Wat Betekent TO THE BARE MINIMUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot het absolute minimum

Voorbeelden van het gebruik van To the bare minimum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reduce emails and reports to the bare minimum.
Verminder e-mails en rapporten tot het absolute minimum.

Limit noise to the bare minimum or meet the applicable noise requirement.
Demp geluid tot het minimum of conform de van toepassing zijnde eis.

Why do sweatshop factories push wages down to the bare minimum?
Waarom drukken‘sweatshop'-fabriekjes de lonen tot een absoluut minimum?

Trimmed down to the bare minimum- simple, spectacular building with Prefalz®| PREFA.
Tot het maximum gereduceerd- simpelweg spectaculair bouwen met PREFALZ®| PREFA Inloggen.

Attempts at harmonisation have been reduced to the bare minimum.
Pogingen tot harmonisatie zijn beperkt gebleven tot het absolute minimum.

However, these odds can be reduced to the bare minimum if players make sure that they maximize their chances of winning.
Maar deze achterstand kan worden teruggebracht tot het absolute minimum, als de spelers ervoor zorgen dat zij hun kansen om te winnen optimaliseren.

Observable maintenance activities will be limited to the bare minimum.
Merkbare onderhoudswerkzaamheden worden tot een absoluut noodzakelijk minimum beperkt.

The aim is to limit the level of brain damage to the bare minimum by starting treatment as early on as possible.Â.
Het doel is om de hersenschade zo veel mogelijk te beperken door de behandelingen zo vroeg mogelijk te starten.

risks of fraud is reduced to the bare minimum.
wordt het risico op fraude geminimaliseerd tot een minimum.

Usually the requirements are pretty close to the bare minimum that the system will run with.
Meestal zijn de eisen zijn vrij dicht bij het absolute minimum dat het systeem wordt uitgevoerd met.

resonance are kept to the bare minimum.
trillingen en resonanties tot een minimum beperkt blijven.

We're getting down to the bare minimums, so come on over…
We krijgen naar de kale minima, dus kom op dan…

For this, her wardrobe is reduced to the bare minimum: a swimsuit!
Hiervoor haar kledingkast is teruggebracht tot het absolute minimum: een zwembroek!

Wherever possible, steel tubes were manufactured from one piece of steel rather than welding thus reducing welding seams to the bare minimum.
Waar mogelijk, zijn de stalen buizen uit één stuk vervaardigd. Lasnaden worden zo tot het absolute minimum beperkt.

The proposed increase for next year's budget amounts to the bare minimum required to honour the Commission's legal commitments.
De voorgestelde verhoging van de begroting voor volgend jaar komt overeen met het absolute minimum dat de Commissie nodig heeft om haar juridische verbintenissen na te komen.

limit noise to the bare minimum.
beperk het geluidsniveau tot het absolute minimum.

The JRC's administrative staff should be reduced to the bare minimum necessary for the efficient running of the centre Point 9.67.
De personeelsformatie op de administratie van het GCO moet worden teruggebracht tot het absolute minimum dat vereist is voor een efficiënt functioneren van het Centrum par. 9.67.

The time taken for matters to be examined at Ombudsman level should be reduced to the bare minimum.
De tijd die het kost om kwesties op het niveau van de Ombudsman te onderzoeken moet tot een absoluut minimum worden beperkt.

Any additional administrative or legal obligations should be kept to the bare minimum required by the fact that the person in question is a“non-national”.
Bijkomende verplichtingen van administratieve of wetgevende aard moeten beperkt blijven tot wat strikt noodzakelijk is voor de specifieke omstandigheden die samenhangen met het feit dat de persoon in kwestie geen ingezetene is.

were very happy even though we would have appreciated a little something extra to the bare minimum like water.
wij zou op prijs hebben gesteld een… beetje iets extra tot het absolute minimum zoals water.

by scientific rigor and prudence, by reducing to the bare minimum any risks to the patient and by facilitating the interchange of information among clinicians
door ieder risico voor de patiënt terug te brengen tot het absolute minimum en door de uitwisseling van informatie tussen klinische medici onderling

the tines touch the surface- contamination is reduced to the bare minimum.
tasten de tanden de stoppels van de zoden af; verontreiniging is dus tot een minimum beperkt.

You should be eating hundreds of raspberries to the bare minimum of the enzyme ketone versus fatty tissue to assist,
Tot nu, je zou moeten eten honderden frambozen om het absolute minimum van het enzym keton tegen vet om te helpen, maar nu onderzoekers het element hebben en in een supplement

the upgraded compaction pressure control reduces the risk of‘pulping' to the bare minimum.
een kort opvoerkanaal en de vernieuwde persdrukregeling verkleint de kans op vermoezing tot een minimum.

integration of news in the sections hierarchy is reduced to the bare minimum.
gebruikt als een artikel), is de integratie in de structuur beperkt tot het absolute minimum.

other measures are kept to the bare minimum.
de overige maatregelen blijven tot een strikt minimum beperkt.

ASUS ZenPad 8.0 is an 8-inch tablet with a 76.5% screen-to-body ratio- an incredible engineering achievement made possible by reducing the bezel width to the bare minimum.
De ASUS ZenPad 8 is een 8" tablet met een scherm/behuizing ratio van 76,5%- een ongelooflijke technische prestatie die mogelijk is gemaakt door de bezelbreedte te verkleinen tot het absolute minimum.

that any contamination of the crop is reduced to the bare minimum.
eventuele vervuiling van het gewas tot het absolute minimum wordt teruggebracht.

we have made veritable Herculean efforts and restricted the number of new staff to be employed to cope with enlargement to the bare minimum.
de vertaaldienst aangaat, wij hebben werkelijk gigantische inspanningen gedaan om de aanwerving van nieuw personeel met het oog op de uitbreiding tot een minimum te beperken.

RTD in Europe and the accompanying programme could be limited to the bare minimum.
Europese OTO op fusiegebied, terwijl het begeleidende programma tot het absolute minimum kan worden beperkt.