Wat Betekent TO THE APPLICATION OF DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de toepassing van richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van To the application of directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Regulation is without prejudice to the application of Directive 2004/38/EC.
Deze verordening laat de toepassing van Richtlijn 2004/38/EG onverlet.

With regard to the application of Directive 95/46/EC, Member States shall ensure in particular that.
Met betrekking tot de toepassing van Richtlijn 95/46/EG zorgen de lidstaten er met name voor dat.

The current amendment of the Ministerial Decree 30512/9.8.1991 comes to the application of Directive 93/115/EC.
De huidige wijziging van het Ministerieel Besluit 30512/9.8.1991 betreft de toepassing van Richtlijn 93/115/EG.

Any question relating to the application of Directives on proprietary medicinal products which are brought up by its Chairman- either.
Alle vraagstukken met betrekking tot de toepassing van de richtlijnen inzake farmaceutische.

they agreed on two questions relating to the application of Directive 2003/48/EC.
de Commissie overeenstemming bereikt over twee vraagstukken betreffende de toepassing van Richtlijn 2003/48/EG.

This Regulation shall be without prejudice to the application of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council.
Deze verordening laat de toepassing van Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad onverlet.

No 1493/1999 with regard to accompanying documents for the carriage of wine products without prejudice to the application of Directive 92/12/EEC.
nr. 1493/1999 wat betreft het begeleidend document voor producten van de wijnbouwsector, onverminderd de toepassing van Richtlijn 91/12/EEG.

This Regulation is without prejudice to the application of Directive 2004/38/EC of the European Parliament
Deze verordening doet geen afbreuk aan de toepassing van Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement

Without prejudice to the application of Directive 95/46/EC, Member States shall ensure the operation on their territory of a central database for the purpose of registration of consumers and guarantors who have defaulted.
Onverminderd de toepassing van Richtlijn 95/46/EG beheren de lidstaten op hun grondgebied een centrale gegevensbank waarin consumenten en zekerheidsstellers die betalingsproblemen hebben gehad, worden geregistreerd.

that'the only permitted exceptions to the application of Directive 77/62 are those which are exhaustively
dat„enkel die uitzonderingen on de toepassing van richtlijn 77/62[zijn] toegestaan, welke uitdrilkkclijk

Without prejudice to the application of Directive 93/13/EEC to the agreement as a whole,
Onverminderd de toepassing van Richtlijn 93/13/EEG op de gehele kredietovereenkomst,

The current amendment of the Ministerial Decree 30512 comes to the application of Directive 94/73/EC and extends its application until 31 December 1995.
De huidige wijziging van Ministerieel Besluit 30512 wordt van kracht in Richtlijn 94/73/EG, die de toepassing van deze Richtlijn verlengt tot en met 31 december 1995.

Without prejudice to the application of Directive 76/116/EEC, this Directive shall apply to straight ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content placed on the market in the Member States of the Community.
Onverminderd de toepassing van Richtlijn 76/116/EEG, heeft deze richtlijn betrekking op enkelvoudige meststoffen op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte, die in de Lid-Staten van de Gemeenschap op de markt worden gebracht.

the study argues that the Union should issue guidelines as to the application of Directive 93/13/EEC to the general terms and conditions of airline companies.
zou de EU volgens de studie richtsnoeren moeten geven voor de toepassing van Richtlijn 93/13 op de algemene voorwaarden van de luchtvaartmaatschappijen.

This Regulation shall be without prejudice to the application of Directive 2000/31/EC, in particular of the liability rules of intermediary service providers in Articles 12 to 15 of that Directive..
Deze verordening laat de toepassing van Richtlijn 2000/31/EG, met name de bepalingen inzake de aansprakelijkheid van dienstverleners die als tussenpersoon optreden in de artikelen 12 tot en met 15 van die richtlijn, onverlet.

they will draw Member States' attention to the application of Directive 2006/112/EC as regards the allocation,
anderzijds vestigen ze de aandacht van de lidstaten op de toepassing van Richtlijn 2006/112/EG, voor wat betreft de toewijzing,

Without prejudice to the application of Directive 95/46/EC, and in particular Article 6 thereof,
Onverminderd de toepassing van Richtlijn 95/46/EG, en met name artikel 6 daarvan, mogen de kredietgever

referred to in Article 6, namely without prejudice to the application of Directive 95/46/EC, to provide data that in some cases are highly personal
vertrouwen wekken in het kader van de verplichting van artikel 6 om, onverminderd de toepassing van Richtlijn 95/46/EG, soms zeer persoonlijke en gevoelige gegevens te

This Article shall be without prejudice to the application of Directive 95/46/EC of the European Parliament
Dit artikel doet geen afbreuk aan de toepassing van Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement

The provisions of this Directive concerning the admission of instruments to trading under the rules enforced by the regulated market should be without prejudice to the application of Directive 2001/34/EC of the European Parliament
De bepalingen van deze richtlijn betreffende de toelating van instrumenten tot de handel volgens de door de gereglementeerde markt opgelegde regels dienen de toepassing onverlet te laten van Richtlijn 2001/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 mei

11 of this Regulation in relation to the application of Directive 2002/87/EC and of any other legislation referred to in Article 1(2)
11 van deze verordening genomen besluiten met betrekking tot de toepassing van Richtlijn 2002/87/EG en van andere in artikel 1, lid 2, bedoelde wetgeving,

without prejudice to the application of Directives 93/42/EEC and 90/385/EEC to medical devices
onverminderd de toepassing van de Richtlijnen 93/42/EEG en 90/385/EEG op medische hulpmiddelen,

The only permitted exceptions to the application of Directive 93/36 are those which are exhaustively
De enige uitzonderingen die op de toepassing van richtlijn 93/36 zijn toegestaan, zijn daarin immers limitatief

This Regulation should be without prejudice to the application of Directive 2000/31/EC, in particular of the liability rules of intermediary service providers in Articles 12 to 15 of that Directive..
Deze verordening dient geen afbreuk te doen aan de toepassing van Richtlijn 2000/31/EG, inzonderheid de bepalingen inzake de aansprakelijkheid van dienstverleners die als tussenpersoon optreden in de artikelen 12 tot en met 15 van die richtlijn..

The Committee is also of the opinion that due consideration should be given to the application of Directive 93/75/EEC, as modified by the present Directive,
Nagedacht moet worden over de toepassing van de door onderhavig voorstel te wijzigen Richtlijn 93/75/EEG op niet uitsluitend schepen die op EG-havens varen of in de territoriale wateren van een lid-staat voor anker gaan,

The Committee is also of the opinion that due consideration should be given to the application of Directive 93/75/EEC, as modified by the present Directive,
Nagedacht moet worden over de toepassing van de door onderhavig voorstel te wijzigen Richtlijn 93/75/EEG op niet uitsluitend schepen die op EG-havens varen of in de territoriale wateren van een lid-staat voor anker gaan,

This is contrary to the application of the Directive on social security.
Dit is in strijd met de toepassing van de richtlijn betreffende de sociale zekerheid.

Article 6 introduces the two committees which will deal with difficulties relating to the application of the Directive.
Artikel 6 introduceert de twee comités die de problemen rond de toepassing van de richtlijn zullen beheren.