Wat Betekent TO THE AVOIDANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te vermijden

Voorbeelden van het gebruik van To the avoidance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Constantly reliable cutting results due to the avoidance of cutter deformations.
Permanent betrouwbare knipresultaten door het vermijden van vervormingen tijdens het knippen.

well-designed fiscal rules and institutions support the attainment of sustainable budgetary positions and contribute to the avoidance of pro-cyclical policies in good times.
degelijke begrotingsinstanties een houdbare begrotingssituatie mede helpen realiseren en helpen voorkomen dat in goede tijden een procyclisch beleid wordt gevoerd.

Reducing your sugar intake translates to the avoidance of very many future life-threatening diseases.
Het verminderen van uw suiker inname vertaalt naar het vermijden van heel veel toekomstige levensbedreigende ziekten.

due consideration should in any case be given in the introduction and running of financial participation schemes to the avoidance of any unreasonable risks.
uitvoering van financiële participatieregelingen in ieder geval zorgvuldig aandacht aan de vermijding van al te grote risico's worden besteed.

In the case of sustainable alterations, a great deal of attention must be paid to the avoidance of"building nodes"(the new name for thermal
Bij duurzame renovaties dient er zeer veel aandacht te gaan naar het vermijden van bouwknopen(de nieuwe benaming voor thermische

Adaptive LED brake lights therefore make an important contribution to the avoidance of rear-end collisions.
Het adaptieve remlicht in led-techniek levert hiermee een waardevolle bijdrage tot het vermijden van kop-staartaanrijdingen.

It is worth highlighting the references in this agreement to the avoidance of discrimination between EU air carriers
Ik wil met name wijzen op de bepalingen inzake het voorkomen van discriminatie tussen luchtvaartondernemingen uit de EU

in this area particular attention has to be paid to the avoidance of revenue shortfalls in the transition period.
belastingstelsel is zeer belangrijk; meer bepaald moeten daarbij tegenvallende inkomsten in de overgangsperiode worden vermeden.

In its analysis the Group will pay particular attention to sustainability of public finances, to the avoidance of moral hazard, as well as to other central issues,
In zijn analyse zal de Groep bijzondere aandacht schenken aan de houdbaarheid van de publieke financiën, het vermijden van moreel risico alsook aan andere centrale kwesties,

able to arrive at a satasfactory solution, to resolve the case by mutual agreement with the competent authority of the other State, with a view to the avoidance of taxation not in accordance with the Agreement.
bevredigende oplossing te komen, de aangelegenheid in onderlinge overeenstemming met de bevoegde autoriteit van de andere Staat te regelen ten einde een belastingheffing die niet in overeenstemming is met de Overeenkomst, te vermijden.

may only be used in procedures that are“undertaken with a view to the avoidance, diagnosis, prevention
mogen uitsluitend worden gebruikt in procedures die worden“uitgevoerd met het oog op de vermijding, voorkoming, diagnose

coordination of economic policies(7), leading to the avoidance of excessive government deficits referred to in Article 104 of the Treaty.
de coördinatie van het economisch beleid(7); deze programma's moeten leiden tot het voorkomen van buitensporige overheidstekorten als bedoeld in artikel 104 van het Verdrag.

General rules should be established with regard to the avoidance of double taxation of ACT.
Er is behoefte aan algemene regels om te voorkomen dat tweemaal MRB wordt betaald.

officials believe that offshore enclosures” was used in an attempt to the avoidance evacuation using traditional right hand swelling methods, officials said.
officials zijn ervan overtuigd dat offshore-behuizingen” werd gebruikt in een poging om het vermijden evacuatie met behulp van traditionele rechterhand zwelling methoden, functionarissen zeiden.

security policies does not lead to the avoidance of war but in fact makes it even more probable.
onze onmacht om een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid te formuleren er niet toe leidt oorlog te voorkomen, maar oorlog waarschijnlijker maakt.

The Commission also generally supports those Member States that have fulfilled their obligation to define vulnerable consumers, where appropriate, with reference to the avoidance of disconnection, but believes that an absolute prohibition would be going too far.
De Commissie staat ook in het algemeen achter die lidstaten die hun verplichting hebben vervuld om kwetsbare afnemers in voorkomend geval onder verwijzing naar het vermijden van afsluiting van elektriciteit te definiëren, maar gelooft dat een absoluut verbod te ver zou gaan.

the Member States to give high priority both to the removal of existing barriers and to the avoidance of new ones, while taking care
de Europese instellingen en de lidstaten, die opheffing van deze grenzen en de noodzaak nieuwe grenzen te voorkomen tot hoge prioriteit moeten verklaren,

Better blood circulation thanks to avoidance of….
Betere bloedcirculatie dankzij het vermijden van….

Now you have moved on to avoidance.
Nu bent u aan het ontwijken.