be found in the Annex to Commission Directive 84/449/EEC;
Overwegende dat het, om rekening te houden met de technische ontwikkelingen, noodzakelijk is de testmethoden in de bijlage bij Richtlijn 84/449/EEG te herzien;

The plan shall be updated pursuant to the requirements laid down in Annex II and in any case every five years to take account of technical developments.
Dit plan wordt geactualiseerd overeenkomstig het bepaalde in bijlage II en, teneinde rekening te houden met de technologische ontwikkeling, in ieder geval om de vijf jaar.

In order to take account of technical developments on financial markets,
Teneinde rekening te houden met technische ontwikkelingen op de financiële markten,

This Article 37 lays down the areas where the Commission may adopt implementing measures under the comitology procedure of Decision 1999/468/EC in order to take account of technical developments and to ensure a uniform application of the Directive.
In artikel 37 wordt bepaald op welke terreinen de Commissie volgens de comitéprocedure van Besluit 1999/468/EG uitvoeringsmaatregelen kan vaststellen om rekening te houden met de technische ontwikkelingen en een eenvormige toepassing van de richtlijn te garanderen.

The Commission shall adopt implementing measures in order to take account of technical developments on financial markets
De Commissie stelt uitvoeringsmaatregelen vast om met de technische ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden en een eenvormige toepassing van de leden 2,

In order to take account of technical developments, the Commission may,
Om rekening te houden met de technische evolutie, kan de Commissie,

In particular power should be conferred on the Commission to adopt measures necessary for the implementation of Directive 2003/71/ EC, in order to take account of technical developments on financial markets
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de voor de uitvoering van Richtlijn 2003/71/ EG nodige maatregelen vast te stellen, teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of this Directive,
Om met de technische ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden en een eenvormige toepassing van deze richtlijn te garanderen, stelt de Commissie

with the assistance of the above-mentioned Committee, in order to take account of technical developments in the fight against money laundering
daarin bijgestaan door het voornoemde Comité, teneinde rekening te houden met technische ontwikkelingen in de strijd tegen het witwassen van geld,

In order to take account of technical developments in financial markets,
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In particular power should be conferred on the Commission to adopt the measures necessary for the implementation of Directive 2002/83/EC in order to take account of technical developments in the insurance sector or on financial markets and to ensure uniform application of that Directive.
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de voor de uitvoering van Richtlijn 2002/83/EG vereiste maatregelen vast te stellen, teneinde met de technische ontwikkelingen in de verzekeringssector of op de financiële markten rekening te houden en een eenvormige toepassing van die richtlijn te garanderen.

In order to take account of technical developments on financial markets
Om met de technische ontwikkelingen op de financiële markten rekening te houden en een uniforme toepassing van de leden 1,

In particular power should be conferred on the Commission to adopt the measures necessary for the implementation of Directive 2005/60/ EC in order to take account of technical developments in the fight against money laundering
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om de voor de uitvoering van Richtlijn 2005/60/ EG vereiste maatregelen vast te stellen, teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op het gebied van de bestrijding van het witwassen van geld

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to ensure the uniform application of paragraph 1 and to take account of technical developments on financial markets,
Om de eenvormige toepassing van lid 1 te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to ensure uniform application of paragraph 2 and to take account of technical developments on financial markets,
Om de eenvormige toepassing van lid 2 te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to ensure uniform application of paragraph 2 and to take account of technical developments on financial markets,
Om de eenvormige toepassing van lid 2 te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to ensure uniform application of this Directive and to take account of technical developments on financial markets,
Om de eenvormige toepassing van deze richtlijn te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to ensure uniform conditions of application of this Regulation and to take account of technical developments on financial markets,
Om te zorgen voor eenvormige voorwaarden voor de toepassing van deze verordening en rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In order to take account of technical developments in the fight against money laundering
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op het gebied van de bestrijding van het witwassen van geld

In order to ensure uniform application of this Article and to take account of technical developments on financial markets,
Om de eenvormige toepassing van dit artikel te garanderen en rekening houdend met de technische ontwikkelingen op de financiële markten,

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

In order to take account of technical developments on financial markets
Teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten